Traduttore, traditore: um ato de tradução é sempre um ato de traição.Oxford, 1836. A cidade dos pináculos dos sonhos. O centro de todo o conhecimento e progresso no mundo. E no seu coração está Babel, o prestigiado Real Instituto de Tradução da Universidade de Oxford. A torre de onde todo o poder do Império flui.Órfão em Cantão e levado para Londres por um misterioso professor, Robin Swift achava que Babel era um paraíso. Até se tornar uma prisão. Poderá um estudante impor-se contra um Império?