Louise Penny
LOUISE PENNY is the author of the #1 New York Times and Globe and Mail bestselling series of Chief Inspector Armand Gamache novels. She has won numerous awards, including a CWA Dagger and the Agatha Award (seven times), and was a finalist for the Edgar Award for Best Novel. In 2017, she received the Order of Canada for her contributions to Canadian culture. Louise lives in a small village south of Montréal.
A Better Man (Chief Inspector Armand Gamache, #15)
Louise Penny
Catastrophic spring flooding, blistering attacks in the media, and a mysterious disappearance greet Chief Inspector Armand Gamache as he returns to the Sûreté du Québec in the latest novel by #1 New York Times bestselling author Louise Penny.
It's Gamache's first day back as head of the homicide department, a job he temporarily shares with his previous second-in-command, Jean-Guy Beauvoir. Floodwaters are rising across the province. In the middle of the turmoil, a father approaches Gamache, pleading for help in finding his daughter.
As crisis piles upon crisis, Gamache tries to hold off the encroaching chaos, and realizes the search for Vivienne Godin should be abandoned. But with a daughter of his own, he finds himself developing a profound, and perhaps unwise, empathy for her distraught father.
Increasingly hounded by the question, how would you feel..., he resumes the search.
As the rivers rise, and the social media onslaught against Gamache becomes crueler, a body is discovered. And in the tumult, mistakes are made.
In the next novel in this "constantly surprising series that deepens and darkens as it evolves" (The New York Times Book Review), Gamache must face a horrific possibility, and a burning question.
What would you do if your child's killer walked free?
A Fatal Grace (Chief Inspector Armand Gamache, #2)
Louise Penny
Welcome to winter in Three Pines, a picturesque village in Quebec, where the villagers are preparing for a traditional country Christmas, and someone is preparing for murder.
No one liked CC de Poitiers. Not her quiet husband, not her spineless lover, not her pathetic daughter—and certainly none of the residents of Three Pines. CC de Poitiers managed to alienate everyone, right up until the moment of her death.
When Chief Inspector Armand Gamache, of the Sûreté du Québec, is called to investigate, he quickly realizes he's dealing with someone quite extraordinary. CC de Poitiers was electrocuted in the middle of a frozen lake, in front of the entire village, as she watched the annual curling tournament. And yet no one saw anything. Who could have been insane enough to try such a macabre method of murder—or brilliant enough to succeed?
With his trademark compassion and courage, Gamache digs beneath the idyllic surface of village life to find the dangerous secrets long buried there. For a Quebec winter is not only staggeringly beautiful but deadly, and the people of Three Pines know better than to reveal too much of themselves. But other dangers are becoming clear to Gamache. As a bitter wind blows into the village, something even more chilling is coming for Gamache himself.
A Great Reckoning (Chief Inspector Armand Gamache, #12)
Louise Penny
When an intricate old map is found stuffed into the walls of the bistro in Three Pines, it at first seems no more than a curiosity. But the closer the villagers look, the stranger it becomes.
Given to Armand Gamache as a gift the first day of his new job, the map eventually leads him to shattering secrets. To an old friend and older adversary. It leads the former Chief of Homicide for the Sûreté du Québec to places even he is afraid to go. But must.
And there he finds four young cadets in the Sûreté academy, and a dead professor. And, with the body, a copy of the old, odd map.
Everywhere Gamache turns, he sees Amelia Choquet, one of the cadets. Tattooed and pierced. Guarded and angry. Amelia is more likely to be found on the other side of a police line-up. And yet she is in the academy. A protégée of the murdered professor.
The focus of the investigation soon turns to Gamache himself and his mysterious relationship with Amelia, and his possible involvement in the crime. The frantic search for answers takes the investigators back to Three Pines and a stained glass window with its own horrific secrets.
For both Amelia Choquet and Armand Gamache, the time has come for a great reckoning.
Number-one New York Times bestselling author Louise Penny pulls back the layers to reveal a brilliant and emotionally powerful truth in her latest spellbinding novel.
All the Devils Are Here (Chief Inspector Armand Gamache, #16)
Louise Penny
The 16th novel by #1 bestselling author Louise Penny finds Chief Inspector Armand Gamache of the Sûreté du Quebec investigating a sinister plot in the City of Light
On their first night in Paris, the Gamaches gather as a family for a bistro dinner with Armand's godfather, the billionaire Stephen Horowitz. Walking home together after the meal, they watch in horror as Stephen is knocked down and critically injured in what Gamache knows is no accident, but a deliberate attempt on the elderly man's life.
When a strange key is found in Stephen's possession it sends Armand, his wife Reine-Marie, and his former second-in-command at the Sûreté, Jean-Guy Beauvoir, from the top of the Tour d'Eiffel, to the bowels of the Paris Archives, from luxury hotels to odd, coded, works of art.
It sends them deep into the secrets Armand's godfather has kept for decades.
A gruesome discovery in Stephen's Paris apartment makes it clear the secrets are more rancid, the danger far greater and more imminent, than they realized.
Soon the whole family is caught up in a web of lies and deceit. In order to find the truth, Gamache will have to decide whether he can trust his friends, his colleagues, his instincts, his own past. His own family.
For even the City of Light casts long shadows. And in that darkness devils hide.
A Rule Against Murder (Chief Inspector Armand Gamache, #4)
Louise Penny
"What happened here last night isn't allowed," said Madame Dubois.It was such an extraordinary thing to say it stopped the ravenous Inspector Beauvoir from taking another bite of his roast beef on baguette."You have a rule against murder?" he asked."I do. When my husband and I bought the Bellechasse we made a pact....Everything that stepped foot on this land would be safe."It is the height of summer, and Armand and Reine-Marie Gamache are celebrating their wedding anniversary at Manoir Bellechasse, an isolated, luxurious inn not far from the village of Three Pines. But they're not alone. The Finney family—rich, cultured, and respectable—has also arrived for a celebration of their own.The beautiful Manoir Bellechasse might be surrounded by nature, but there is something unnatural looming. As the heat rises and the humidity closes in, some surprising guests turn up at the family reunion, and a terrible summer storm leaves behind a dead body. It is up to Chief Inspector Gamache to unearth secrets long buried and hatreds hidden behind polite smiles. The chase takes him to Three Pines, into the dark corners of his own life, and finally to a harrowing climax.
A Trick of the Light (Chief Inspector Armand Gamache, #7)
Louise Penny
"Hearts are broken," Lillian Dyson carefully underlined in a book. "Sweet relationships are dead."
