Hendrik Groen

Hendrik Groen en Evert Duiker, trouwe vrienden in voor- en tegenspoed, zijn de zeventig ruim gepasseerd en het leven is in kalm en bedaard vaarwater terechtgekomen. Elke vrijdagavond bezoeken ze elkaar, spelen een potje schaak, drinken een borrel en eten een hapje. Onderwijl nemen ze het leven door. Maar op een zekere vrijdag wordt de rust ruw verstoord als Evert bij Hendrik aankomt met als verrassing een onverwachte kleine gast. In een vlaag van verstandsverbijstering is hij aan de wandel gegaan meteen éven onbeheerd achtergelaten kinderwagen met baby. Goeie grap, dacht Evert, maar Hendrik denkt daar anders over: die vindt het ongelooflijk stom. Als babysitter doen de vrienden het heel aardig, terwijl ze zinnen op een manier om het kleintje zo snel mogelijk weer ongezien bij de ouders terug te brengen. Maar het blijkt nog helemaal niet zo eenvoudig om van het ongewilde pleegouderschap af te komen.

Cine e Hendrik Groen? Să fie într-adevăr un octogenar respectabil? Un avertizor de integritate al căminelor de bătrâni din Amsterdam? Sau poate în spatele acestui pseudonim se ascunde un faimos scriitor de limbă neerlandeză. Nimeni nu știe cine e misteriosul Hendrik Groen, ori cât adevăr există în scrierile sale, însă formidabilul succes de care s-a bucurat – a fost tradus în peste treizeci și trei de limbi – l-a făcut să-și continue demersul început pe site-ul revistei Torpedo cu un nou volum în care pune sub lupă un an din viața atașantului personaj. Iată ce spune despre romanele lui: „Nu există nici o frază mincinoasă, însă nu toate cuvintele sunt adevărate.“ Hendrik Groen are 83 de ani, locuiește într-un cămin din Amsterdam și nu poate să sufere bătrânii. Mai exact, detestă smiorcăielile și văicărelile, nelipsitele discuții despre boli și beteșuguri și veșnicele povești despre vremurile de odinioară cu care vin aceștia la pachet. Slavă Domnului, nu toată lumea din cămin e atât de plictisitoare! E suficient să se mai găsească câțiva bătrânei cu un spirit la fel de tânăr ca al lui Hendrik pentru ca clubul Badanumo („Bătrân, dar nu mort“) să ia naștere. Împreună, membrii clubului organizează diverse ieșiri (de la campionate de petancă la ateliere de gătit), perseverează în lupta lor împotriva conducerii căminului, se străduiesc să nu piardă contactul cu „lumea civilizată“ din afara căminului, formează un front comun în fața pesimismului și-a suflului morții care îi înconjoară și încearcă, pe cât se poate, să se bucure de viață. Dincolo de situațiile comice și comentariile sarcastice se întrezăresc multe amintiri dureroase și răni necicatrizate. Însă, cu luciditate și demnitate, într-un stil lejer și printr-o scriitură simplă, Hendrik Groen ne livrează o înduioșătoare lecție de optimism adresată generațiilor de orice vârstă.

The new diary from one of literature's most beloved octogenarians.On The Bright Side picks up where The Secret Diary of Hendrik Groen left off, at the care home of the anarchic Old-But-Not-Dead Club where Hendrik and his friends are determined to enjoy their autumn years full of optimism. Written with his characteristic charm and humour Hendrik proves, yet again, that age is simply a number.

In the acclaimed follow-up to the #1 international bestseller The Secret Diary of Hendrik Groen, everyone's favorite curmudgeon is back and as funny and charming as ever with the newest adventures of the Old-But-Not-Dead Club -- for fans of Frederik Backman and Graeme Simsion.Everyone's favorite octogenarian is back and, together with his pals in the Old-But-Not-Dead Club, he is more determined than ever to wreak havoc and turn a twinkly eye on the brighter side of life.After a year spent mourning the death of his beloved friend Eefje, Hendrik may be older and a little more wobbly, but his youthful appetite for mischief hasn't diminished. When fears arise that the home is set for demolition, it's up to Hendrik and the Old-But-Not-Dead Club to intervene.

