Ruta Sepetys

Suntem in New Orleans, in 1950. Josie Moraine, o adolescenta de 17 ani, fiica unei prostituate si aflata neoficial sub tutela unei matroane de bordel, se simte sufocata de intrigile interlopilor din cartierul cu reputatie indoielnica in care a crescut. Incepe sa creada ca merita mai mult de la viata, de exemplu sa ajunga la un colegiu de elita si sa nu se mai intoarca niciodata in New Orleans. Insa, in orasul in care banii murdari se obtin usor, visul de a-si depasi conditia nu se lasa la fel de usor de indeplinit. Orice evadare pe cont propriu inseamna desprinderea din tentaculele raului, care parca se inmultesc si se strang, cu cat mai mult ea incearca sa scape de ele. Minciuni, furturi, depravare, escrocherii, crime conduc la alte minciuni, alte compromisuri, alte pierderi - o avalansa in care visul evadarii pare tot mai indepartat. Josie invata pe pielea ei ca destinul ni-l croim, fiecare, prin deciziile proprii. Si, intr-o ultima rasturnare de situatie, i se va dovedi adevarat ceea ce a tot citit prin carti, ca norocul e intotdeauna de partea celor curajosi.

An international bestseller, a #1 New York Times bestseller, and now a major motion picture! Ruta Sepetys's Between Shades of Gray is now the film Ashes in the Snow! This special movie tie-in edition features 16 pages of color movie stills starring Bel Powley and Jonah Hauer-King in never-before-seen footage and a behind-the-scenes look at the making of the movie, plus a brand-new letter from the author! "Few books are beautifully written, fewer still are important; this novel is both." --The Washington Post Fifteen-year-old Lina is a Lithuanian girl living an ordinary life -- until Soviet officers invade her home and tear her family apart. Separated from her father and forced onto a crowded train, Lina, her mother, and her young brother make their way to a Siberian work camp, where they are forced to fight for their lives. Lina finds solace in her art, documenting these events by drawing. Risking everything, she imbeds clues in her drawings of their location and secretly passes them along, hoping her drawings will make their way to her father's prison camp. But will strength, love, and hope be enough for Lina and her family to survive? A moving and haunting novel perfect for readers of The Book Thief. Praise for Between Shades of Gray "Superlative. A hefty emotional punch." --The New York Times Book Review "Heart-wrenching . . . an eye-opening reimagination of a very real tragedy written with grace and heart." --The Los Angeles Times "At once a suspenseful, drama-packed survival story, a romance, and an intricately researched work of historial fiction." --The Wall Street Journal * "Beautifully written and deeply felt . . . An important book that deserves the widest possible readership." --Booklist, starred review A New York Times Notable bookAn international bestsellerA Carnegie Medal nomineeA William C. Morris Award finalistA Golden Kite Award winnerA Best Children's Book of 2011 selection from The Wall Street Journal, PW, SLJ, Booklist, Kirkus, iTunes, Amazon, St. Louis Post Dispatch, and Columbus DispatchILA Notable Book for a Global Society Award winnerWinner of 10 international book prizes across France, Sweden, Belgium, Lithuania, and Canada 26 state award lists4 starred reviewsAnd more!

Lina ha appena compiuto quindici anni quando scopre che basta una notte, una sola, per cambiare il corso di tutta una vita. Quando arrivano quegli uomini e la costringono ad abbandonare tutto. E a ricordarle chi è, chi era, le rimangono soltanto una camicia da notte, qualche disegno e la sua innocenza. È il 14 giugno del 1941 quando la polizia sovietica irrompe con violenza in casa sua, in Lituania. Lina, figlia del rettore dell’università, è sulla lista nera, insieme a molti altri scrittori, professori, dottori e alle loro famiglie. Sono colpevoli di un solo reato, quello di esistere. Insieme alla madre e al fratellino viene ammassata con centinaia di persone su un treno e inizia un viaggio senza ritorno tra le steppe russe. Settimane di fame e di sete. Fino all’arrivo in Siberia, in un campo di lavoro dove tutto è grigio, dove regna il buio, dove il freddo uccide sussurrando. E dove non resta niente, se non la polvere della terra che i deportati sono costretti a scavare, giorno dopo giorno.

