Nas distantes terras do norte da Rússia, quase engolidas por uma extensa e milenar floresta, o inverno rigoroso dura a maior parte do ano, maltratando pessoas e animais. Órfã de mãe e filha caçula do rico e generoso senhor feudal daquela região, a pequena Vasya cresce sob a proteção de seus irmãos mais velhos, alimentada pelos fascinantes contos de fadas que a ama conta às crianças ao redor do forno. Essas histórias trazem personagens como o temido Rei do Inverno, considerado a própria Morte, e seu irmão gêmeo, o Urso, que se fortalece com o medo e as guerras. Para Vasya, a única que vê os seres mágicos da floresta e os espíritos guardiões que protegem sua casa, os gêmeos podem ser reais e uma ameaça aterrorizante. Quando o pai de Vasya retorna com uma nova esposa após uma viagem a Moscou, a vida da filha caçula e de todos à sua volta sofre duras consequências. A pedido da madrasta, um jovem padre vem à região e passa a pregar contra as antigas crenças locais, gerando discórdia e intolerância ao mesmo tempo que enfraquece os espíritos guardiões e abre espaço para o mais diabólico dos inimigos. Resta a Vasya lutar por sua gente antes que seja tarde demais. Livro de estreia da norte-americana Katherine Arden e lançamento do selo Fábrica231, O urso e o rouxinol mergulha no folclore russo para nos apresentar uma aventura mágica que valoriza a força do amor, denuncia o alcance devastador dos discursos de ódio e ainda questiona o limitante papel da mulher numa sociedade medieval. Temas atuais abordados com a delicadeza e o encanto eterno dos contos de fadas.