John Tiffany

The eighth story, nineteen years later … Based on an original new story by J.K. Rowling, Jack Thorne and John Tiffany, a new play by Jack Thorne, Harry Potter and the Cursed Child is the eighth story in the Harry Potter series and the first official Harry Potter story to be presented on stage. The play will receive its world premiere in London’s West End on July 30, 2016. It was always difficult being Harry Potter and it isn’t much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband and father of three school-age children. While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son Albus must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past and present fuse ominously, both father and son learn the uncomfortable truth: sometimes, darkness comes from unexpected places.

The eighth story, nineteen years later... It was always difficult being Harry Potter, and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband, and a father of three school-age children. While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son, Albus, must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past and present fuse ominously, both father and son learn the uncomfortable truth: sometimes, darkness comes from unexpected places. Based on an original new story by J.K. Rowling, Jack Thorne, and John Tiffany, a new play by Jack Thorne, "Harry Potter and the Cursed Child" is the complete and official playscript of the original, award-winning West End production. This updated edition includes the final dialogue and stage directions, a conversation piece between director John Tiffany and playwright Jack Thorne, the Potter family tree, and a timeline of events in the wizarding world leading up to "Harry Potter and the Cursed Child."

"Гаррі Поттер і прокляте дитя" - сценарій п'єси за сюжетом Джоан Ролінґ, написаної у співавторстві з Джоном Тіффані та Джеком Торном, яка з 30 липня 2016 року з неймовірним успіхом іде в лондонському театрі "Палас". Події в п'єсі розгортаються через дев'ятнадцять років після переможної битви за Гоґвортс, якою закінчується сьома, заключна частина "поттеріани". Бути Гаррі Поттером нелегко, а надто тепер, коли він - працівник Міністерства магії, трудоголік, одружений батько трьох школяриків. Доки Гаррі Поттер бореться зі своїм минулим, яке ніяк не хоче відпускати, його молодшому синові Албусові доводиться миритися з тягарем свого знаменитого роду, - спадком, якого він не обирав. У той час, як минуле зловісно змішалося з майбутнім, батько і син пізнають сумну істину: інколи темрява виходить звідти, де її ніхто не чекав. Це один з найперших перекладів п'єси у світі після англомовного видання.