Lina is just like any other fifteen-year-old Lithuanian girl in 1941. She paints, she draws, she gets crushes on boys. Until one night when Soviet officers barge into her home, tearing her family from the comfortable life they've known. Separated from her father, forced onto a crowded and dirty train car, Lina, her mother, and her young brother slowly make their way north, crossing the Arctic Circle, to a work camp in the coldest reaches of Siberia. Here they are forced, under Stalin's orders, to dig for beets and fight for their lives under the cruelest of conditions. Lina finds solace in her art, meticulously—and at great risk—documenting events by drawing, hoping these messages will make their way to her father's prison camp to let him know they are still alive. It is a long and harrowing journey, spanning years and covering 6,500 miles, but it is through incredible strength, love, and hope that Lina ultimately survives. Between Shades of Gray is a novel that will steal your breath and capture your heart.

Lina is just like any other fifteen-year-old Lithuanian girl in 1941. She paints, she draws, she gets crushes on boys. Until one night when Soviet officers barge into her home, tearing her family from the comfortable life they've known. Separated from her father, forced onto a crowded and dirty train car, Lina, her mother, and her young brother slowly make their way north, crossing the Arctic Circle, to a work camp in the coldest reaches of Siberia. Here they are forced, under Stalin's orders, to dig for beets and fight for their lives under the cruelest of conditions. Lina finds solace in her art, meticulously—and at great risk—documenting events by drawing, hoping these messages will make their way to her father's prison camp to let him know they are still alive. It is a long and harrowing journey, spanning years and covering 6,500 miles, but it is through incredible strength, love, and hope that Lina ultimately survives. Between Shades of Gray is a novel that will steal your breath and capture your heart.

Lina, jeune Lituanienne de quinze ans très douée pour le dessin, voit sa vie basculer une nuit de juin 1941, lorsqu'elle est arrêtée par la police stalinienne. Déportée avec sa famille dans un camp de Sibérie, Lina fait la rencontre d'Andrius. Tous deux résistent avec leurs armes : leur foi en l'humain et leur indéfectible optimisme... Un récit à couper le souffle, qui irradie d'amour et d'espérance. Déjà un classique dans de nombreux pays.

1940, Nueva Orleans. Josie, una niña de diez años, regresa al Barrio Francés con su madre después de que esta vuelva en busca de trabajo al burdel de Willie, una mujer dura pero de gran corazón que enseguida siente afecto por la niña. Siete años más tarde, Josie vive en la trastienda de la librería donde trabaja, e intenta alejarse del camino de su madre todo lo posible para forjarse un futuro mejor. Aunque ese sueño no parece muy factible, Josie, con todo su esfuerzo y la ayuda de sus amigos, hará todo lo que esté en sus manos para que se haga realidad.

Junio 1941, Kaunas, Lituania. Lina tiene quince años y está preparando su ingreso en una escuela de arte. Tiene por delante todo lo que el verano le puede ofrecer a una chica de su edad. Pero de repente una noche, la policía secreta soviética entra violentamente en su casa y obliga a su familia a subir a un camión que los llevará a Siberia con otros refugiados. Junto a su madre y a su hermano menor, se ven separados de su padre que es destinado a un campo de concentración. En Siberia, el frío y el hambre son atroces, pero Lina y su familia consiguen salir adelante gracias al espíritu fuerte y solidario de su madre, que logra infundirles esperanza. La única vía de escape de Lina es no dejar nunca de dibujar, habilidad para la que tiene un talento excepcional. Gracias a este don, Lina decide empezar a pintar para hacer llegar a su padre los dibujos a través de una infinita cadena de presos, con el fin de hacerle saber que aún están vivos. Es el inicio de un largo viaje que Lina y su familia tendrán que superar valiéndose de su increíble fuerza y amor. ¿Pero es suficiente el amor para mantenerlos vivos?