But now Lillian herself is dead. Found among the bleeding hearts and lilacs of Clara Morrow's garden in Three Pines, shattering the celebrations of Clara's solo show at the famed Musée in Montréal. Chief Inspector Gamache, the head of homicide at the Sûreté du Québec, is called to the tiny Québec village and there he finds the art world gathered, and with it a world of shading and nuance, a world of shadow and light. Where nothing is as it seems. Behind every smile there lurks a sneer. Inside every sweet relationship there hides a broken heart. And even when facts are slowly exposed, it is no longer clear to Gamache and his team if what they've found is the truth, or simply a trick of the light.
A World of Curiosities (Chief Inspector Armand Gamache, #18)
Louise Penny
Chief Inspector Armand Gamache returns in the eighteenth book in #1 New York Times bestseller Louise Penny's beloved series.
It’s spring and Three Pines is reemerging after the harsh winter. But not everything buried should come alive again. Not everything lying dormant should reemerge.
But something has.
As the villagers prepare for a special celebration, Armand Gamache and Jean-Guy Beauvoir find themselves increasingly worried. A young man and woman have reappeared in the Sûreté du Québec investigators’ lives after many years. The two were young children when their troubled mother was murdered, leaving them damaged, shattered. Now they’ve arrived in the village of Three Pines.
But to what end?
Gamache and Beauvoir’s memories of that tragic case, the one that first brought them together, come rushing back. Did their mother’s murder hurt these children beyond repair? Have those terrible wounds, buried for decades, festered, and are they now about to erupt?
As Chief Inspector Gamache works to uncover answers, his alarm grows when a letter written by a long-dead stonemason is discovered. In it, the man describes his terror when bricking up an attic room somewhere in the village. Every word of the 160-year-old letter is filled with dread. When the room is found, the villagers decide to open it up.
As the bricks are removed, Gamache, Beauvoir, and the villagers discover a world of curiosities. But the head of homicide soon realizes there’s more in that room than meets the eye. There are puzzles within puzzles, and hidden messages warning of mayhem and revenge.
In unsealing that room, an old enemy is released into their world. Into their lives. And into the very heart of Armand Gamache’s home.
Bury Your Dead (Chief Inspector Armand Gamache, #6)
Louise Penny
It is Winter Carnival in Quebec City, bitterly cold and surpassingly beautiful. Chief Inspector Armand Gamache has come not to join the revels but to recover from an investigation gone hauntingly wrong. But violent death is inescapable, even in the apparent sanctuary of the Literary and Historical Society - where an obsessive historian's quest for the remains of the founder of Quebec, Samuel de Champlain, ends in murder. Could a secret buried with Champlain for nearly 400 years be so dreadful that someone would kill to protect it?
Although he is supposed to be on leave, Gamache cannot walk away from a crime that threatens to ignite long-smoldering tensions between the English and the French. Meanwhile, he is receiving disquieting letters from the village of Three Pines, where beloved Bistro owner Olivier was recently convicted of murder. "It doesn't make sense," Olivier’s partner writes every day. "He didn't do it, you know." As past and present collide in this astonishing novel, Gamache must relive the terrible event of his own past before he can bury his dead.
Das Dorf in den roten Wäldern (Ein Fall für Gamache #1)
Louise Penny
Dead Cold (Chief Inspector Armand Gamache, #2)
Louise Penny
The second novel in our addictive Canadian crime series featuring the irresistible Chief Inspector Gamache...
The falling snow brings a hush to Three Pines - until a scream pierces the air. A spectator at the annual Boxing Day curling match has been fatally electrocuted. Heading the investigation, Chief Inspector Armand Gamache unravels the dead woman's past and discovers a history of secrets and enemies. But Gamache has enemies of his own. As a bitter wind blows into the village, something even more chilling is sneaking up behind him...
Glass Houses (Chief Inspector Armand Gamache, #13)
Louise Penny
When a mysterious figure appears in Three Pines one cold November day, Armand Gamache and the rest of the villagers are at first curious. Then wary. Through rain and sleet, the figure stands unmoving, staring ahead.
From the moment the creature's shadow falls over the village, Gamache, now Chief Superintendent of the Sûreté du Quebec, suspects it has deep roots and a dark purpose. Yet he does nothing. What can he do? Only watch and wait. And hope his mounting fears are not realized.
But when the figure vanishes overnight and a body is discovered, it falls to Gamache to discover if a debt has been paid or levied.
Months later, on a steamy July day, as the trial for the accused begins in Montréal, Chief Superintendent Gamache continues to struggle with actions he set in motion that bitter November from which there is no going back. More than the accused is on trial. Gamache's own conscience is standing in judgment.
In her latest utterly gripping book, number-one New York Times bestselling author Louise Penny shatters the conventions of the crime novel to explore what Gandhi called the court of conscience. A court that supersedes all others.
How the Light Gets In (Chief Inspector Armand Gamache, #9)
Louise Penny
Christmas is approaching, and in Québec it's a time of dazzling snowfalls, bright lights, and gatherings with friends in front of blazing hearths. But shadows are falling on the usually festive season for Chief Inspector Armand Gamache of the Sûreté de Québec. Most of his best agents have left or been transferred out of the Homicide Department; his old friend and lieutenant Jean-Guy Beauvoir hasn't spoken to him in months; and hostile forces are lining up against him.
When Gamache receives a message from Myrna Landers, in the village of Three Pines, he welcomes the chance to get away from the city for a few hours. Myrna's longtime friend, who was due to spend Christmas in the village, has failed to arrive. When Chief Inspector Gamache presses for information, Myrna is reluctant to reveal her friend's name. Mystified, Gamache soon discovers the missing woman was once one of the most famous people not just in North America but in the world, and now goes unrecognized by virtually everyone except the mad, brilliant poet Ruth Zardo.
As events come to a head at the Sûreté, Gamache is drawn ever deeper into the world of Three Pines. Increasingly, he is not only investigating the disappearance of Myrna's friend but also seeking a safe place for himself and his still-loyal colleagues—if such a refuge exists amid mounting danger. Is there peace to be found even in Three Pines, and at what cost to Gamache and the people he holds dear?
Kingdom of the Blind (Chief Inspector Armand Gamache, #14)
Louise Penny
When a peculiar letter arrives inviting Armand Gamache to an abandoned farmhouse, the former head of the Sûreté du Québec discovers that a complete stranger has named him one of the executors of her will. Still on suspension, and frankly curious, Gamache accepts and soon learns that the other two executors are Myrna Landers, the bookseller from Three Pines, and a young builder.
