V. Castro

An ancient Aztec vampire roams the modern world in search of vengeance and love in this seductive dark fantasy from the author of The Haunting of Alejandra. Hundreds of years ago, she was known as La Malinche: a Nahua woman who translated for the conquistador Cortés. In the centuries since, her name has gone down in infamy as a traitor. But no one ever found out what happened to La Malinche after Cortés destroyed her people. In the ashes of the empire, she was reborn as Malinalli, an immortal vampire. And she has become an avenger of conquered peoples, traveling the world to reclaim their stolen artifacts and return them to their homelands. But she has also been in search of something more, for this ancient vampire still has deeply human longings for pleasure and for love. When she arrives in Dublin in search of a pair of Aztec skulls—artifacts intimately connected to her own dark history—she finds something else: two men who satisfy her cravings in very different ways. For the first time she meets a mortal man—a horror novelist—who is not repelled by her strange condition but attracted by it. But there is also another man, an immortal like herself, who shares the darkness in her heart. Now Malinalli is on the most perilous adventure of all: a journey into her own desires.

A woman is haunted by the Mexican folk demon La Llorona as she unravels the dark secrets of her family history in this ravishing and provocative horror novel. Alejandra no longer knows who she is. To her husband, she is a wife, and to her children, a mother. To her own adoptive mother, she is a daughter. But they cannot see who Alejandra has become: a woman struggling with a darkness that threatens to consume her. Nor can they see what Alejandra sees. In times of despair, a ghostly vision appears to her, the apparition of a crying woman in a ragged white gown. When Alejandra visits a therapist, she begins exploring her family’s history, starting with the biological mother she never knew. As she goes deeper into the lives of the women in her family, she learns that heartbreak and tragedy are not the only things she has in common with her ancestors. Because the crying woman was with them, too. She is La Llorona, the vengeful and murderous mother of Mexican legend. And she will not leave until Alejandra follows her mother, her grandmother, and all the women who came before her into the darkness. But Alejandra has inherited more than just pain. She has inherited the strength and the courage of her foremothers—and she will have to summon everything they have given her to banish La Llorona forever.

“Five of us sat in a circle doing our best to emulate the girls in The Craft, hoping to unleash some power to take us all away from our home to the place of our dreams. But we weren’t witches. We were five Chicanas living in San Antonio, Texas, one year out of high school.” One hot summer night, best friends Lourdes, Fernanda, Ana, Perla, and Pauline hold a séance. It’s all fun and games at first, but their tipsy laughter turns to terror when the flames burn straight through their prayer candles and Fernanda starts crawling toward her friends and chanting in Nahuatl, the language of their Aztec ancestors. Over the next few weeks, shy, modest Fernanda starts acting strangely—smearing herself in black makeup, shredding her hands on rose thorns, sucking sin out of the mouths of the guilty. The local priest is convinced it's a demon, but Lourdes begins to suspect it’s something else—something far more ancient and powerful. As Father Moreno's obsession with Fernanda grows, Lourdes enlists the help of her “bruja Craft crew” and a professor, Dr. Camacho, to understand what is happening to her friend in this unholy tale of possession-gone-right.