Ik moet je verraden van Ruta Sepetys (winnaar Beste Boek voor Jongeren 2021 met Stilte heeft een eigen stem) geeft een inkijk in het communistische Roemenië vanuit de ogen van een 17-jarige jongen. Als geen ander verpakt Ruta Sepetys historische feiten in weergaloos spannende romans! Roemenië, 1989. De 17-jarige Cristian Florescu droomt ervan om dichter en filosoof te worden. Maar Roemenen zijn niet vrij om te dromen. Het land is in de greep van een maniakale dictator, Nicolae Ceausescu, die met harde hand regeert. Leugens, spionage en het zaaien van angst zijn aan de orde van de dag. Als Cristian wordt gechanteerd door de geheime politie staat hij voor een groot dilemma: verraadt hij iedereen van wie hij houdt – of gebruikt hij zijn nieuwe positie om het kwaadaardigste regime in Oost-Europa van binnenuit te ondermijnen?

Romania, 1989. Communist regimes are crumbling across Europe. Seventeen-year-old Cristian Florescu dreams of becoming a writer, but Romanians aren’t free to dream; they are bound by rules and force. Amidst the tyrannical dictatorship of Nicolae Ceaușescu in a country governed by isolation and fear, Cristian is blackmailed by the secret police to become an informer. He’s left with only two choices: betray everyone and everything he loves—or use his position to creatively undermine the most notoriously evil dictator in Eastern Europe. Cristian risks everything to unmask the truth behind the regime, give voice to fellow Romanians, and expose to the world what is happening in his country. He eagerly joins the revolution to fight for change when the time arrives. But what is the cost of freedom? A gut-wrenching, startling window into communist Romania and the citizen spy network that devastated a nation, from the number one New York Times best-selling, award-winning author of Salt to the Sea and Between Shades of Gray.

"Una prima de mi padre estuvo a punto de embarcar en el Wilhelm Gustloff y me pidió que diera voz a aquellos que murieron creyendo que sus historias se habían hundido con ellos" Este es el origen de la novela, en palabras de la autora. El Wilhelm Gustloff ha quedado asociado para siempre con la mayor tragedia marítima de la historia. En él viajaban más de 9.000 pasajeros, entre refugiados, personal de abordo y militares alemanes. Debería haberlos llevado hacia la libertad y lejos del asedio al que estaba siendo sometido el este de Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Pero nunca llegó a su destino, pues fue el blanco de varios torpedos lanzados desde un submarino soviético el 30 de enero de 1945. Apasionada por los capítulos ocultos de la historia, Ruta Sepetys da voz en esta ocasión a cuatro jóvenes protagonistas cuyos caminos se cruzan cuando son evacuados en el Wilhelm Gustloff, como los más de 4.000 niños y adolescentes que lo hicieron para ir al encuentro de su futuro. Nunca llegaron, pero sus historias no se hundieron con ellos.

Madrid, 1957. Bajo la dictadura fascista del general Francisco Franco, España esconde un oscuro secreto. Mientras tanto, turistas y hombres de negocios extranjeros inundan España bajo la apariencia de sol y vino. Entre ellos se encuentra Daniel Matheson, de dieciocho años de edad, hijo de un magnate petrolero de Texas, que llega a Madrid con sus padres con la esperanza de conectarse con el país donde nació su madre a través de la lente de su cámara. La fotografía, y el destino, le presentan a Ana, cuyos obstáculos entrelazados de la familia revelan la persistencia de la Guerra Civil Española, así como las definiciones escalofriantes de la fortuna y el miedo. Las fotografías de Daniel lo dejan con preguntas incómodas en medio de sombras de peligro. Está respaldado en un rincón de decisiones para proteger a los que ama. Las vidas y los corazones chocan.