None of them had ever met the elderly woman.
The will is so odd and includes bequests that are so wildly unlikely that Gamache and the others suspect the woman must have been delusional. But what if, Gamache begins to ask himself, she was perfectly sane?
When a body is found, the terms of the bizarre suddenly seem less peculiar and far more menacing.
But it isn't the only menace Gamache is facing.
The investigation into what happened six months ago—the events that led to his suspension—has dragged on, into the dead of winter. And while most of the opioids he allowed to slip through his hands, in order to bring down the cartels, have been retrieved, there is one devastating exception.
Enough narcotic to kill thousands has disappeared into inner-city Montréal. With the deadly drug about to hit the streets, Gamache races for answers.
As he uses increasingly audacious, even desperate, measures to retrieve the drug, Armand Gamache begins to see his own blind spots. And the terrible things hiding there.
Kuolema kiitospäivänä
Louise Penny
Viehättävä pikkukylä Three Pines Quebecin kaupungin lähellä heräilee kiitospäivän aamuun. Kun kaikkien rakastama, eläkkeellä oleva opettaja Jane Neal löydetään metsästä kuolleena, on kyläläisillä vaikeuksia uskoa tapahtunutta todeksi.
Kylän asukkaat olettavat nuolesta surmansa saaneen Janen joutuneen salametsästäjän uhriksi. Quebecin poliisilaitokselta saapuva rikoskomisario Armand Gamache tiimeineen on toista mieltä. Tarkkanäköinen ja harkitseva Gamache aistii, että jotain synkkää piileskelee kylän sievien julkisivujen takana. Jotain, joka uhkaa saattaa lisää kyläläisiä mullan alle estääkseen totuutta paljastumasta.
Natureza Morta
Louise Penny
Quando a neblina se dissipa na manhã do Dia de Ação de Graças, as casas de Three Pines ganham vida. Apenas uma permanece silenciosa.
A aldeia é um paraíso seguro e os seus habitantes ficam desorientados quando a antiga professora, a muito estimada Jane Neal, é encontrada morta na floresta de áceres. Foi certamente um acidente, uma flecha disparada por um caçador, que se extraviou. Quem poderia desejar a morte de Jane Neal?
Durante uma longa e notável carreira na Sûreté do Quebeque, o inspetor-chefe Armand Gamache aprendeu a encontrar serpentes no paraíso. Gamache sabe que há algo obscuro por detrás das belas casas antigas e das vedações de estacas brancas e que, se observar atentamente, Three Pines começará a revelar os seus mistérios...
Still Life (Chief Inspector Armand Gamache, #1)
Louise Penny
The discovery of a dead body in the woods on Thanksgiving Weekend brings Chief Inspector Armand Gamache and his colleagues from the Surete du Quebec to a small village in the Eastern Townships. Gamache cannot understand why anyone would want to deliberately kill well-loved artist Jane Neal, especially any of the residents of Three Pines - a place so free from crime it doesn't even have its own police force. But Gamache knows that evil is lurking somewhere behind the white picket fences and that, if he watches closely enough, Three Pines will start to give up its dark secrets...
The Beautiful Mystery (Chief Inspector Armand Gamache, #8)
Louise Penny
No outsiders are ever admitted to the monastery of Saint-Gilbert-Entre-les-Loups, hidden deep in the wilderness of Quebec, where two dozen cloistered monks live in peace and prayer. They grow vegetables, they tend chickens, they make chocolate. And they sing. Ironically, for a community that has taken a vow of silence, the monks have become world-famous for their glorious voices, raised in ancient chants whose effect on both singer and listener is so profound it is known as "the beautiful mystery."
But when the renowned choir director is murdered, the lock on the monastery's massive wooden door is drawn back to admit Chief Inspector Armand Gamache and Jean-Guy Beauvoir of the Sûreté du Québec. There they discover disquiet beneath the silence, discord in the apparent harmony. One of the brothers, in this life of prayer and contemplation, has been contemplating murder. As the peace of the monastery crumbles, Gamache is forced to confront some of his own demons, as well as those roaming the remote corridors. Before finding the killer, before restoring peace, the Chief must first consider the divine, the human, and the cracks in between.
The Beautiful Mystery is the winner of the 2012 Agatha Award for best novel, the 2013 Anthony Award for best novel and the 2013 Macavity Award for best novel.
The Black Wolf (Chief Inspector Armand Gamache, #20)
Louise Penny
The Brutal Telling (Chief Inspector Armand Gamache, #5)
Louise Penny
Chaos is coming, old son. With those words the peace of Three Pines is shattered. As families prepare to head back to the city and children say goodbye to summer, a stranger is found murdered in the village bistro and antiques store. Once again, Chief Inspector Gamache and his team are called in to strip back layers of lies, exposing both treasures and rancid secrets buried in the wilderness. No one admits to knowing the murdered man, but as secrets are revealed, chaos begins to close in on the beloved bistro owner, Olivier. How did he make such a spectacular success of his business? What past did he leave behind and why has he buried himself in this tiny village? And why does every lead in the investigation find its way back to him? As Olivier grows more frantic, a trail of clues and treasures— from first editions of Charlotte’s Web and Jane Eyre to a spider web with the word “WOE” woven in it—lead the Chief Inspector deep into the woods and across the continent in search of the truth, and finally back to Three Pines as the little village braces for the truth and the final, brutal telling.
The Cruelest Month (Chief Inspector Armand Gamache, #3)
Louise Penny
Welcome to Three Pines, where the cruelest month is about to deliver on its threat.
It's spring in the tiny, forgotten village; buds are on the trees and the first flowers are struggling through the newly thawed earth. But not everything is meant to return to life. . .
When some villagers decide to celebrate Easter with a séance at the Old Hadley House, they are hoping to rid the town of its evil—until one of their party dies of fright. Was this a natural death, or was the victim somehow helped along?
Brilliant, compassionate Chief Inspector Armand Gamache of the Sûreté du Québec is called to investigate, in a case that will force him to face his own ghosts as well as those of a seemingly idyllic town where relationships are far more dangerous than they seem.
The Cruellest Month (Chief Inspector Armand Gamache, #3)
Louise Penny
Welcome to Three Pines, where the cruellest month is about to deliver on its threat. It's spring in the tiny, forgotten village; buds are on the trees and the first flowers are struggling through the newly thawed earth. However, not everything is meant to return to life...
