Irene Vallejo

An enthralling journey through the history of books and libraries in the ancient world and those who have helped preserve their rich literary traditions Long before books were mass-produced, those made of reeds from along the Nile were worth fighting and dying for. Journeying along the battlefields of Alexander the Great, beneath the eruptions of Mount Vesuvius, at Cleopatra's palaces and the scene of Hypatia's murder, award-winning author Irene Vallejo chronicles the excitement of literary culture in the ancient world, and the heroic efforts that ensured this extraordinary tradition would continue. Weaved throughout are fascinating stories about the spies, scribes, illuminators, librarians, booksellers, authors, and statesmen whose rich and sometimes complicated engagement with the written word bears remarkable similarities to the world today: Aristophanes and the censorship of the humorists, Sappho and the empowerment of women's voices, Seneca and the problem of a post-truth world. Vallejo takes us to mountainous landscapes and the roaring sea, to the capitals where culture flourished and the furthest reaches where knowledge found refuge in chaotic times. In this sweeping tour of the history of books, the wonder of the ancient world comes alive and, along the way, we discover the singular power of the written word.

Este es un libro sobre la historia de los libros. Un recorrido por la vida de ese fascinante artefacto que inventamos para que las palabras pudieran viajar en el espacio y en el tiempo. La historia de su fabricación, de todos los tipos que hemos ensayado a lo largo de casi treinta siglos: libros de humo, de piedra, de arcilla, de juncos, de seda, de piel, de árboles y, los últimos llegados, de plástico y luz. Es, además, un libro de viajes. Una ruta con escalas en los campos de batalla de Alejandro y en la Villa de los Papiros bajo la erupción del Vesubio, en los palacios de Cleopatra y en el escenario del crimen de Hipatia, en las primeras librerías conocidas y en los talleres de copia manuscrita, en las hogueras donde ardieron códices prohibidos, en el gulag, en la biblioteca de Sarajevo y en el laberinto subterráneo de Oxford en el año 2000. Un hilo que une a los clásicos con el vertiginoso mundo contemporáneo, conectándolos con debates actuales: Aristófanes y los procesos judiciales contra humoristas, Safo y la voz literaria de las mujeres, Tito Livio y el fenómeno fan, Séneca y la posverdad… Pero, sobre todo, esta es una fabulosa aventura colectiva protagonizada por miles de personas que, a lo largo del tiempo, han hecho posibles y han protegido los libros: narradoras orales, escribas, iluminadores, traductores, vendedores ambulantes, maestras, sabios, espías, rebeldes, monjas, esclavos, aventureras… Lectores en paisajes de montaña y junto al mar que ruge, en las capitales donde la energía se concentra y en los enclaves más apartados donde el saber se refugia en tiempos de caos. Gente común cuyos nombres en muchos casos no registra la historia, esos salvadores de libros que son los auténticos protagonistas de este ensayo.