Život ve stínu španělské diktatury. Historický román od autorky bestselleru V šedých tónech. Madrid, 1957. Španělsko pod nadvládou diktátora Franka zoufale potřebuje peníze, a tak láká turisty a obchodníky. Mezi nimi je i osmnáctiletý syn ropného magnáta Daniel Matheson, který chce skrze čočku fotoaparátu poznat rodnou zemi své matky. Řízením osudu potká mladou Anu, díky níž odhaluje krutou každodenní realitu Španělů, a brzy se sám ocitá v ohrožení. Zvládne ve slunném městě, jehož ulicemi se plíží stíny občanské války, ochránit své milované?

Em 1941, Lina, de quinze anos, prepara-se para ingressar na escola de artes e para tudo o que aquele verão lhe pode proporcionar. No entanto, uma noite, a polícia secreta soviética invade a sua casa, levando-a juntamente com a sua mãe e o irmão mais novo. São enviados para a Sibéria. O pai de Lina é separado da família e conduzido a um campo de concentração. Lina decide arriscar tudo e usa a sua arte como forma de enviar mensagens, na esperança de que estas cheguem ao campo prisional onde o seu pai se encontra e lhe transmitam que a sua família ainda está viva. É uma longa e comovente viagem. Apenas a força, o amor e a esperança fazem com que Lina e a família resistam a cada dia. Mas será isso suficiente para os manter vivos?

It's 1950, and as the French Quarter of New Orleans simmers with secrets, seventeen-year-old Josie Moraine is silently stirring a pot of her own. Known among locals as the daughter of a brothel prostitute, Josie wants more out of life than the Big Easy has to offer. She devises a plan get out, but a mysterious death in the Quarter leaves Josie tangled in an investigation that will challenge her allegiance to her mother, her conscience, and Willie Woodley, the brusque madam on Conti Street. Josie is caught between the dream of an elite college and a clandestine underworld. New Orleans lures her in her quest for truth, dangling temptation at every turn, and escalating to the ultimate test. With characters as captivating as those in her internationally bestselling novel Between Shades of Gray, Ruta Sepetys skillfully creates a rich story of secrets, lies, and the haunting reminder that decisions can shape our destiny.

Godine 1941. četrnaestogodišnja Lina priprema se za umjetničku školu, za svoje prve izlaske s dečkima i za sve što ljeto može ponuditi. Ali jedne noći sovjetska tajna policija nasilno upada u njezin dom odvodeći je skupa s njezinom majkom i mlađim bratom u Sibir. I kad se čini da je sve izgubljeno, Lina se neustrašivo bori za život i u svojim umjetničkim djelima dokumentira sve što proživljavaju. S nevjerojatnom snagom i ne gubeći nadu Lina i njezina obitelj idu u novi dan. No je li to dovoljno da ih održi na životu? Rođena i odgojena u Michiganu, Ruta Sepetys kći je litvanskog izbjeglice. Litvanska, latvijska i estonska nacija nestale su sa zemljopisnih karata 1941. godine i nisu se na njima pojavljivale sve do 1990. Kako se o tome rijetko pričalo, Ruta je poželjela biti glasnogovornicom stotina tisuća ljudi koji su tijekom Staljinovih čistki u baltičkoj regiji izgubili živote. Ruta sa svojom obitelji živi u Tennesseeju, SAD. Pomrčina srca njezin je prvi roman.

