Dustin Thao

O que você faria se tivesse uma segunda chance de dizer adeus? A jovem de dezessete anos Julie Clarke tinha toda a sua vida planejada ao lado do namorado, Sam. Mas ele morre em um acidente de carro e tudo perde o sentido. Devastada pela dor, ela começa a se livrar de todas as coisas dele e enterrar as memórias que dividiam. Mas Julie decide que precisa ouvir a voz do namorado pela última vez, nem que seja a mensagem gravada da caixa postal. Por isso, Julie liga para ele. E Sam atende. A conexão é temporária, mas ouvir a voz de Sam faz com que Julie se apaixone por ele novamente ― e a cada chamada fica mais difícil deixá-lo ir. No entanto, manter as ligações sobrenaturais com Sam em segredo não é fácil, especialmente quando Julie testemunha o sofrimento da família dele. Só que Julie também sabe que contar a verdade seria arriscar a conexão e perdê-lo para sempre.

A star-crossed love. A different sky. Oliver’s story will break your heart open in the much-awaited companion to the New York Times bestselling You’ve Reached Sam.I’ve missed you every day since you left. But I’m sure you already knew that. It’s time to let you go now. I’ll miss you all the time, Sam.It’s been a year since his best friend, Sam, died. Even though Oliver knows he won’t get a response, he can’t stop texting Sam’s number, especially as the anniversary of his death approaches.Then one day he accidentally hits the call button, and someone picks up.The voice on the other end isn’t Sam. Sam’s number was reassigned and a stranger has been receiving Oliver’s private and vulnerable messages for months. But Ben, a college student in Seattle, won’t remain a stranger for long. Oliver knows he should stop communicating now that he knows the truth—but he can’t get Ben out of his head.

Julie et Sam, deux adolescents de dix-sept ans, filent le parfait amour. Leur avenir est tout tracé : après le lycée, ils comptent découvrir le Japon, pays natal de Sam, puis partir ensemble à l’université de Portland. Tout bascule le soir où Sam meurt dans un tragique accident de voiture, alors que les deux amoureux venaient de se disputer au téléphone. Julie, anéantie, ne parvient pas à tourner la page de leur histoire. Désespérément désireuse d’entendre une dernière fois la voix de celui qu’elle aime, Julie appelle le portable de Sam, comptant sur le message du répondeur pour la réconforter. Mais c’est une voix, une voix vivantes qui se fait entendre de l’autre côté du fil ! Et cette voix n’est autre que celle de Sam. Que feriez-vous si la chance d’un véritable au revoir vous était accordée ?

Julie Clarke, de diecisiete años, tiene todo su futuro planeado: marcharse de su pequeño pueblo junto a su novio, Sam, ir a la universidad en la ciudad, pasar un verano en Japón… Pero entonces Sam muere. Y todo cambia. Desesperada por escucharle una vez más, Julie llama al móvil de Sam para escuchar la grabación de su buzón de voz. Y Sam coge el teléfono.

Et si vous aviez une seconde chance de dire au revoir? À quelques mois d'obtenir son diplôme, Julie voit son avenir tout tracé: quitter sa ville natale et passer l'été au Japon avec Sam, son premier et grand amour, avant d'entrer à l'université. Mais Sam meurt. Et tout change. Julie a le cœur brisé. Dans l'espoir d'entendre à nouveau la voix de Sam sur sa boîte vocale, elle compose son numéro… Et Sam lui répond. Un roman sincère sur l'amour, la douceur, la perte et ce que signifie dire au revoir.

Julie et Sam, deux adolescents de dix-sept ans, filent le parfait amour. Leur avenir est tout tracé : après le lycée, ils comptent découvrir le Japon, pays natal de Sam, puis partir ensemble à l’université de Portland. Tout bascule le soir où Sam meurt dans un tragique accident de voiture, alors que les deux amoureux venaient de se disputer au téléphone. Julie, anéantie, ne parvient pas à tourner la page de leur histoire. Désespérément désireuse d’entendre une dernière fois la voix de celui qu’elle aime, Julie appelle le portable de Sam, comptant sur le message du répondeur pour la réconforter. Mais c’est une voix, une voix vivantes qui se fait entendre de l’autre côté du fil ! Et cette voix n’est autre que celle de Sam. Que feriez-vous si la chance d’un véritable au revoir vous était accordée ?

