This is the Christmas story that features the gangster Gallagher and Simi when Gallagher is temporarily relocated to New Orleans to help battle Daimons. It’s currently one of the stories in the Dark Bites anthology and Winter’s Night ebook.