Emily Brontë

"In this collection of their poetry, published under gender-concealing pseudonyms, we get an intimate glimpse of their fears, hopes, faith, and desires." — Haunted Library "This collection is not only for fans of the Brontë Sisters and classic rhyming poetry but also for readers that crave heartbreaking gothic angst." — Eastside Middle School Among the most talented siblings in English literary history, the Brontë sisters are best remembered for their Emily's Wuthering Heights, Charlotte's Jane Eyre, and Anne's Tenant of Wildfell Hall, among other works. It is less well known that the sisters also composed a considerable amount of fine poetry. This volume contains forty-seven poems by all three sisters. Selections include Charlotte's "Presentiment," "Passion," two poems on the deaths of her sisters, and six more. There are twenty-three poems by Emily (considered the best poet of the three), including "Faith and Despondency" and "No Coward Soul Is Mine." The works of all three sisters share the qualities of intelligence, awareness, and heartfelt emotion, expressed in simple, highly readable verse. Gathered in this handy, inexpensive collection, the poems represent a superb introduction to a lesser-known aspect of the Brontës' literary art.

"Se tutto il resto scomparisse e restasse solo lui, continuerei a esistere" “Un romanzo in cui domina la violenza sugli uomini, sugli animali, sulle cose, scandito da scatti di crudeltà sia fisica sia, soprattutto, morale. Un romanzo brutale e rozzo – sono gli aggettivi utilizzati dalla critica dell’epoca – che scuoteva gli animi per la sua potenza e la sua tetraggine e che narra il consumarsi di un’inesorabile (sino a un certo punto) vendetta portata avanti con fredda meticolosità dal disumano Heathcliff. Cime tempestose è un romanzo selvaggio, originale, possente,’ si leggeva in una recensione della ‘North American Review’, apparsa nel dicembre del 1848, e se la riuscita di un romanzo dovesse essere misurata unicamente sulla sua capacità evocativa, allora Wuthering Heights può essere considerata una delle migliori opere mai scritte in inglese e, come affermava Charlotte Brontë in una lettera a William Smith, Ellis Bell (lo pseudonimo di Emily) era un ‘uomo dal talento non comune, ma caparbio, brutale e cupo’”. […] Tomasi di Lampedusa esprimeva il suo entusiastico e ammirato giudizio su Cime tempestose: ‘Un romanzo come non ne sono mai stati scritti prima, come non saranno mai più scritti dopo. Lo si è voluto paragonare a Re Lear. Ma, veramente, non a Shakespeare fa pensare Emily, ma a Freud; un Freud che alla propria spregiudicatezza e al proprio tragico disinganno unisse le più alte, le più pure doti artistiche. Si tratta di una fosca vicenda di odi, di sadismo e di represse passioni, narrate con uno stile teso e corrusco spirante, fra i tragici fatti, una selvaggia purezza.” (dall’introduzione di Frédéric Ieva)

Un amor que está hecho de los vientos, la lluvia y el barro de los páramos ingleses. Una pasión que atraviesa paredes y acecha a través de las ventanas. Una pasión que burla a la muerte y atormenta a los vivos. Un amor parecido a una energía sobrenatural que se divide y toma cuerpo en dos seres: Catherine y Heathcliff. Los brumosos y sombríos páramos de Yorkshire son el singular escenario donde se desarrolla con fuerza arrebatadora esta historia de venganza, odio y amor desesperado entre sus protagonistas.

La răscruce de vânturi a fost singurul roman scris de Emily Bronte. Este o poveste de dragoste plină de forţă, care trece prin toate etapele trăirilor şi ale vieţii: iubire, ură, amărăciune, naştere, renaştere, luptă, recurgând în final la moarte, ca ultimă soluţie pentru rezolvarea conflictelor. Romanul se întinde pe parcursul a treizeci de ani, fiind narat mai întâi de domnul Lockwood, iar apoi de credincioasa menajeră, Ellen Dean.

Depuis son arrivée chez les Earnshaw, qui l'ont adopté, Heathcliff, enfant abandonné, semble attirer le malheur sur la maisonnée. Hindley, l'aîné, l'a pris spontanément en grippe. Et tandis que l'orphelin s'est épris de sa sœur Catherine, celle-ci décide de quitter les Hauts de Hurlevent pour se marier, dans l'espoir qu'elle pourra soustraire le malheureux aux colères de son frère aîné... Au comble du tourment, Heathcliff s'enfuit. Mais il reviendra accomplir sa vengeance et détruire ceux qui l'ont fait souffrir... L'unique roman d'Emily Brontë, publié en 1847 sous pseudonyme, se présente comme la chronique d'un amour contrarié. Au climat passionnel qui ravage ses personnages, répondent les paysages de lande balayés par les vents, emblématiques de ce chef-d'œuvre de la littérature anglaise, « le plus beau roman d'amour de tous les temps » selon Georges Bataille.

