Uketsu Uketsu

Based on the hit novel, this series follows a chilling mystery about a house designed for murder—which is now a live-action movie! I’ve always had a fascination with the occult; you might even call it my specialty. I’ve been brought in as a consultant on many supernatural and strange mysteries. But nothing could have prepared me for this house. It seemed so ordinary at first, except for that one room. It had no doors, no windows, and was tucked away, leaving anyone to think it was just a wall. I knew that there was something more to it. It shouldn’t be there, it shouldn’t exist, and yet… Just what is this house, and what dark secrets does it hold?

EL FENÓMENO DE MISTERIO QUE ARRASA EN JAPÓN.Más de tres millones de lectores en Japón.Traducido a más de treinta idiomas. ¿Un dibujo puede ser suficiente para descubrir a un asesino? Una mujer embarazada, un niño, una casa, un paisaje dibujado por la víctima de un asesinato en su agonía final... El descubrimiento de nueve imágenes extrañas, relacionadas con crímenes del pasado, conduce a una única verdad escalofriante. El lector se sentirá como un detective desentrañando página a página el hilo común que las une a todas. StrangePictures es la primera novela publicada en español de Uketsu, una enigmática figura surgida de las profundidades de internet y que se ha convertido de la noche a la mañana en uno de los nombres más relevantes del panorama literario japonés. Con sus historias, Uketsu ha transformado para siempre las reglas de los géneros de terror y de misterio. «Tan fascinante que lo leí en un día. Tan inquietante que pensé en él toda la noche. Uketsu ha llegado para cambiar las reglas, es el maestro del terror silencioso».

Seorang kenalan ingin membeli rumah seken di Tokyo dan memperlihatkan denah rumahnya padaku karena merasa ada yang ganjil. Sekilas, rumah ini kelihatan seperti rumah-rumah lain pada umumnya dengan interior yang luas dan terang. Namun, ketika mencermatinya baik-baik, aku mendapati bahwa memang ada keanehan di sana-sini. Keanehan demi keanehan itu bertumpuk, kemudian terjalin membentuk satu “kenyataan”. Kenyataan yang teramat sangat mengerikan, dan sama sekali tidak ingin kupercaya. Masalah yang Diceritakan Seorang Kenalan Saat ini, aku berprofesi sebagai penulis lepas spesialis occult— hal-hal gaib. Tuntutan profesi membuatku kerap bersinggungan dengan cerita hantu maupun pengalaman mistis. Dan di antaranya, aku paling sering mendengar cerita supranatural yang terjadi di ”rumah”. ”Aku mendengar bunyi langkah di lantai dua, padahal di sana tidak ada orang.” ”Rasanya seperti ada yang memperhatikanku waktu aku berada di ruang tamu sendirian.” ”Terdengar suara orang bicara dari dalam lemari.” Tak terhitung banyaknya kisah-kisah mengenai bangunan yang dibayangi sejarah kelam. Namun, cerita tentang ”rumah” yang kudengar pada waktu itu agak berbeda dari cerita-cerita serupa lainnya. Pada bulan September tahun 2019, seorang kenalan bernama Yanaoka-san menghubungiku karena ada masalah yang ingin dibahas. Yanaoka-san bekerja sebagai staf sales di sebuah agensi editorial. Kami berdua berteman dekat dan sesekali pergi makan bersama sejak berkenalan beberapa tahun lalu dalam urusan pekerjaan. Tidak lama lagi Yanaoka-san akan menyambut kelahiran anak pertamanya. Sehubungan dengan peristiwa itu, Yanaokasan pun memantapkan diri untuk membeli rumah pertamanya Setelah menghabiskan waktu setiap malam sampai larut melihat lihat informasi properti, Yanaoka­san akhirnya menemukan satu rumah yang ideal di kawasan Tokyo. Rumah dua lantai itu berada di daerah permukiman yang tenang. Banyak hutan di sekitarnya meskipun berlokasi di dekat stasiun, serta usia bangunannya sendiri terbilang baru meskipun berstatus rumah second. Ketika Yanaoka­san beserta istri datang melihat lihat rumah itu, mereka berdua langsung jatuh hati pada interiornya yang lega dan terang. Hanya saja, terdapat satu bagian pada tata letak ruangan di rumah itu yang menimbulkan tanda tanya besar bagi mereka.