While the Titanic and Lusitania are both well-documented disasters, the single greatest tragedy in maritime history is the little-known January 30, 1945 sinking in the Baltic Sea by a Soviet submarine of the Wilhelm Gustloff, a German cruise liner that was supposed to ferry wartime personnel and refugees to safety from the advancing Red Army. The ship was overcrowded with more than 10,500 passengers — the intended capacity was approximately 1,800 — and more than 9,000 people, including 5,000 children, lost their lives. Sepetys (writer of 'Between Shades of Gray') crafts four fictionalized but historically accurate voices to convey the real-life tragedy. Joana, a Lithuanian with nursing experience; Florian, a Prussian soldier fleeing the Nazis with stolen treasure; and Emilia, a Polish girl close to the end of her pregnancy, converge on their escape journeys as Russian troops advance; each will eventually meet Albert, a Nazi peon with delusions of grandeur, assigned to the Gustloff decks.

Die letzten Kriegstage des Jahres 1945: Tausende Menschen flüchten aus Angst vor der Roten Armee nach Westen. Darunter Florian, ein deutscher Deserteur, Emilia, eine junge Polin, und Joana, eine litauische Krankenschwester. Eine Notgemeinschaft, in der jeder ein Geheimnis hat, das er nicht preisgeben will. Denn der Krieg hat sie Misstrauen gelehrt. Im eiskalten Winter wählt der kleine Flüchtlingstrek den lebensgefährlichen Weg über das zugefrorene Haff. In Gotenhafen, so heißt es, warte die Wilhelm Gustloff, um sie nach Westen zu bringen. Doch auch dort sind sie noch lange nicht in Sicherheit. Source: back cover

Het is 1941 en de vijftienjarige Lina is toegelaten tot de kunstacademie. Ze maakt zich op voor haar eerste afspraakjes met jongens en alles wat de zomer nog meer te bieden heeft. Maar die ene nacht komt de Sovjetpolitie haar huis binnenvallen. Ze sturen haar vader naar de gevangenis en deporteren Lina samen met haar broertje en moeder naar Siberië. De onbevreesde Lina vecht in het kamp voor haar leven en neemt zich voor har familie en ontelbare lotgenoten te eren. Hiervoor wendt ze haar talent aan en ze legt de gruwelijke ervaringen vast in tekeningen en op schrift. Wanneer Lina besluit haar tekeningen uit het kamp te smokkelen, riskeert zij haar leven. Zal ze haar vader in de gevangenis kunnen bereiken?

Drugi svjetski rat bliži se kraju u Istočnoj Pruskoj te se tisuće izbjeglica očajnički kreću prema slobodi; mnogi od njih skrivaju tajne. Među njima su Joana, Emilia i Florian, čiji se putevi sastaju na putovanju do „Wilhelma Gustloffa“, broda koji obećava spas. Ujedinjeni stjecajem okolnosti, troje mladih jedno u drugome pronalaze snagu, hrabrost i povjerenje koji su stavljeni na kušnju svakim korakom bliže sigurnosti. Baš kada se čini da im je sloboda nadohvat ruke, dolazi do nezamislive tragedije. Ni zemlja, ni kultura, ni položaj nisu važni u trenutku kada se svih deset tisuća ljudi na brodu, odraslih i djece, mora boriti za isto: preživljavanje. Ispričan iz različitih perspektiva, ovaj potresan roman inspiriran je stvarnom tragedijom i najvećom pomorskom katastrofom u povijesti, potonućem „Wilhelma Gustloffa“. Autorica otkriva žrtve stravičnog rata za koje zna nevjerojatno mali broj ljudi te dokazuje da humanost i ljubav mogu pobijediti, čak i u najmračnijim trenucima.

