Obwohl Yukiko sich fest vornahm, die damaligen Erlebnisse in den Mantel des Vergessens zu hüllen, hat sie sich aufgemacht, dem gemeingefährlichen Sakurane erneut gegenüberzutreten. Einst Opfer seiner perfiden Psychospiele, hofft Yukiko nun, ihm Informationen über Makotos und Yukis Verbleib zu entlocken. Doch Sakuranes Preis ist hoch. Währenddessen ist es Sudo gelungen, Yukikos Vergangenheit ans Licht zu bringen. Voller Sorge um ihre Sicherheit reist er der jungen Frau nach – und findet sie in einem katastrophalen Zustand vor …