Jack Cheng

Alex es un enamorado del cosmos y de las naves espaciales. Con solo once años, su sueño es emular a Carl Sagan y mandar su iPod al espacio, como su héroe mandó los discos de oro Sonidos de la Tierra a bordo de las naves Voyager en 1977. De Colorado a Nuevo México y de Las Vegas a L.A., Alex hará grabaciones de la Tierra, su tierra. En su viaje, sin rumbo fijo, se encontrará con gente perdida, divertida y excepcional que de alguna manera lo preparará para enfrentarse a la verdad sobre la muerte de su padre. Alex aprenderá que, a pesar de tener una madre problemática y un hermano casi siempre ausente, su familia está ahí para él, más de lo que pensaba. El objetivo de Alex era alcanzar el cosmos, pero su destino final será él mismo.

A space-obsessed boy and his dog, Carl Sagan, take a journey toward family, love, hope, and awe in this funny and moving novel for fans of Counting by 7s, Walk Two Moons, and The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. 11-year-old Alex Petroski loves space and rockets, his mom, his brother, and his dog Carl Sagan—named for his hero, the real-life astronomer. All he wants is to launch his golden iPod into space the way Carl Sagan (the man, not the dog) launched his Golden Record on the Voyager spacecraft in 1977. From Colorado to New Mexico, Las Vegas to L.A., Alex records a journey on his iPod to show other lifeforms what life on earth, his earth, is like. But his destination keeps changing. And the funny, lost, remarkable people he meets along the way can only partially prepare him for the secrets he'll uncover—from the truth about his long-dead dad to the fact that, for a kid with a troubled mom and a mostly not-around brother, he has way more family than he ever knew. Jack Cheng's debut is full of joy, optimism, determination, and unbelievable heart. To read the first page is to fall in love with Alex and his view of our big, beautiful, complicated world. To read the last is to know he and his story will stay with you a long, long time. -from the publisher

“Another beautiful book by Jack Cheng.” —Erin Entrada Kelly, Newbery Award-winning author of Hello, Universe Creative and brave sixth grader Andy Zhou faces big changes at school and at home in this new novel by the award-winning author of See You in the Cosmos , for fans of When You Trap a Tiger and The Stars Beneath Our Feet Andy Zhou is used to being what people need him to the good kid for his parents and now grandparents visiting from Shanghai, or the helpful sidekick to his best friend Cindy’s rebellious plans and schemes. So when Cindy decides they should try out for Movement at school on the first day of sixth grade, how can Andy say no? But between feeling out of place with the dancers, being hassled by his new science partner Jameel, and sensing tension between his dad and grandfather, Andy feels all kinds of weird. Then, over anime, Hi-Chews, and Andy’s lizard-inspired artwork, things shift between him and Jameel, opening up new doors—and also new complications. No matter how much Andy cares about his friends and family, it’s hard not to feel pulled between all the ways he's meant to be, all the different faces he wears, and harder still to figure out if any of these masks is the real him. “A joy and a journey.” —Tae Keller, Newbery Award-winning author of When You Trap a Tiger “Sincere . . . Perceptive . . . Captures the joys and complex anxieties of middle school.” — Kirkus "Beautiful . . . Recommended for fans of Erin Entrada Kelly and Nicole Melleby." —SLJ "Realistic . . . Compelling." — Booklist "Beautifully and naturally depicts Chinese American family life and the first year of middle school” —Common Sense Media “There’s an aching poignancy [that] will resonate with kids.” — BCCB "Beautifully written, [with] complexity and nuance." —Book Riot “Andy’s quiet courage and budding artistry have readers cheering him on.” —Paula Yoo, National Book Award longlisted-author of From a Whisper to a Rallying Cry

Ziemia jest okrągła, ale to nie znaczy, że każda podróż ma swój kres. Bohaterem książki jest 11-letni Alex, dumny właściciel Carla Sagana - najmądrzejszego szczeniaka na świecie. Ojciec Alexa od dawna nie żyje, starszy brat mieszka daleko, a matka ma zazwyczaj „ciche dni” i sama wymaga opieki. Alex interesuje się astronomią – na swoim „złotym iPodzie” nagrywa subiektywną, żywiołową relację z życia na Ziemi, którą pewnego dnia planuje wysłać w kosmos, najlepiej w samodzielnie skonstruowanej rakiecie. Alex wyjeżdża na festiwal skupiający podobnych mu miłośników rakiet i astronomii. Ponosi wprawdzie nie jedną porażkę, ale poznaje za to ludzi, z którymi rusza w dalsza drogę, w poszukiwaniu śladów własnego ojca i nie tylko…

A space-obsessed boy and his dog, Carl Sagan, take a journey toward family, love, hope, and awe in this funny and moving novel for fans of Counting by 7s, Walk Two Moons, and The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. 11-year-old Alex Petroski loves space and rockets, his mom, his brother, and his dog Carl Sagan—named for his hero, the real-life astronomer. All he wants is to launch his golden iPod into space the way Carl Sagan (the man, not the dog) launched his Golden Record on the Voyager spacecraft in 1977. From Colorado to New Mexico, Las Vegas to L.A., Alex records a journey on his iPod to show other lifeforms what life on earth, his earth, is like. But his destination keeps changing. And the funny, lost, remarkable people he meets along the way can only partially prepare him for the secrets he'll uncover—from the truth about his long-dead dad to the fact that, for a kid with a troubled mom and a mostly not-around brother, he has way more family than he ever knew. Jack Cheng's debut is full of joy, optimism, determination, and unbelievable heart. To read the first page is to fall in love with Alex and his view of our big, beautiful, complicated world. To read the last is to know he and his story will stay with you a long, long time. -from the publisher