Syou Ishida

A cat a day keeps the doctor away… Discover the award-winning, bestselling Japanese novel that has become an international sensation in this utterly charming, vibrant celebration of the healing power of cats. Tucked away in an old building at the end of a narrow alley in Kyoto, the Kokoro Clinic for the Soul can only be found by people who are struggling in their lives and genuinely need help. The mysterious clinic offers a unique treatment to those who find their way it prescribes cats as medication. Patients are often puzzled by this unconventional prescription, but when they “take” their cat for the recommended duration, they witness profound transformations in their lives, guided by the playful, empathetic, occasionally challenging yet endearing cats. Throughout the pages, the power of the human-animal bond is revealed as a disheartened businessman finds unexpected joy in physical labor, a young girl navigates the complexities of elementary school cliques, a middle-aged man struggles to stay relevant at work and home, a hardened bag designer seeks emotional balance, and a geisha finds herself unable to move on from the memory of her lost cat. As the clinic’s patients navigate their inner turmoil and seek resolution, their feline companions lead them toward healing, self-discovery, and newfound hope.

Bienvenue à la Clinique psychologique de Nakagyô. Un centre de soin situé au cœur de Kyôto, au fond d’une ruelle sombre, particulièrement difficile à trouver. Assisté de son infirmière Chitose, le docteur Nike y reçoit des patients de tous horizons. Sa particularité ? Ne pas prescrire des médicaments, mais... des chats! Un jeune homme harcelé au travail, un père de famille désemparé, une mère qui a du mal à communiquer avec sa fille, une créatrice de mode trop perfectionniste... vont en faire l’expérience. Que leur révèleront ces êtres capricieux et délicats, exigeants mais si charmants ? Et si les traitements prenaient des formes totalement inattendues? Drôle, subtil et très réconfortant, ce roman best-seller au Japon vous délivrera peut-être les clés du bonheur !

Best-seller japonês chega aoBrasil trazendo história comovente e inovadora sobre como o amor de um animalpode mudar a nossa vida No final de um beco escuro, há umprédio antigo onde funcionam vários estabelecimentos. Um deles é a ClínicaKokoro, um lugar que apenas as almas que mais precisam de ajuda conseguemencontrar. A misteriosa clínica oferece um tratamento exclusivo — e um tantoestranho — para aqueles que chegam até lá: gatos. Ospacientes muitas vezes ficam intrigados com essa prescrição nada convencional,mas quando “tomam” o animal pelo período recomendado, testemunham profundastransformações em suas vidas — efeito colateral causado pelos gatinhosbrincalhões, cativantes e de vez em quando bagunceiros. Graças aoremédio milagroso — e muito fofo — receitado pelo excêntrico dr. Nike e suaenfermeira mal-humorada, Chitose, um corretor de investimentos se depara comuma alegria inesperada após ser demitido; um homem de meia-idade encontra pazno trabalho e em casa; uma mãe cansada se reconecta com a filha; uma designerde bolsas aprende finalmente a relaxar; e uma gueixa abalada pela perda de suagata descobre como seguir em frente. À medidaque os pacientes da clínica lidam com seus conflitos internos e buscamsoluções, os companheiros felinos os conduzem à cura e lhes mostram que, àsvezes, tudo o que você precisa é do amor de um gato.

Su per la Fuyachodori, ovest sulla Rokkakudori, giù per la Tomikojidori, est per la è facile perdersi nel dedalo di strade del centro di Kyoto. Qui, nascosta tra condomìni anonimi e vicoli bui, c'è una clinica speciale. Può essere trovata grazie al passaparola solo da chi sente davvero di aver smarrito se stesso ed è in cerca di un aiuto, una mano tesa. Il trattamento che offre, infatti, è unico nel suo a ciascuno, secondo il caso, si prescrive un gatto. Ad affidarsi con un po' di sorpresa e di iniziale scetticismo alle cure feline saranno un impiegato stufo delle sopraffazioni, un uomo che si sente sempre fuori posto, una ragazzina immalinconita dal rapporto conflittuale con la madre, una stilista di borse alla ricerca di un nuovo equilibrio emotivo e un'apprendista geisha oppressa dal senso di colpa. Le loro vite ordinarie saranno sconvolte dai nuovi amici non Bi, una meticcia di otto anni che ama mangiucchiare la carta; Margot, una gattina dagli occhi verdi come il tè che detesta le porte chiuse; un micetto di pochi mesi che scatenerà ricordi dolorosi; una coppia di gattini che sono come il giorno e la notte, e insieme speranza di un futuro vitale e coraggioso; e infine, gli amanti delle fughe notturne Chitose e Mimita. Saranno proprio loro, con piccoli disastri e un grande bisogno di cura, a dare una svolta alle giornate dei nuovi padroni, restituendogli la spinta per cambiare finalmente le loro vite. Ishida Syou racconta con delicatezza e humour il legame profondo tra uomo e animale, attraverso il quale l'anima può guarire grazie a un amore fatto di gesti semplici, capace di restituire un tocco di magia anche nei momenti più difficili.

The Kokoro Clinic for the Soul reopens in this delightful follow-up to the award-winning, bestselling Japanese novel We'll Prescribe You a Cat. It’s time to revisit the Kokoro Clinic for the Soul. Though it’s a mysteriously located clinic with an uncertain address, it can always be found by those who need it. And the clinic has proven time after time that a prescribed cat has the power to heal the emotional wounds of its patients. This charming sequel introduces a new lovable cast of healing cats, from Kotetsu, a four-month-old Bengal who unleashes his boundless energy by demolishing bed linen and curtains, to tenacious and curious Shasha, who doesn’t let her small size stop her from anything, and the most lovable, lazy Ms. Michiko, who is as soft and comforting as mochi. As characters from one chapter appear as side characters in the next, we follow a young woman who cannot help pushing away the man who loves her; a recently widowed grandfather whose grandson refuses to leave his room; the family of a young woman who struggle to understand each other, and an anxious man who works at a cat shelter seeking to show how the most difficult cats can be the most rewarding. This moving, magical novel of interconnected tales proves the strength of the unfathomable bond between cats and people.