The famous poem Love and Friendship by Emily Bronte.

A collection of Emily Brontë's poetic works, including the Gondal poems, written alongside her sister Anne.

O Monte dos Vendavais é uma das grandes obras-primas da literatura inglesa. Único romance escrito por Emily Brontë, é a narrativa poderosa e tragicamente bela da paixão de Heathcliff e Catherine Earnshaw, de um amor tempestuoso e quase demoníaco que acabará por afectar as vidas de todos aqueles que os rodeiam como uma maldição. Adoptado em criança pelo patriarca da família Earnshaw, o senhor do Monte dos Vendavais, Heathcliff é ostracizado por Hindley, o filho legítimo, e levado a acreditar que Catherine, a irmã dele, não corresponde à intensidade dos seus sentimentos. Abandona assim o Monte dos Vendavais para regressar anos mais tarde disposto a levar a cabo a mais tenebrosa vingança. Magistral na construção da trama narrativa, na singularidade e força das personagens, na grandeza poética da sua visão, nodoso e agreste como a raiz da urze que cobre as charnecas de Yorkshire, O Monte dos Vendavais reveste-se da intemporalidade inerente à grande literatura.

Um dos principais romances da literatura inglesa chega à Penguin-Companhia com nova tradução e textos de apoio. Ao contar a trágica história do casal Catherine Earnshaw e Heathcliff, Emily Brontë constrói um dos maiores livros da literatura mundial. Pego desprevenidamente por uma tempestade, Lockwood, o novo inquilino da Thrushcross Grange, se vê obrigado a procurar abrigo em Wuthering Heighs. Lá, ele descobre uma história cheia de rancor e mistério, acontecida anos antes. A intensa relação entre Heathcliff e os Earnshaw, a traição e a trama de vingança prendem sua atenção durante sua estadia. Em uma narrativa cada vez mais envolvente, ele é levado a pensar não só no passado, mas também no futuro desses personagens. A violência da paixão impossível de Catherine e Heathcliff, capaz de atravessar o tempo, não tem falhado em cativar a atenção de leitores apaixonados desde sua publicação. Único romance escrito por Emily Brontë, O morro dos ventos uivantes é uma obra-prima da literatura, um livro sobre transgressões, desejos impossíveis e perda da inocência. Tradução de Julia Romeu. Introdução de Pauline Nestor. Prefácio de Cíntia Schwantes.

Com ilustrações e diagramação similares à primeira edição de 1944, O vento da noite faz parte da reedição da Coleção Rubáiyát e conta com tradução de Lúcio Cardoso, um dos maiores romancistas do século XX. O vento da noite, de Emily Brontë (1818-1848) – autora de O morro dos ventos uivantes –, reúne uma seleção, feita pelo tradutor e escritor Lúcio Cardoso, de 33 poemas da escritora e poeta inglesa, alguns deles publicados sob o pseudônimo Ellis Bell. A coletânea apresenta o lado mais romântico e sombrio da poética brontiana. A tradução é de Lúcio Cardoso, um dos mais importantes escritores e poetas brasileiros. Nascido em Curvelo (MG) em 1912, é autor do prestigiado romance Crônica da casa assassinada. Traduziu diversas obras para a Editora José Olympio, incluindo Ana Karenina, de Leon Tolstói, e Orgulho e preconceito, de Jane Austen. Em 1966, recebeu o Prêmio Machado de Assis pelo conjunto de sua obra. Faleceu em 1968, no Rio de Janeiro (RJ). O vento da noite faz parte da reedição de títulos da Coleção Rubáiyát em comemoração pelo ano do 90° aniversário da José Olympio, uma das editoras pioneiras e mais inovadoras do país. Essa publicação devolve aos leitores e leitoras de hoje a oportunidade de conhecer a histórica coleção – composta de grandes clássicos orientais e ocidentais.

La obra literaria de Emily Brontë no es abundante, pero extraordinaria, aún hoy se la recuerda como uno de los grandes exponentes del romanticismo y se la ha reconocido como una de las mejores poetas del siglo XIX. En esta edición de arte, recogemos dieciocho excelentes poemas publicados por primera vez en 1845, donde la autora nos muestra una parcela de sus propias vivencias con una lírica inconfundible.