Josie Moraine vive mais do que uma vida. Ela é filha de uma das prostitutas de luxo mais cobiçadas de Nova Orleães, um estigma que a arrasta para o submundo decadente da cidade. Vítima da negligência da mãe, tem nos moradores do extravagante Bairro Francês os seus maiores aliados. De Cokie, humilde e fiel; a Willie, a dona de um bordel cuja frieza esconde um coração de ouro; e a Jesse, tímido, atraente e eternamente apaixonado, todos a protegem e velam por ela. Mas Josie sonha mais alto e move-se com igual à-vontade nos corredores da livraria onde, graças à bondade de um desconhecido, trabalha e habita. Este é o seu porto seguro. Aqui, entre as estantes repletas de livros, no pequeno escritório que agora lhe serve de quarto, não tem de se defender da sua própria mãe nem fingir ser a durona solitária que domina as ruas. Ao anoitecer, quando a porta se fecha e as luzes se apagam, ela descobre nas páginas que folheia a imensidão do mundo e anseia por uma vida melhor. Uma vida como a de Charlotte, a filha de uma família da alta sociedade, cuja amizade a inquieta a ponto de arriscar tudo, mesmo a promessa de um amor verdadeiro. E quando os seus sonhos estão prestes a realizar-se, um crime muda tudo... para sempre.

1941-aisiais penkiolikametė Lina rengiasi dailės studijoms, pirmiesiems pasimatymams ir kitokiems vasaros džiaugsmams. Tačiau vieną naktį į namus įsiveržia slaptoji sovietų policija ir sykiu su motina ir broliu išveža Liną į Sibirą. Linos tėtis, atskirtas nuo šeimos, pasiunčiamas mirti kalėjime. Viskas griūva. Lina narsiai grumiasi už gyvenimą ir prisiekia, jei liks gyva, įamžinti savo šeimos ir tūkstančių kitų panašios lemties žmonių kančias piešiniais ir aprašymais. Rizikuodama gyvybe, ji kuria ir siunčia meninius pranešimus vildamasi, kad šie kaip nors pasieks kalintį tėtį ir duos jam žinią, jog jie - dar gyvi. Tai ilga ir šiurpi kelionė, tad vien neįtikėtina stiprybė, meilė bei nepalaužiama viltis palaiko Liną ir jos šeimą, padėdamos jiems ištverti dieną po dienos. Tik ar vien meile gali būti gyvas? „Tarp pilkų debesų" - užburianti istorija, kuri užgniaužia kvapą ir pavergia širdį, atskleisdama įstabią žmogaus dvasios prigimtį.

A stunning collaboration between award-winning and bestselling authors Ruta Sepetys and Steve Sheinkin, this middle grade historical adventure follows two siblings at Bletchley Park, the home of WWII codebreakers, as they try to unravel a mystery surrounding their mother’s death. Remember, you are bound by the Official Secrets Act… Summer, 1940. Nineteen-year-old Jakob Novis and his quirky younger sister Lizzie share a love of riddles and puzzles. And now they’re living inside of one. The quarrelsome siblings find themselves amidst one of the greatest secrets of World War II—Britain’s eccentric codebreaking factory at Bletchley Park. As Jakob joins Bletchley’s top minds to crack the Nazi's Enigma cipher, fourteen-year-old Lizzie embarks on a mission to solve the mysterious disappearance of their mother. The Battle of Britain rages and Hitler’s invasion creeps closer. And at the same time, baffling messages and codes arrive on their doorstep while a menacing inspector lurks outside the gates of the Bletchley mansion. Are the messages truly for them, or are they a trap? Could the riddles of Enigma and their mother's disappearance be somehow connected? Jakob and Lizzie must find a way to work together as they race to decipher clues which unravel a shocking puzzle that presents the ultimate challenge: How long must a secret be kept?

A portrait of love, silence, and secrets under a Spanish dictatorship. Madrid, 1957. Under the fascist dictatorship of General Francisco Franco, Spain is hiding a dark secret. Meanwhile, tourists and foreign businessmen flood into Spain under the welcoming promise of sunshine and wine. Among them is eighteen-year-old Daniel Matheson, the son of an oil tycoon, who arrives in Madrid with his parents hoping to connect with the country of his mother's birth through the lens of his camera. Photography--and fate--introduce him to Ana, whose family's interweaving obstacles reveal the lingering grasp of the Spanish Civil War--as well as chilling definitions of fortune and fear. Daniel's photographs leave him with uncomfortable questions amidst shadows of danger. He is backed into a corner of difficult decisions to protect those he loves. Lives and hearts collide, revealing an incredibly dark side to the sunny Spanish city. Includes vintage media reports, oral history commentary, photos, and more.