When some villagers decide to celebrate Easter with a séance at the old Hadley house, one of their party dies of fright. Was this a natural death, or was it a murder? Brilliant, compassionate Chief Inspector Armand Gamache is called to investigate, and the case will force him to face his own ghosts as well as those of a seemingly idyllic town where relationships are far more dangerous than they seem.
The Grey Wolf (Chief Inspector Armand Gamache, #19)
Louise Penny
The 19th mystery in the #1 New York Times-bestselling Armand Gamache series.
Relentless phone calls interrupt the peace of a warm August morning in Three Pines. Though the tiny Québec village is impossible to find on any map, someone has managed to track down Armand Gamache, head of homicide at the Sûreté, as he sits with his wife in their back garden. Reine-Marie watches with increasing unease as her husband refuses to pick up, though he clearly knows who is on the other end. When he finally answers, his rage shatters the calm of their quiet Sunday morning.
That's only the first in a sequence of strange events that begin THE GREY WOLF, the nineteenth novel in Louise Penny's #1 New York Times-bestselling series. A missing coat, an intruder alarm, a note for Gamache reading "this might interest you", a puzzling scrap of paper with a mysterious list—and then a murder. All propel Chief Inspector Gamache and his team toward a terrible realization. Something much more sinister than any one murder or any one case is fast approaching.
Armand Gamache, Jean-Guy Beauvoir, his son-in-law and second in command, and Inspector Isabelle Lacoste can only trust each other, as old friends begin to act like enemies, and long-time enemies appear to be friends. Determined to track down the threat before it becomes a reality, their pursuit takes them across Québec and across borders. Their hunt grows increasingly desperate, even frantic, as the enormity of the creature they’re chasing becomes clear. If they fail the devastating consequences would reach into the largest of cities and the smallest of villages.
Including Three Pines.
The Hangman (Chief Inspector Armand Gamache, #6.5)
Louise Penny
On a cold November morning, a jogger runs through the woods near the peaceful Quebec village of Three Pines. On his run, he finds a dead man hanging from a tree. The man was a guest at the local Inn and Spa.
The man might have been looking for peace and quiet, but something else found him. Something horrible. Did the man take his own life? Or was he murdered? Chief Inspector Armand Gamache is called to the crime scene. As Gamache follows the trail of clues, he opens a door into the past. And he learns the true reason why the man came to Three Pines.
————
THE HANGMAN is written as part of a programme called GoodReads Canada, which was created by national literacy organizations to publish books aimed at emerging adult readers. So, THE HANGMAN is written at a grade 3 level, for adults. Very clear, very simple. Not really the most complex plot or style, for obvious reasons.
————
Librarian's note: "The Hangman" is a short story and a one-off; it is not part of a larger collection of short stories.
The Long Way Home (Chief Inspector Armand Gamache, #10)
Louise Penny
Happily retired in the village of Three Pines, Armand Gamache, former Chief Inspector of Homicide with the Sûreté du Québec, has found a peace he’d only imagined possible. On warm summer mornings he sits on a bench holding a small book, The Balm in Gilead, in his large hands. "There is a balm in Gilead," his neighbor Clara Morrow reads from the dust jacket, "to make the wounded whole."
While Gamache doesn’t talk about his wounds and his balm, Clara tells him about hers. Peter, her artist husband, has failed to come home. Failed to show up as promised on the first anniversary of their separation. She wants Gamache’s help to find him. Having finally found sanctuary, Gamache feels a near revulsion at the thought of leaving Three Pines. "There’s power enough in Heaven," he finishes the quote as he contemplates the quiet village, "to cure a sin-sick soul." And then he gets up. And joins her.
Together with his former second-in-command, Jean-Guy Beauvoir, and Myrna Landers, they journey deeper and deeper into Québec. And deeper and deeper into the soul of Peter Morrow. A man so desperate to recapture his fame as an artist, he would sell that soul. And may have. The journey takes them further and further from Three Pines, to the very mouth of the great St. Lawrence River. To an area so desolate, so damned, the first mariners called it "the land God gave to Cain." And there they discover the terrible damage done by a sin-sick soul.
The Madness of Crowds (Chief Inspector Armand Gamache, #17)
Louise Penny
You’re a coward.
Time and again, as the New Year approaches, that charge is leveled against Armand Gamache.
It starts innocently enough.
While the residents of the Québec village of Three Pines take advantage of the deep snow to ski and toboggan, to drink hot chocolate in the bistro and share meals together, the Chief Inspector finds his holiday with his family interrupted by a simple request.
He’s asked to provide security for what promises to be a non-event. A visiting Professor of Statistics will be giving a lecture at the nearby university.
While he is perplexed as to why the head of homicide for the Sûreté du Québec would be assigned this task, it sounds easy enough. That is until Gamache starts looking into Professor Abigail Robinson and discovers an agenda so repulsive he begs the university to cancel the lecture.
They refuse, citing academic freedom, and accuse Gamache of censorship and intellectual cowardice. Before long, Professor Robinson’s views start seeping into conversations. Spreading and infecting. So that truth and fact, reality and delusion are so confused it’s near impossible to tell them apart.
Discussions become debates, debates become arguments, which turn into fights. As sides are declared, a madness takes hold.
Abigail Robinson promises that, if they follow her, ça va bien aller. All will be well. But not, Gamache and his team know, for everyone.
When a murder is committed it falls to Armand Gamache, his second-in-command Jean-Guy Beauvoir, and their team to investigate the crime as well as this extraordinary popular delusion.
And the madness of crowds.
The Nature of the Beast (Chief Inspector Armand Gamache, #11)
Louise Penny
Hardly a day goes by when nine year old Laurent Lepage doesn't cry wolf. From alien invasions, to walking trees, to winged beasts in the woods, to dinosaurs spotted in the village of Three Pines, his tales are so extraordinary no one can possibly believe him. Including Armand and Reine-Marie Gamache, who now live in the little Quebec village.
But when the boy disappears, the villagers are faced with the possibility that one of his tall tales might have been true.
And so begins a frantic search for the boy and the truth. What they uncover deep in the forest sets off a sequence of events that leads to murder, leads to an old crime, leads to an old betrayal. Leads right to the door of an old poet.
And now it is now, writes Ruth Zardo. And the dark thing is here.
A monster once visited Three Pines. And put down deep roots. And now, Ruth knows, it is back.
Armand Gamache, the former head of homicide for the Sûreté du Québec, must face the possibility that, in not believing the boy, he himself played a terrible part in what happens next.