The cheerful comforts of home, and the joys of memory and hope, form the background for an expression of inner fortitude in this moving book of solitude and sorrow. Despite the isolation of Haworth, the small Yorkshire village where she was raised, Emily Brontë manages to transcend her surroundings to give the universal themes of love, time, and death a thoroughly new and fascinating interpretation. Penned for her own consolation, and as a kind of shorthand of her soul, these poems—most of which were unpublished in her lifetime—reveal the depth and scope of her vision. Emily Brontë is the author of Wuthering Heights, one of the most popular romances of all time.

La vida entera de Emily Brontë está recorrida por una misma pasión: la poesía. Estos poemas, compuestos en complicidad con sus célebres hermanas, Charlotte y Anne, comparten y amplían algunos de los temas centrales de su famosísima novela Cumbres Borrascosas: el amor que se sobrepone a la muerte y la esperanza, el poder de la fantasía, la lealtad y la traición, las energías que solo se desprenden en soledad… y están escritos con la misma fuerza visionaria que sobrecoge en sus mejores páginas narrativas. Para situar la acción de sus poemas Emily Brontë levantó con la imaginación un espacio mítico llamado Gondal: una isla situada al norte del Pacífico. Sus versos exploran las costumbres, las rivalidades políticas con los reinos vecinos y las intrigas entre la familia real de Gondal y sus nobles, bajo los que se transparentan sus propios anhelos y opresiones como mujer que vive casi aislada en un rincón de la Inglaterra del XIX.

The famous love poem Remembrance by Emily Bronte.

EMILY BRONTE This book collects together Emily Brontes finest poems. EXTRACT FROM THE INTRODUCTION EMILY BRONTE as a poet is still neglected today. Her novel Wuthering Heights, however, remains one of the great English novels. It continues to sell, continues to be adapted for radio, theatre, film and television, continues to inspire readers and be cited by critics. Wuthering Heights has entered British culture as both a serious work in academic circles and a series of cliches in popular culture. For scholars, Wuthering Heights is a superbly crafted and atmospheric piece of fiction which takes its place beside the great works of the 19th century (Tess of the dUrbervilles, Middlemarch, Great Expectations, Pride and Prejudice). For feminists, Emily Bronte has been appropriated as a proto-feminist, working largely in isolation in patriarchal Yorkshire, away from the metropolitan centres of culture, yet producing fiery fiction and poetry. For the general reader, Wuthering Heights is a fabulously moody, passionate and romantic book, with a powerful sense of pace, fully rounded characters and a thrill of mystery about it. The wind whistling through the heather in Winter is indeed the atmosphere of Wuthering Heights, and also of Brontes poetry. In poem after poem we find loving evocations of the moors: we hear of the breezy moor (in The starry night shall tidings bring), the flowerless moors (in How still, how happy Those are words), and of the moors where the linnet was trilling/ Its song on the old granite stone (in Loud without the wind was roaring, the most powerful of Brontes moor-poems). The key element of the moors is the expanse of sky and the wind that rages across it: the wind is without doubt Brontes favourite element, and is the sound that accompanies the cliched adaptions of Wuthering Heights. In the poetry we hear of The wind in its glory and pride (Loud without the wind was roaring), the life-giving wind (High waving heather neath stormy blasts bending), That wind, I used to hear it swelling/ With joy divinely deep (That wind, I used to hear it swelling), the wailing wind (All hushed and still within the house), And winds shall wage a wilder war (How still, how happy ), and The wild winds coldly blow (The night is darkening round me). These simple, elemental facts - the heather, the moor, the wind, the night - are what recur in Emily Brontes poems, time after time. Dells, snow, linnets, rocky crags, greyness, darkness, graves; one can practically see her composing her lines as she sits in a darkened house at night, with the wind whistling outside.

Stormfulle høgder (1847) er ein av dei mest lesne engelske klassikarane i verda og den einaste romanen skriven av Emily Brontë. Verket vart gitt ut under pseudonymet Ellis Bell, og først etter Brontës død i 1848, vart boka publisert under hennar eige namn. Romanen vert sett på som eit av dei største verka i verdslitteraturen. Den mørke og dystre kjærleikshistoria frå den nordengelske landsbygda, om Catherine og den vondsinna protagonisten Heathcliff, sjokkerte i samtida, ikkje minst fordi Brontë i romanen braut med litterære og moralske normer. Etter kvart har verket blitt rekna blant dei ypparste frå 1800-talslitteraturen, og karakterane Brontë skapte har i all sin mørke villskap fascinert lesarane fram til i dag. Den mytiske statusen til Stormfulle høgder har vakse med tallause filmatiseringar og andre omarbeidingar. I dag er historia ikkje minst kjend frå Kate Bush' song Wuthering Heights.

