Nos anos 60 em Praga, Tchecoslováquia, Tomas é um médico totalmente apolítico, que tem como hobby ter diversas parceiras sexuais, mas evitando sempre um maior envolvimento. Mas duas mulheres: Sabina, uma artista plástica, e Tereza, uma empregada de mesa, que sonha em ser fotógrafa, vão estar muito presentes na sua vida. Mas ao serem atingidos pelos acontecimentos de 1968, conhecido como "A Primavera de Praga", quando tanques soviéticos invadiram a capital tcheca para pôr fim a uma série de protestos, a vida deste triângulo amoroso é afectada, pois os seus sonhos são destruídos e as suas vidas mudam para sempre.