Всички демони са тук
Louise Penny
Приятната вечеря на семейство Гамаш в Града на светлините отваря вратата към най-непрогледния мрак. На излизане от любимото си парижко бистро Арман, Рен-Мари и децата им стават свидетели как кръстникът на Гамаш – Стивън Хороуиц, е блъснат на пътното платно. За инспектора от Surete е ясно, че случилото се не е случайност. Но кой от многобройните врагове на своенравния милионер би стигнал толкова далеч, че да поръча смъртта му?
Когато във вещите на Стивън е открит тайнствен ключ, Арман, съпругата му Рен-Мари и Жан Ги Бовоар се впускат в трескаво преследване на истината, което ги отвежда от върха на Айфеловата кула до тайните подземия на Париж, от най-луксозните хотели до закътани градини, които пазят спомени от личния им живот.
Стъпка по стъпка тримата започват да разкриват тайни, които Хороуиц е пазел от десетилетия. Демоните на миналото, изглежда, са се събудили и са жадни за отмъщение с катастрофални последици.
За да ги спре, опитният инспектор трябва да впрегне всичко, научено през годините. И да вземе съдбовно решение. Дали когато на карта е заложено толкова много, Арман може да се довери на приятелите си, на колегите, на най-близките си? Може ли да вярва на собственото си семейство, което се опитва да спаси?
Дългият път към дома (Chief Inspector Armand Gamache, #10)
Louise Penny
В „Дългият път към дома“ главен инспектор Гамаш вече се е оттеглил от полицията, за да се отдаде на заслужена почивка. Идилията и спокойствието обаче не продължават дълго, защото съвсем скоро бившият инспектор научава, че неговият съсед Питър е изчезнал. Неспособен да откаже помощ на приятелите си, Гамаш се впуска с тях в разследване, което накрая ги връща у дома, но не и преди да са изгубили нещо по пътя.
Арман Гамаш, бившият главен инспектор на отдел „Убийства“, най-накрая е намерил така жадуваното спокойствие в новия си дом – село Трите бора. Всяка сутрин той следва един и същ ритуал: качва се на хълма, сяда на пейката и чете от малка книга, но никога не стига до последната страница. И никога не говори за раните в душата си.
За разлика от Клара Мороу, която от година не знае нищо за съпруга си Питър. Двамата си обещават да се срещнат точно дванайсет месеца след раздялата си, но той така и не се завръща. Тревогата на Клара нараства с всеки изминал ден и у нея назрява неизбежното решение – да поиска помощ от Гамаш.
Макар и неохотно бившият инспектор изоставя идиличното село и заедно с някогашния си заместник Жан Ги, Клара и Мирна Ландерс поемат на пътешествие все по-навътре в Квебек. И все по-навътре в душата на Питър Мороу. Разследването ги отвежда до самото устие на величествената река Сейнт Лорънс – местност, толкова безлюдна и прокълната, че първите мореплаватели я наричат „земята, която Бог дал на Каин“. И къде другаде, ако не именно там, човек би се сблъскал с пагубните последици от действията на някого, готов да продаде собствената си душа, за да възвърне славата си.
Жестокият месец (Разследванията на инспектор Гамаш, #3)
Louise Penny
Дoбpe дoшли oтнoвo в cвeтa нa бpилянтния дeтeĸтив c нeoбиĸнoвeн yм и пpoзopливocт – инcпeĸтop Apмaн Гaмaш!
Πpoлeт e и в идиличнoтo плaнинcĸo ceлцe Tpитe бopa вcичĸo ce пpoбyждa зa нoв живoт. Ho aпpил ce oĸaзвa жecтoĸ и бeзмилocтeн. Πpeди дa oтĸлючи вpaтитe ĸъм дългooчaĸвaнo нoвo нaчaлo, мeceцът пoднacя cмъpт.
Haвpъx Beлиĸдeн няĸoлĸo oт житeлитe нa ceлцeтo ce cъбиpaт в пpoĸълнaтoтo имeниe нa xълмa, зa дa пpoвeдaт cпиpитичeн ceaнc и дa oчиcтят cтapaтa ĸъщa oт злoтo. Ho вмecтo дa пpoгoнят дyxoвeтe oт нeя, пoмaгaт зa cъздaвaнeтo нa oщe eдин. Зaбeлeжитeлнa жeнa, oбичaнa oт вcичĸи в oĸoлнocттa, yмиpa oт cтpax пo вpeмe нa ceaнca. Ocвeн aĸo нe e yбитa…
Лeгeндapният инcпeĸтop Apмaн Гaмaш oт ĸвeбeĸcĸaтa пoлиция oтнoвo пoeмa ĸъм Tpитe бopa зaeднo c eĸипa cи oт млaди cпeциaлиcти, зa дa paзплeтe миcтepиятa. Ho ceгa caмият тoй ce бopи c пpизpaци oт минaлoтo cи и c твъpдe peaлни вpaгoвe oт нacтoящeтo. И няĸoи oт тяx мoжe дa ca в coбcтвeния мy eĸип.
Измамна светлина (Главен инспектор Арман Гамаш, #7)
Louise Penny
Светът на изкуството е царство на светлосенки, в което нищо не е такова, каквото изглежда.
Клара Мороу най-сетне сбъдва мечтата на живота си: самостоятелна изложба. При това не къде да е, а в престижния Музей на съвременното изкуство в Монреал. Но на сутринта след бляскавия вернисаж всичко се срива. В безукорната цветна градина на семейство Мороу, в идиличното планинско селце Трите бора, е намерен трупът на непозната в аленочервена рокля. Никой не разпознава по снимка Лилиан Дайсън – бивш арт критик и художник, спечелила си омразата на артистичните среди в Квебек преди цели двайсет години и изчезнала мистериозно след това. Защо се е завърнала Лилиан и по каква причина се е появила неканена на тържеството на Клара?
Инспектор Арман Гамаш и екипът му от млади специалисти пристигат в Трите бора, за да разрешат мистерията. Заподозрени за хладнокръвното убийство са не само Клара и всички нейни съседи и приятели, поканени на коктейла, но и изтъкнати членове на квебекския арт елит, уважили събитието в китното селце. Скоро става ясно, че светът на изкуството е царство на светлосенки, в което нищо не е такова, каквото изглежда. И когато Гамаш най-сетне разкрива истината, си задава въпроса дали тя не е поредната умело замаскирана лъжа…
Камъкът на смъртта (Главен инспектор Арман Гамаш, #4)
Louise Penny
Лятото е в разгара си и главен инспектор Арман Гамаш cе е отдал на заслужена почивка в уютна планинска хижа, недалеч от идиличното селце Трите бора. Издигната на брега на самотно езеро, насред дивия канадски лес, „Маноар Белшас” e приютила нe само брилянтния детектив oт квебекската полиция и съпругата му, a исемейство Фини – заможна стара фамилия, чиито членове са колкото отблъскващи, толкова и интригуващи в своята противоречивост.