This boxed set is a collection of Ruta Sepetys’s novels. It includes: Between Shades of Gray, Out of the Easy, Salt to the Sea, and The Fountains of Silence.

„Turiu tave išduoti" yra naujausia, šeštoji, Ruta Sepetys (g. 1967 m.) knyga. Pasaulyje ji išgarsėjo istoriniu romanu „Tarp pilkų debesų". Knyga apie lietuvių tremtį į Sibirą Antrojo pasaulinio karo metais tapo pasauliniu bestseleriu ir buvo įtraukta į mokykloms rekomenduotinos literatūros sąrašą Rumunija, 1989 metai. Europoje vienas po kito žlunga komunistiniai režimai. Septyniolikmetis Kristianas Floresku svajoja tapti poetu ir filosofu. Tačiau rumunai neturi teisės svajoti – juos riboja taisyklės ir jėga. Siautėjant maniakiškai Nikolajės Čaušesku diktatūrai, kai šalyje valdo melas, smurtas ir baimė, Kristianą pradeda šantažuoti saugumo struktūros, kad jis taptų jų šnipu. Jam telieka dvi galimybės: išduoti visus, ką myli, arba pasinaudoti informatoriaus padėtimi ir kenkti baisiausiam Rytų Europos režimui. Kristianas rizikuoja viskuo, kad atskleistų tiesą apie režimą, suteiktų žmonėms galimybę kalbėti ir papasakotų pasauliui apie tai, kas vyksta Rumunijoje. Jis pasiryžęs, kai ateis laikas, kovoti už permainas. Tačiau už geresnę ateitį reikia mokėti sudaužytomis širdimis ir prarastomis gyvybėmis. Ruta Sepetys meistriškai kuria naują istorinį trilerį apie rumunų tautos, tirono nugramzdintos į tylą ir neviltį, bet vis vien tikinčios žmogaus dvasios didybe, kančias.

Litauen, Sommer 1941: Die fünfzehnjährige Lina trägt noch ihr Nachthemd, als man sie, ihre Mutter und ihren jüngeren Bruder Jonas abholt. Sie weiß noch nicht, dass die sowjetische Geheimpolizei auch ihren Vater an der Universität verhaftet hat. Und auch nicht, dass sie - wie zehntausende andere Balten - nach Sibieren deportiert wird. Von einem Tag auf den anderen ist Lina konfrontiert mit unvorstellbarem menschlichem Leid, mit Hunger, Krankheiten und furchtbarer Gewalt. Doch Lina fängt an zu zeichnen, in den Staub, auf jedes kleinste Stück Papier, das sie finden kann. Und sie verliebt sich in Andrius. Lina kämpft um ihr Leben und um das ihrer Familie. Doch wird sie stark genug sein?

This middle grade historical adventure follows two siblings at Bletchley Park, the home of WWII codebreakers, as they try to unravel a mystery surrounding their mother’s death. Remember, you are bound by the Official Secrets Act… Summer, 1940. Nineteen-year-old Jakob Novis and his quirky younger sister Lizzie share a love of riddles and puzzles. And now they’re living inside of one. The quarrelsome siblings find themselves amidst one of the greatest secrets of World War II—Britain’s eccentric codebreaking factory at Bletchley Park. As Jakob joins Bletchley’s top minds to crack the Nazi's Enigma cipher, fourteen-year-old Lizzie embarks on a mission to solve the mysterious disappearance of their mother. The Battle of Britain rages and Hitler’s invasion creeps closer. And at the same time, baffling messages and codes arrive on their doorstep while a menacing inspector lurks outside the gates of the Bletchley mansion. Are the messages truly for them, or are they a trap? Could the riddles of Enigma and their mother's disappearance be somehow connected? Jakob and Lizzie must find a way to work together as they race to decipher clues which unravel a shocking puzzle that presents the ultimate challenge: How long must a secret be kept?