A spiritual companion to Strange Pictures and a bestselling horror phenomenon in Japan —mysterious spaces, trap doors, windowless children's rooms . . . something is wrong with this house. Can you solve the "mystery" of its floor plan? A writer fascinated by the macabre is approached by an acquaintance who is considering purchasing a second-hand house in Tokyo. With its bright and spacious interior, the home seems perfect. But looking closer, the building’s floor plan reveals a mysterious "dead space” hidden between the walls. Seeking a second opinion, the writer shares the floor plan with an architect friend only to discover more “strange spaces” dotted across the house. What are these mysterious “strange spaces” and why do they exist—are they really there, or is there something off with the floor plan? Who is the home’s former resident who suddenly disappeared? The freelance writer and his architect friend can’t resist the challenge of solving the riddle of these puzzling floor plans . . . and the terrifying plot behind it all.

雨穴最新作！『変な家』第２弾！ 14万字超、完全書き下ろし！ あなたは、この「11の間取り」の謎が解けますか？ 前作に続き、フリーライターの筆者と設計士・栗原のコンビが 不可解な間取りの謎に挑む。 １「行先のない廊下」 ２「闇をはぐくむ家」 ３「林の中の水車小屋」 ４「ネズミ捕りの家」 ５「そこにあった事故物件」 ６「再生の館」 ７「おじさんの家」 ８「部屋をつなぐ糸電話」 ９「殺人現場へ向かう足音」 10「逃げられないアパート」 11「一度だけ現れた部屋」 後編「栗原の推理」 すべての謎が一つにつながったとき、きっとあなたは戦慄する！

Bức tranh cô gái đứng trong gió được đăng tải trên một trang blog nọ, lại có Bức tranh bị nhòe và bóng mờ bao phủ căn hộ do một đứa bé bị mất tích vẽ, còn cả Bức tranh phong cảnh đồi núi với những nét vẽ run rẩy... Những bức tranh vẽ tưởng chừng như vô thưởng vô phạt, cũng chẳng hề liên quan gì đến nhau... Tất cả tổng cộng 9 bức tranh vẽ tay ẩn chứa những “câu đố bí ẩn” chờ đợi được giải mã. Rốt cuộc những người vẽ ra chúng đã muốn truyền tải thông điệp gì? Sự thật chấn động nào được chôn giấu phía sau 9 bức vẽ kỳ lạ ấy? Sẽ ra sao khi những mảnh ghép bí ẩn rời rạc nọ bỗng dưng được xâu chuỗi lại và liên kết với nhau để mở ra một cái kết chẳng thể ngờ tới?

Thoạt nhìn, có lẽ trông nó cũng như bao ngôi nhà bình thường khác. Tuy nhiên, nếu để ý và săm soi tới từng ngóc ngách, bạn sẽ nhận thấy cảm giác khó chịu kỳ quái hiện diện ở khắp nơi trong nhà. Những sự kỳ quái đó cứ chồng chéo lên nhau để rồi cuối cùng dẫn đến một “sự thật”... Khoảng không bí ẩn, hai lớp cửa, phòng trẻ em không có cửa sổ... Đó là những điểm kỳ quái trên bản vẽ mặt bằng của một ngôi nhà cũ ở Tokyo mà người quen của ôi đang cân nhắc mua lại. Ngôi nhà trông thì có vẻ bình thường, bên trong thoáng đãng và sáng sủa. Thế nhưng... nó đem lại cảm giác bất ổn quái gở. Khi tôi đưa bản vẽ mặt bằng cho một người quen khác làm kiến trúc sư xem, đối phương cũng đưa ra kết luận tương tự. Sự thật đằng sau thiết kế bí ẩn này là gì? Người chủ cũ của ngôi nhà này là ai? Có chuyện gì đã xảy ra trong ngôi nhà đó?