Но безметежното спокойствие и палещата жега ca прогонени от страховита лятна буря, която връхлита хижата и оставя след себе си труп. Cтpaннaтa cмъpт нa изиcкaнaтa и изтepзaнa Джyлия Mapтин – гoлямaтa дъщepя нa ceмeйcтвo Фини, paзбyнвa дyxoвeтe в лyкcoзнaтa xижa и мнoгo cкopo пepcoнaлът и гocтитe нa „Бeлшac” ca въвлeчeни в paзcлeдвaнe нa yбийcтвo.
Cлyчaят пoпaдa във вeщитe pъцe нa Apмaн Гaмaш, кoйтo e peшeн дa paзплeтe миcтepиятa c пoмoщтa нa eкипa cи oт млaди cпeциaлиcти. Cтapи тaйни и oжecтoчeни cъпepничecтвa ce пpoбyждaт пpeд oчитe нa пoлицaитe, a xижaтa e пълнa cъc зaпoдoзpeни...
„Удивитeлнo, Пeни ycпявa дa нaдминe вeликoлeпния cи дeбют. Гaмaш e изyмитeлнo cлoжeн и зaплeнявaщ гepoй, кoйтo нecъмнeнo щe ce пpeвъpнe в eдин oт клacичecкитe дeтeктиви.”
Кіrkuѕ Rеvіеw
Красива мистерия (Chief Inspector Armand Gamache, #8)
Louise Penny
В този уединен манастир се сливаха естественото и ръкотворното. Покой и гняв, тишина и песни. Гилбертинците и Инквизицията.
Манастир Saint-Gilbert-Entre-les-Loups – свети Гилберт сред вълците. Свят, изтъкан от противоположности, където монаси с черни роби и бели качулки бродят из притихналите коридори на скрития насред гората храм. И пеят грегориански псалми. Свят, който ревниво съхранява красивата мистерия на музиката и държи портите си здраво залостени. Поне до деня, когато хармонията е нарушена. Изгубили спокойствието си, монасите са принудени да отворят вратите, за да влязат шепа живи и да си тръгне един мъртвец.
Главен инспектор Гамаш и хората му са допуснати в манастира, за да разследват мистериозната смърт на един от монасите. И докато Гамаш се чуди каква е връзката между убийството и божествената музика, той лека-полека започва да забелязва пукнатините около себе си. В привидно здравите основи на манастира. В малката разединена общност между стените му. В собственото си обкръжение. Ще успее ли обаче да разпознае „монаха сред вълците”, преди музиката да е заглъхнала?
Къщи от стъкло (Разследванията на Инспектор Гамаш, #13)
Louise Penny
Когато черната фигура се появява на площада в Трите бора, местните смятат, че е просто шега. Но скоро любопитството им преминава в страх. Черното нещо сякаш не принадлежи на този свят. Около него се отваря дупка, която изсмуква радостта и смеха. А то просто стои. Часове наред. Неподвижно.
И гледа.
В мига, в който го вижда, Арман Гамаш решава, че маскираният е преоблечен като Смъртта. Уви, дори с властта на новия си пост – главен комисар в Sûreté, Гамаш не може да направи нищо. До мига, в който Смъртта наистина не навестява селцето.
Черната фигура изчезва, а на нейно място се появява труп.
Няколко месеца по-късно главният комисар е изправен на свидетелската банка в задушна съдебна зала в Монреал. Но делото за убийство е само част от много по-сложен процес. План, задействан от самия Гамаш и принудил го да пристъпи всеки закон, в който някога е вярвал. Целта е жизненоважна – и за Sûreté, и за жителите на Квебек. Въпросът е дали Гамаш ще успее да я постигне. Схемата, която е изградил, е тайна, невидима, естествена част от пейзажа наоколо – като къща от стъкло. Всяка грешна стъпка заплашва да я срути. А тогава Арман ще трябва да се изправи пред най-страшния съд – този на собствената си съвест.
Луиз Пени е канадска журналистка и писателка, която още с първия си роман от поредицата за инспектор Гамаш получава единайсет литературни награди, включително „Артър Елис“, „Бари“, „Антъни“ и „Дагър“. Пени е единствената в света седемкратна носителка на литературния приз „Агата Кристи“, а през 2013 г. е удостоена с Ордена на Канада за приноса й в литературата и канадската култура. Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи.
Лудостта на тълпите (Разследванията на инспектор Гамаш, #17)
Louise Penny
Романът „Лудостта на тълпите“ от поредицата за инспектор Гамаш връща читателя в любимото селце Трите бора, за да го сблъска с тъмни тайни, които понякога се крият в най-светлите идеи. Една на пръв поглед безобидна лекция отключва лавина от събития, които ще изправят Арман, Жан-Ги и всички в селото не само пред поредното убийство, а и пред риска да загубят вярата, че „всичко ще бъде наред“.
Страхливец.
Никой никога не е наричал инспектор Арман Гамаш така. Дори най-големите му врагове. До деня, в който шефът на отдел „Убийства“ чува обвинението от устата на приятел. Причината? Опитът му да отмени провеждането на публична лекция по време на празничните дни. Лекторът е Абигейл Робинсън, професор по статистика, и когато Арман е помолен да се погрижи за сигурността на събитието, той е убеден, че няма да има проблеми. Кой би се заинтересувал от научна беседа на английски в Квебек, когато може да пие горещ шоколад и да кара ски? Но докато прави предварително проучване за гостуващата лекторка, Гамаш открива, че идеите ѝ са в разрез с всичко, в което той самият вярва като човешко същество.
И крият заплаха да разпалят пълнокръвен кошмар.
Възгледите на професор Робинсън се разпространяват като зараза из цялата страна. Опирайки се на статистиката, тя обещава край на проблемите. Но на каква цена? Истина и факти, реалност и илюзии се смесват дотолкова, че вече никой не може да ги различи. Но всеки е принуден да вземе страна.
Някои го правят с пистолет в ръка.
Когато опитът за убийство по време на лекцията е последван от истинско престъпление, на Арман Гамаш и екипа му се пада задачата да тръгнат по стъпките на убиеца. И да се сблъскат със събития, които разкриват най-тъмните страни на човешката природа. Въпросът е дали ще могат да запазят собствения си здрав разум сред лудостта на тълпите.
