Lola Jaye

A hauntingly powerful and emotionally charged novel about family secrets, love and loss, identity and belonging. Two children trapped in the same attic, almost a century apart, bound by a shared secret. Early 1900s Taken from his homeland, twelve-year-old Celestine spends most of the time locked away in the attic of a large house by the sea. The only time Celestine isn’t bound by confines of the small space is when he is acting as an unpaid servant to English explorer Sir Richard Babbington, As the years pass, he desperately clings on to memories of his family in Africa, even as he struggles to remember his mother’s face, and sometimes his real name . . . 1974: Lowra, a young orphan girl born into wealth and privilege whose fortunes have now changed, finds herself trapped in the same attic. Searching for a ray of light in the darkness of the attic, Lowra finds under the floorboards an old-fashioned pen, a porcelain doll, a beaded necklace, and a message carved on the wall, written in an unidentifiable language. Providing comfort for her when all hope is lost, these clues will lead her to uncover the secrets of the attic. 

Twee kinderen. Een eeuw van elkaar verwijderd, met elkaar verbonden door een geheim. 1907: De twaalfjarige Celestine zit vast op de zolder van een statig huis aan zee. Hij werd als jongentje meegenomen vanuit zijn geboorteland en werkt nu als een onbetaalde bediende, terwijl hij droomt over zijn familie in Afrika. Ook al wordt het elk jaar moeilijker om zich zijn moeders gezicht te herinneren, of soms zelfs zijn eigen, echte naam… Tientallen jaren later wordt Lowra, een meisje dat op jonge leeftijd haar ouders verloor, verbannen naar diezelfde zolderkamer. Onder de vloer vindt ze een oude pop en een opvallende, geregen ketting, en op de muur achter een oude kast staat iets gekrast in een onbekende taal. Het zijn dingen die haar op een bepaalde manier troost brengen, die haar het idee geven dat ze niet het enige kind is geweest op deze zolder…

This is a manual for my daughter Lois. Here are the rules: 1. You must only read each new entry on your birthday, there is one for every year until you are thirty. 2. This is a private manual between you and me. 3. No peeping at the next entry unless it's your birthday! When Lois Bates is handed the manual, she can barely bring herself to read it as the pain of losing her dad is still so raw. Yet soon his advice is guiding her through every stage of her life - from first love and relationships to her career. The manual can never be a substitute for having her dad back, but through his words Lois learns to start living again, and discovers that happiness is waiting around the corner...