Ο Γιώργος Μπαλάνος προτείνει και μεταφράζει: Οι εκπληκτικοί κόσμοι του H.P.Lovecraft - 1 Η Σκιά Πάνω από το Ίννσμουθ "Είπαν...ότι αν ένωναν το αίμα τους θα γεννιόντουσαν παιδιά που στην αρχή θα έμοιαζαν με ανθρώπους, αλλ' αργότερα θα έμοιαζαν ολοένα και περισσότερο μ' εκείνα τα πλάσματα"... Οι Αρουραίοι στους Τοίχους "Οι δαιμονικοί αρουραίοι που τρέχουν πίσω από τη μαλακή, προστατευτική επένδυση των τοίχων αυτού του δωματίου και με καλούν εκεί κάτω, σε ακόμη μεγαλύτερες φρικαλεότητες απ' όσες γνώρισα ποτέ." Ο Καταχθόνιος Τρόμος "Καταρράχτες σκιών βγαλμένες από κόκκινους βούρκους τρέλας να ουρλιάζουν, να σέρνονται, να κυνηγούν η μια την άλλη μέσα σε ατέλειωτους αιματόχρωμους διαδρόμους κάτω από πορφυρούς, αστραποβόλους ουρανούς..." Το Κυνηγόσκυλο "Η τρέλα καλπάζει πάνω στον αστρικό άνεμο...νύχια και δόντια ακονισμένα πάνω σ' αιώνες από κουφάρια...που στάζουν το θάνατο μέσα σ' ένα βακχικό όργιο από νυχτερίδες, από τα μαύρα σαν τη νύχτα ερείπια των θαμμένων ναών του Βελίαλ..."

Publication Year: 2001