Отровни думи (Главен инспектор Арман Гамаш, #5)
Louise Penny
Хаос иде, стари друже...
Четири кратки думи, които прогонват мира и спокойствието от Трите бора. В края на лятото идиличното селце, скътано в планините на Квебек, изпраща гостите си обратно в големия град и посреща септемврийския хлад. А с него и трупа на непознат старец. За ужас на местните тялото е захвърлено в любимото им бистро, собственост на симпатичния антиквар Оливие. Главен инспектор Арман Гамаш и екипът му от млади специалисти са повикани по спешност от Монреал, за да разплетат убийството на странника.
В село, където всички се познават, никой не е виждал неизвестния мъж жив. Или никой не си признава. А малкото налични улики водят към един от най-уважаваните жители на Трите бора.
Разследването на Гамаш разрива потулени тайни и безценнo съкровищe и го отвежда по-далеч от всякога. На другия край на континента. Какво общо имат със случая тотемните стълбове на индианците хайда и изящните дърворезби, сътворени от жертвата? Заплаха ли са семейство Жилбер, богаташите, преобразили до неузнаваемост старото имение „Хадли”? Опитният инспектор се изправя срещу мрежа от лъжи, за да намери път до истината, заровена в тъмните канадски гори.
По-добър човек (Главен инспектор Арман Гамаш, #15)
Louise Penny
В петнайсетия роман от бестселър поредицата на Луиз Пени инспектор Арман Гамаш се завръща в Sûreté du Québec в роля, която доскоро е изглеждала немислима. Дали е променен след всичко случило се? Дали е озлобен? Дали е по-добър човек? Новите изпитания, пред които е изправен, скоро ще дадат отговор на всички въпроси.
Главен инспектор Гамаш се завръща в Sûreté du Québec. На пръв поглед старият пост му пасва като ръкавица, но скоро се оказва, че за да се справи с новите предизвикателства, ръкавицата трябва да е желязна.
След като веднъж си стоял най-отгоре, тези отдолу трудно те приемат за равен. След като години наред някой те е следвал, изглежда почти невъзможно да те поведе. Дори ако този някой ти е по-близък от син. Дори ако е Жан Ги Бовоар.
Краткият срок, в който Гамаш и Бовоар са принудени да си поделят ръководството на отдел „Убийства“, се оказва катастрофален. Не заради отношенията им, а заради заплахите отвън.
Квебек е изправен пред чудовищно наводнение, в социалните медии валят непрестанни атаки срещу Гамаш, а трагичното изчезване на една млада жена е поредният случай, който се нуждае от щателно разследване. И когато наводнението довлича в покрайнините на Трите бора труп, за Арман Гамаш става все по-трудно да не приема престъплението лично.
Докато се опитва да е крачка напред във всяка от кризите, той все по-често мисли за човешката природа, за „Моби Дик“ и истините, примесени с коварство. А в сърцето му безмилостно тупти един въпрос: Какво би направил, ако убиецът на собственото ти дете остане ненаказан?
-----------------------------
Луиз Пени е канадска журналистка и писателка, която още с първия си роман от поредицата за инспектор Гамаш получава единайсет литературни награди, включително „Артър Елис“, „Бари“, „Антъни“ и „Дагър“. Пени е единствената в света осемкратна носителка на литературния приз „Агата Кристи“ и е удостоена с Ордена на Канада за приноса й в литературата и канадската култура. Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи.
Природата на звяра (Разследванията на инспектор Гамаш, #11)
Louise Penny
Деветгодишният Лоран има богато въображение и непрестанно разказва небивалици на жителите на Трите бора.
Един ден обаче момчето изчезва и те са принудени да допуснат, че някоя от историите му може да е била истина.
Гамаш се заема да търси чудовището от разказите на Лоран и следите го отвеждат дълбоко в гората – там, където злото се е пробудило…
Светлина в пукнатините (Инспектор Арман Гамаш, #9)
Louise Penny
Коледа наближава и повечето жители на Квебек са обхванати от еуфорията на празничния дух. За главен инспектор Гамаш обаче мразовитият сезон носи само поражения. Повечето му служители са напуснали отдел „Убийства”, старият му приятел и заместник Жан Ги Бовоар не му говори от месеци, а началството си е поставило за цел да го отстрани.
Именно тогава Мирна Ландерс се свързва с Гамаш, за да му каже, че нейна дългогодишна приятелка е обещала да й гостува в Трите бора, но така и не е пристигнала. Озадачен от нежеланието на Мирна да разкрие истинското й име, Гамаш скоро разбира, че изчезналата жена е една от най-известните личности не само в Северна Америка, но и в целия свят.
Главният инспектор се заема да разнищи мистерията, но едновременно с това му се налага да разкрие престъпление, назрявало с десетилетия в самото ядро на квебекската полиция. Престъпление, в което инспекторът не знае кой е замесен и на кого може да се довери. Времето изтича, а той на всяка цена трябва да стигне до истината. Или да стане свидетел как светът около него се пропуква и рухва…
„Навсякъде има пукнатини, през които навлиза светлината.”
Ленард Коен
Свят на куриози (Разследванията на инспектор Гамаш, #18)
Louise Penny
Докато жителите на Трите бора се готвят за специално празненство, Арман Гамаш и Жан Ги Бовоар се сблъскват със спомени, погребани дълбоко в паметта им. Един млад мъж и една млада жена се появяват отново в живота на инспекторите от Sûreté du Québec и заплашват да ги върнат далеч назад – към първия случай, който двамата разследват заедно, към случай, който всеки от тях предпочита да забрави.
Като деца Фиона и Сам Арсьоно стават жертва на ужасно престъпление. Дали раните, нанесени преди години, гноят и до днес? Каква е истината за брата и сестрата Арсьоно? За първи път мнението на Жан Ги се различава от това на Арман. Но и двамата подозират най-лошото.
И когато в тихото селце се появява странно писмо, изпратено преди 160 години, подозренията им се оказват основателни. В писмото се описва отдавна зазидана тайна стая. Скрита от погледа, тя пази огромна картина, известна с прозвището „Свят на куриози“. Но онова, което на пръв поглед изглежда като куриоз, всъщност е по-близо до кошмара. Всеки елемент в изображението е кодирано послание, зловеща загадка, вещаеща лудост и смърт.
Нещо лошо се е запътило към Трите бора и към уютния дом на семейство Гамаш. Вече е близо. Времето неумолимо изтича.