Rumanía, 1989. Los regímenes comunistas se están desmoronando por toda Europa. Cristian Florescu, un joven de diecisiete años, sueña con ser escritor, pero los ciudadanos rumanos no tienen libertad ni para soñar, oprimidos por las reglas y la fuerza del régimen. En medio de la dictadura de Nicolae Ceausescu, con un país gobernado por el aislamiento y el miedo, la policía secreta chantajea a Cristian para que se convierta en informante. Solo tiene dos opciones: traicionar a todos y todo lo que ama o utilizar su posición para socavar al dictador más malvado de la Europa del Este. Cristian lo arriesga todo para desenmascarar la verdad detrás del régimen, dar voz a sus compatriotas y mostrar al mundo lo que está pasando en su país.

Píše se rok 1941. Lině je patnáct let a těší se, že po prázdninách půjde na uměleckou školu. Jednoho večera k nim domů ale vrazí sovětská tajná policie a společně s její matkou a malým bráškou ji odvlečou pryč. Čeká je deportace do pracovních táborů na Sibiři. Lina se musí naučit bojovat o život, přijímat obtížná rozhodnutí, spolknout ponižování a bití a hlavně se nenechat zlomit, udržet si vlastní lidství. A to se jí daří díky rodině a také lásce k výtvarnému umění. I přes ohromné riziko si kreslí a zapisuje, co všechno ona a ostatní lidé okolo ní zažívají. Nejdříve kreslí, protože doufá, že se díky obrázkům a vzkazům jejímu otci podaří je najít a zachránit. Později proto, aby uchovala paměť národa a vzdala tak poctu tisícům nevinných lidí, kteří byli odsouzeni k smrti, ať už okamžité při popravách, nebo pomalejší v pracovních táborech. Linin pohnutý příběh je plný lidské krutosti a nenávisti, ale zároveň lásky a naděje. Otázkou zůstává, zda naděje a láska dokáží udržet člověka při životě a s hlavou vztyčenou dostatečně dlouho…

Life is story in motion. Each day, you add to your story, revise it, and view it from a different angle. You erase things. Tear pages out. And sometimes, in hindsight, wish you could put them back. A day is a story. A year is a story. A life is a story. You are a story. #1 New York Times bestselling author Ruta Sepetys is known for creating vivid characters and harrowing plots. After five award-winning works of historical fiction and countless hours of meticulous research, she can affirm that the secret to strong writing is embedded within your life experience. You: The Story is a powerful how-to book for aspiring writers that encourages you to look inward and excavate your own memories in order to discover the authentic voices and compelling details that are waiting to be put on the page. Masterfully weaving in humorous and heartfelt stories from her own life that illustrate an aspect of the craft of writing (such as plot, character development, or dialogue), Sepetys then inspires readers with a series of writing prompts and exercises. Perfect for fans of Burn After Writing and Bird by Bird, You: The Story awakens the emerging writer and reveals that with some reflection, curiosity, and courage, you have a story to tell.

Відомий роман американської письменниці литовського походження Рути Шепетіс. Бестселер The New York Times, що перекладено 36 мовами та видано у 40 країнах світу. У 2012 році роман став фіналістом престижної премії Carnegie Medal. Авторитетні видання The Wall Street Journal та Publishers Weekly у 2011 році визнали твір «кращим для молоді». Книга стала фіналістом багатьох європейських премій, а також одним з головних претендентів на Sakura Medal в Японії. У США роман включено до шкільної програми у 21 штаті. Планується екранізація. «Поміж сірих сутінків» — це історія п’ятнадцятирічної литовської дівчинки, чию сім’ю було депортовано у 1941 році до Сибіру.