Tragische Liebe auf »Wuthering Heights« Auf einer Anhöhe inmitten der rauen Landschaft des englischen Yorkshire liegt das Anwesen »Wuthering Heights«, dem Wind schutzlos ausgesetzt, der hier strenger als anderswo weht. Sein Besitzer, der herzensgute Mr Earnshaw, nimmt den Findling Heathcliff zu sich, in den Earnshaws Tochter Cathy sich bald schon heftig verliebt. Doch ihre Liebe endet im Unglück, und ein Gespinst aus Verrat und Rache liegt fortan über dem Landgut. Emily Brontës einziger Roman, zuerst 1847 unter Pseudonym erschienen, gehört als eines der außergewöhnlichsten Werke des viktorianischen Zeitalters längst zum Kanon der Weltliteratur.

Hittebarnet Heathcliff kommer som liten till familjen Earnshaw på Wuthering Heights. Pojken växer upp olycklig och svåråtkomlig, älskad av sin fosterfar och fostersystern Catherine men avskydd av sin fosterbror. När fosterfadern dör försvåras Heathcliffs liv och den enda som ännu älskar honom är hans tvillingsjäl Catherine. Men ödet och missförstånden ska skilja dem åt. Catherine gifter sig med en barndomsvän och hämnden blir Heathcliffs enda mål. Tillbaka i sin uppväxttrakt i ett storslaget Yorkshire återser han Catherine och mellan dem finns allting kvar, samtidigt som allt är för sent. En insikt som för evigt förmörkar Heathcliffs värld. Den passionerade och uppslitande kärlekshistorien mellan Heathcliff och Catherine hör till den engelska litteraturens mest välkända och har gjort Svindlande höjder till en av de riktigt stora klassikerna.

This delightful, pocket-sized slipcase package features two of the Br�nte sisters' best-known works: Jane Eyre and Wuthering Heights. Jane Eyre recounts the story of a governess who, having suffered during childhood both at her aunt's house and then at school, finds herself falling for her new employer, Mr. Rochester. But Mr. Rochester and his home are not all they seem and when secrets come to light, Jane is forced to abandon all her hopes and dreams. Wuthering Heights is a tale of tormented love that centres around the characters of Heathcliff and Catherine Earnshaw and which will effect successive generations.

Demonstrating the remarkable range of their powers, this volume of three works by the Bront sisters offers readers the opportunity to witness their unique combination of realism and romance which places these novels among the greatest works of nineteenth century literature. Charlotte Bront 's Jane Eyre met immediate success when it was first published in 1847 and remains a much-loved classic. Considered by the public to be rough and strange when it was originally published, Emily Bront 's only novel Wuthering Heights has become one the most popular of all English novels. The Tenant ofWildfell Hall, Anne Bront 's second novel, was a dramatic and courageous challenge to the conventions supposedly upheld by Victorian society. It has since become a classic, compelling in its imaginative power, the realism and range of its dialogue, and its psychological insight into the characters involved in a marital battle.

The renowned Hatfield edition of Brontë's poetry is a body of work that continues to resonate today. It includes Emily's verse from Poems by Currer, Ellis and Acton Bell, as well as 200 works collected from various manuscript sources after her death in 1848.

'... ever-present, phantom thing; My slave, my comrade, and my king' Some of Emily Brontë's most extraordinary poems Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions. Emily Brontë (1818-1848). Brontë's Wuthering Heights and The Complete Poems are available in Penguin Classics

'... ever-present, phantom thing; My slave, my comrade, and my king' Some of Emily Brontë's most extraordinary poems Introducing Little Black 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions. Emily Brontë (1818-1848). Brontë's Wuthering Heights and The Complete Poems are available in Penguin Classics

İngiltere’de 19. yüzyılın ikinci yarısı (Victoria dönemi) orta sınıfın yükselişini, gösterişli yaşamların moda oluşunu simgeler. Bronte kardeşler, kadının edebiyatla uğraşmasının hoş görülmediği bu yıllarda, önce erkek kimliğiyle şiirler yazmış sonra kendi adlarıyla, klasikler arasında yer alacak üç önemli romana imza atmışlardır. Emily Brontë 1848’de öldüğünde dünya edebiyatının en güzel yapıtlarından birini, ilk ve tek romanı Uğultulu Tepeler’i bırakmıştır ardında. Bu Victoria dönemi romanı, kimine göre dünyanın gelmiş geçmiş en büyük aşk romanı; kimine göre her okunuşunda değişik tatlar veren çağlar ötesi bir eser ya da insanın içine işleyen bir anlatımla dile getirilmiş uzun bir şiirdir. Ölümünden bir yıl önce bitirdiği Uğultulu Tepeler’deki karakterlerin yalnızca hayal ürünü kişiler olmadığı, Brontë’nin çevresindeki gerçek kişilerden derin izler taşıdığı da bir gerçektir. Sevgi, kin, nefret, intikam, tutku gibi güçlü duygularla örülü bu gençlik öyküsü, aynı zamanda marazi bir aşkın hikayesidir.