Сенки в снега (Главен инспектор Арман Гамаш, #6)
Louise Penny
Град Квебек е в ледената прегръдка на зимата — смразяващо студена и изключително красива. Главен инспектор Арман Гамаш се възстановява от травмиращ инцидент и търси утеха в очарователна английска библиотека, зачетен в томове, които никой не е разгръщал от векове.
Докато един ден в мазето на Литературно-историческото дружество е намерено тялото на скандален археолог. Мъж, приживе обсебен от търсенето на останките на Самюел дьо Шамплен — основателя на Квебек. Въпреки нежеланието си Гамаш неусетно се впуска в разследване на мистериозни събития, които се простират четиристотин години назад във времето…
Междувременно от Трите бора всеки ден пристига ново писмо от Габри: Защо му е на Оливие да мести трупа? Няма логика. Знаеш, че той не е убиецът. Гамаш е все по-разколебан във вината на младия мъж, осъден за убийство. Възможно ли е инспекторът и екипът му да са допуснали фатална грешка?
История и настояще се сблъскват на територията на приказния Квебек, а Арман Гамаш преживява наново ужасните събития от последните месеци, за да загърби сенките от собственото си минало.
Луиз Пени е единствената в света шесткратна носителка на литературния приз „Агата Кристи“. Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи.
Убийствено студена (Главен инспектор Арман Гамаш, #2)
Louise Penny
Три подозрителни смъртни случая и само един Гамаш!
Добре дошли отново в света на брилянтния детектив с необикновен ум и прозорливост – инспектор Арман Гамаш!
Мраз е сковал идиличното планинско селце Трите бора. Наближава Коледа - време за милосърдие, коледни песни и топъл пунш. Както и за ежегодния двубой по кърлинг в съседното градче, който по традиция отборът на Трите бора винаги губи. Тазгодишното състезание обаче никой няма да забрави. В най-вълнуващия момент е убит човек от публиката – най-мразената личност в околността. При това, без никой да забележи и при изключително странни обстоятелства. Местната полиция е слисана и не разполага с никакви следи по случая.
Но главен инспектор Арман Гамаш се завръща в Трите бора с екипа си от млади специалисти и се заема с разследването. В рамките на няколко дни се случват още два подозрителни смъртни случая, свързани или не с убийството на площадката за кърлинг. А докато разплита загадката около тях, самият Гамаш е изложен на опасност. Невидим враг от квебекската полиция е решен да го унищожи и крои подмолен план, за да постигне целта си...
Убийството на художника (Разследванията на инспектор Гамаш, #1)
Louise Penny
Добре дошли в света на брилянтния детектив с необикновен ум – инспектор Гамаш, легенда от ранга на Еркюл Поаро, госпожица Марпъл и Шерлок Холмс!
В планините на Квебек е скътано идилично канадско селце, което няма да намерите на никоя карта. Там животът е така спокоен, че на местните и през ум не им минава да заключват домовете си... докато една сутрин обичаната и уважавана от всички художничка Джейн Нийл е намерена мъртва в гората. Пронизана със стрела право в сърцето. Случаят със странната смърт е поверен на блестящия главен инспектор от отдел „Убиийства” Арман Гамаш. Истинска знаменитост в полицейските среди, проницателният детектив пристига от Монреал с екипа си, за да разгадае мистерията. Местните жители са убедени, че става дума за нещастен случай при лов, но Гамаш бързо проумява, че в наглед притихналото селце всеки пази тайни и се крие зад маски. И че ключът към загадката навярно е в необикновената картина, нарисувана от художничката, малко преди да умре…
Луиз Пени е единствената в света петкратна носителка на литературния приз „Агата Кристи”. Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи за радост на любителите на криминални романи в цял свят. Още с първият си роман – „Убийството на художника”, печели 11 литературни награди, между които “John Creasy New Bloody Dagger”, “Arthur Ellis Award”, “Anthony Award”, “Dilys Award”, “Barry Award”!
Царството на слепите (Разследванията на инспектор Гамаш, #14)
Louise Penny
Когато Арман Гамаш получава странна покана да се яви в изоставена ферма, бившият главен комисар на Sûreté du Québec не се колебае да последва любопитството си. Оказва се, че заедно със собственичката на книжарницата в Трите бора – Мирна Ландерс, и един млад строител от Монреал, Гамаш е избран за изпълнител на завещание.
Никой от тримата не познава починалата. А завещанието е толкова необичайно, че всички се питат дали жената е била с ума си. Но когато в изоставената ферма е открит труп, въпросите бързо се сменят – възможно ли е привидно странното завещание да е предупреждение? Или заплаха?
Поредната опасност, която дебне Гамаш. Макар и далеч по-малка от ужаса, който владее ума му през последните месеци.
Вътрешното разследване за събитията, довели до отстраняването му от длъжност, продължава. За да нанесе съкрушителен удар на наркокартелите, Гамаш е позволил значително количество опиоиди да се изплъзне от ръцете на полицията. Наркотиците са достатъчни да причинят смъртта на хиляди и времето на бившия главен комисар изтича. Той трябва да ги открие. Отчаяните времена изискват отчаяни действия. Но Гамаш скоро разбира, че сляпото желание да залови наркотика го води към мрак, населен с чудовища.
Час за разплата (Разследванията на инспектор Гамаш, #12)
Louise Penny
Арман Гамаш отново е тук... И този път той не е разследващия, а главния заподозрян.
Опитайте се да разрешите поредния заплетен криминален случай на Арман Гамаш, този път залогът е неговото лично освобождение
В стената на бистрото в Трите бора е зазидана карта, която сто години тъне в мрак и чака да я открият. Когато най-сетне я изваждат на дневна светлина, жителите решават, че са попаднали на любопитна, но безполезна вещ, лишена от всякаква стойност. Ала колкото повече се взират в нея, толкова по-странна започва да им се струва.
След като я подаряват на командир Гамаш при встъпването му на новата длъжност, картата отвежда бившия главен инспектор до смущаващи тайни. Среща го със стар приятел и още по-стар враг. Принуждава го да отвори врата, през която иначе не би минал.
В Академията на Sûreté Арман Гамаш попада на четирима кадети и един мъртъв преподавател. А заедно с трупа намира и копие на старата чудата карта. Разследването бързо се обръща срещу самия командир и мистериозните му взаимоотношения с първокурсничката Амелия Шоке, за да отведе полицаите отново до Трите бора – или по-точно до стъклопис от Първата световна война, който пази собствените си зловещи тайни.
За Амелия Шоке и Арман Гамаш най-накрая е настъпил час за разплата.
© 2024 Pagebound