Vanwege de sluiting van het verzorgingshuis in Amsterdam-Noord is Hendrik Groen overgeplaatst naar Bergen aan Zee. De Oud-Maar-Niet-Dood-club is uit elkaar gevallen. Af en toe is er een Omanido-reünie waarbij het ouderwets gezellig wordt en de drank ruimhartig vloeit, maar verder is er niet veel meer om naar uit te kijken. Hendrik moet constateren dat de tijd niet meer zo mild voor hem is: hij wordt steeds vergeetachtiger en begint het overzicht te verliezen. Dat levert het nodige gestuntel op. Hij besluit opnieuw een dagboek bij te gaan houden in een poging weer wat meer grip op de werkelijkheid te krijgen. En anders kan hij er in ieder geval nog eens nalezen wat hij allemaal vergeten is. Het leven wordt er niet aangenamer op als ook in Bergen aan Zee het coronavirus alles op zijn kop zet. En helaas is er geen Evert meer om er foute grappen over te maken, al doet de voorheen zo brave Hendrik zijn best om zijn vriend hierin te evenaren. Gelukkig heeft hij nog drie trouwe vrienden over om hem op het rechte pad te houden: Leonie (88), Frida (10) en Juffrouw Jansen (4). Die laatste is zijn hond, het afscheidscadeau van Evert. Samen met deze bondgenoten sleept Hendrik zich opgewekt naar de eindstreep.

A #1 international bestseller in the vein of Fredrik Bachman's A Man Called Ove: an irresistible, funny, charming, and tender-hearted tale about friendship, love, and an old man who is young at heart. Technically speaking, Hendrik Groen is....elderly. But at age 83 1/4, this feisty, indomitable curmudgeon has no plans to go out quietly. Bored of weak tea and potted geraniums, exasperated by the indignities of aging, Hendrik has decided to rebel--on his own terms. He begins writing an exposé: secretly recording the antics of day-to-day life in his retirement home, where he refuses to take himself, or his fellow "inmates," too seriously. With an eccentric group of friends he founds the wickedly anarchic Old-But-Not-Dead Club--"Rule #3: No Whining Allowed"--and he and his best friend, Evert, gleefully stir up trouble, enraging the home's humorless director and turning themselves into unlikely heroes. And when a sweet and sassy widow moves in next door, he polishes his shoes, grooms what's left of his hair, and determines to savor every ounce of joy in the time he has left, with hilarious and tender consequences. A bestselling phenomenon that has captured imaginations around the world, The Secret Diary of Hendrik Groen is inspiring, charming, and laugh-out-loud funny with a deep and poignant core: a page-turning delight for readers of any age. *Includes reading group guide*

Nine years before the events of the #1 international bestseller The Secret Diary of Hendrik Groen, 83 ¼ Years Old, Hendrik and his best friend Evert embark on a madcap adventure — with an unexpected guest. Hendrik Groen and Evert Duiker, faithful friends in good and bad times, are well over seventy and their lives have quieted down. They see each other once a week to play chess, have a drink, and grab a bite to eat while reflecting on life. But one day, their peace is rudely disturbed when Evert shows up on Hendrik’s doorstep with a surprise in the form of an unexpected little guest. He had spotted a stroller with a baby in it — unattended for just a minute — and, in a moment of utter madness, decided to take it for a walk. Hilarious, right? Not to Hendrik, who can barely believe his friend’s stupidity. After Evert regains recovers from his momentary lapse of sanity, the two seventy-year-olds resolve to return their charge to its parents — hopefully without being noticed. But the quiet neighborhood is now swarmed by bumbling police officers, and they realize that getting rid of their accidental foster child will be more difficult than expected…

Nederland leerde Hendrik Groen kennen door zijn dagboek Pogingen iets van het leven te maken. Samen met zijn vriend Evert en de andere leden van de Oud-maar-niet-dood-club, probeert Hendrik zijn laatste levensjaren in een verzorgingshuis in Amsterdam-Noord zo aangenaam mogelijk te maken. Van tijd tot tijd valt het Hendrik zwaar om de moed erin te houden. Gelukkig heeft hij de pen weer opgepakt. Met de hem zo kenmerkende charmante, ironische humor neemt hij de medebewoners, de directie, zijn vrienden en de ouderdom in het algemeen op de korrel, waarbij hij zichzelf zeker niet spaart.

Книга-сповідь! Прощальний уклін життю! Всупереч усім смертям! Хендрік Грун став героєм у Нідерландах і нестримно підкорює весь світ: його щоденник перекладено 20 мовами, готується екранізація, а кількість шанувальників стрімко зростає. Він — новий герой. Він — старигань, який почав по-справжньому жити тільки у вісімдесят три, але збагнув сенс життя і зробив із ним усе, що тільки можна було зробити! Його історія надихає, його пригоди вражають, його філософія наснажує. Ніколи не пізно зробити щось зі своїм життям! Коли тобі 83, а за плечима ні кола, ні двора і ти доживаєш віку в державному притулку, то здається, що твоєму життю (чи точніше — існуванню) настав край. Але Хендрік Грун, наш оповідач, вважає інакше. Одного дня він вирішив явити світові і себе, і свій напрочуд щасливий «притулковий» побут, задля цієї мети розпочавши вести щоденник. І цей неупереджений опис старечого життя таким, яким воно є — з усіма його вставними щелепами та підгузками, маразмами та болями, — цей сміх крізь сльози переконує нас, що ніколи нічого не втрачено, що все тільки починається. Зрештою, як на схилку літ почалося все і для Хендріка.