De zeventienjarige Julie heeft haar toekomst helemaal uitgestippeld: ze gaat verhuizen naar de stad, samenwonen met haar vriend Sam, studeren aan de universiteit, een zomer doorbrengen in Japan… Maar dan sterft Sam. Waardoor alles verandert. Julie is diepbedroefd en doet er alles aan om hem en de tragische manier waarop hij stierf te vergeten. Maar een boodschap die Sam achterliet in haar jaarboek roept herinneringen op. Omdat ze zijn stem nog een keer wil horen, belt Julie Sams telefoon om naar zijn voicemail te luisteren. Sam neemt op. Julie krijgt een tweede kans om afscheid van hem te nemen. Het horen van zijn stem zorgt ervoor dat ze opnieuw verliefd wordt en en met elk telefoontje is het moeilijker hem los te laten.

Después de la muerte de su mejor amigo, Eric Ly crea escenarios imaginarios en su cabeza para lidiar con su dolor. Hasta que uno de ellos se vuelve real cuando un chico, que conoció el verano anterior en Japón, vuelve a entrar en su vida. Cuando menos lo espera, Haru Tanaka entra en la cafetería y se sienta a su lado. El problema es que nadie más puede verlo. En un giro mágico de los acontecimientos, Eric de repente tiene a alguien con quien conectar, lo que le hace sentir menos solo en el mundo. Pero a medida que pasan más tiempo juntos, comienza a cuestionarse lo que es real y lo que no. Cuando empieza a perder el control de lo que lo mantiene en pie, Eric deberá confrontar su realidad, aunque eso signifique perder a Haru para siempre.

Poruszająca opowieść dla fanów Gwiazd naszych wina Johna Greena i Zostawiłeś mi tylko przeszłość Adama Silvery. Siedemnastoletnia Julie Clarke ma wielki apetyt na życie i pełne nadziei marzenia: wyprowadzić się z małego miasteczka, studiować w college'u, spędzić lato w Japonii... A to wszystko razem z jej wspaniałym chłopakiem Samem. Niestety los ma dla nich inne plany. Kiedy Sam ginie w wypadku, życie traci dla Julie cały swój sens. Dziewczyna nie jest w stanie pogodzić się z tragedią - nie pojawia się na pogrzebie, pozbywa się rzeczy ukochanego i postanawia raz na zawsze o nim zapomnieć. Pewnego dnia odkrywa jednak wiadomość, którą zostawił dla niej Sam. Wspomnienia wracają ze zdwojoną siłą, a wraz z nimi dojmująca potrzeba, aby ostatni raz usłyszeć zmarłego chłopaka. Zdesperowana Julie dzwoni do niego, aby usłyszeć jego głos nagrany na automatyczną sekretarkę. I wtedy zdarza cud. Sam odbiera telefon. Połączenie nie będzie trwać wiecznie. W końcu Julie będzie musiała pożegnać się z Samem, tym razem na zawsze, ale z każdą chwilą coraz trudniej jej pozwolić mu odejść. Nie tylko ona mierzy się z żałobą - rodzina i przyjaciele chłopaka tęsknią za nim równie mocno. Czy Julie zdradzi im swój bezcenny sekret? Czy uda jej się rozstać z Samem? Czy poradzi sobie z bólem i pójdzie dalej, tym razem w pojedynkę? Co wy byście zrobili na jej miejscu?

We Are Okay meets Wandavision in this novel about loss, and learning to let go. After the death of his best friend, Eric Ly creates imaginary scenarios in his head to deal with his grief. Until one of them becomes real when a boy he met last summer in Japan finds his way back into his life. When he least expects it, Haru Tanaka walks into the coffee shop and sits down next to him. The only thing is, nobody else can see him. In a magical turn of events, Eric suddenly has someone to connect with, making him feel less alone in the world. But as they spend more and more time together, he begins to question what is real. When he starts losing control of the very thing that is holding him together, Eric must finally confront his reality. Even if it means losing Haru forever.

Seventeen-year-old Julie has her future all planned out—move out of her small town with her boyfriend Sam, attend college in the city, spend a summer in Japan. But then Sam dies. And everything changes. Heartbroken, Julie skips his funeral, throws out his things, and tries everything to forget him and the tragic way he died. But a message Sam left behind in her yearbook forces back memories. Desperate to hear his voice one more time, Julie calls Sam’s cellphone just to listen to his voicemail. And Sam picks up the phone. In a miraculous turn of events, Julie’s been given a second chance at goodbye. The connection is temporary. But hearing Sam’s voice makes her fall for him all over again, and with each call it becomes harder to let him go. However, keeping her otherworldly calls with Sam a secret isn’t easy, especially when Julie witnesses the suffering Sam’s family is going through. Unable to stand by the sidelines and watch their shared loved ones in pain, Julie is torn between spilling the truth about her calls with Sam and risking their connection and losing him forever.