Wichrowe wzgorza

Akcja Wichrowych Wzgórz rozgrywa się na przełomie XVIII i XIX w. Earnshaw, właściciel majątku Wuthering Heights (tytułowe Wichrowe Wzgórza), przywozi do domu bezdomnego, cygańskiego chłopca, którego znalazł na ulicach Liverpoolu i nakazuje własnym dzieciom traktować go jak brata. Pomiędzy przybyszem a małą Cathy rodzi się więź tak silna, że z czasem przestają się liczyć nie tylko z konwenansami, ale i z ludźmi, wśród których żyją. Namiętność Heathcliffa i Catherine obnaża mroczną stronę ludzkiej natury, jest mściwa, wszechogarniająca i dzika jak wrzosowiska Yorkshire. Bohaterowie powieści Brontë płacą za to najwyższą cenę, a za ich błędy musi odpokutować następne pokolenie…e Frank.

Un amor que está hecho de los vientos, la lluvia y el barro de los páramos ingleses. Una pasión que atraviesa paredes y acecha a través de las ventanas. Una pasión que burla a la muerte y atormenta a los vivos. Un amor parecido a una energía sobrenatural que se divide y toma cuerpo en dos seres: Catherine y Heathcliff. Los brumosos y sombríos páramos de Yorkshire son el singular escenario donde se desarrolla con fuerza arrebatadora esta historia de venganza, odio y amor desesperado entre sus protagonistas.

You can find the redesigned cover of this edition HERE. At the centre of this novel is the passionate love between Catherine Earnshaw and Heathcliff - recounted with such emotional intensity that a plain tale of the Yorkshire moors acquires the depth and simplicity of ancient tragedy. This best-selling Norton Critical Edition is based on the 1847 first edition of the novel. For the Fourth Edition, the editor has collated the 1847 text with several modern editions and has corrected a number of variants, including accidentals. The text is accompanied by entirely new explanatory annotations. New to the fourth Edition are twelve of Emily Bronte's letters regarding the publication of the 1847 edition of Wuthering Heights as well as the evolution of the 1850 edition, prose and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and Edward Chitham's insightful and informative chronology of the creative process behind the beloved work. Five major critical interpretations of Wuthering Heights are included, three of them new to the Fourth Edition. A Stuart Daley considers the importance of chronology in the novel. J. Hillis Miller examines Wuthering Heights's problems of genre and critical reputation. Sandra M. Gilbert assesses the role of Victorian Christianity plays in the novel, while Martha Nussbaum traces the novel's romanticism. Finally, Lin Haire-Sargeant scrutinizes the role of Heathcliff in film adaptations of Wuthering Heights. A Chronology and updated Selected Bibliography are also included.

Marooned overnight in a lonely home on the Yorkshire moors, the effete Lockwood dreams of a wraith locked out in the snow. Gradually he learns the violent history of the house's owner, the fierce, saturnine Heathcliff and the thwarted love that has led him to exact terrible revenge on the two families that have sought to oppose him. Since its original publication in 1847, Emily Bronte's only novel, whether repelling, captivating or intriguing different generations of readers, has never relaxed its powerful grip on the public, and the figure of the haunted, brutal Heathcliff has become part of Britain's cultural mythology. This edition also includes over sixty of Emily Bronte's poems, an introduction, notes, text summary, selected criticism and a chronology of Emily Bronte's life and times. (back cover)

Excellent Book

• The book includes 10 unique illustrations that are relevant to its content.Wuthering Heights is the eponymous farmhouse on the Yorkshire moors where the story unfolds. Its core theme is the enduring love between the heroine, Catherine Earnshaw, and her father's adopted son, Heathcliff and how it eventually destroys their lives and the lives of those around them.

“Буремний перевал” — єдиний роман відомої англійської письменниці Емілі Бронте (1818—1848), написаний нею у віці 29 років, що назавжди увійшов у скарбницю світової літератури, був неодноразово екранізований і включений мало не до всіх списків кращих та рекомендованих книг. Історія життя та кохання Хіткліффа і Кетрін — сильних духом, емоційних особистостей, здатних до рішучих вчинків, полонить і вражає шквалом пристрастей. Однак на розтривоженого буремними подіями читача чекають­ незабутні враження та щасливий кінець.