Lee Mi-ye

|| THE NO.1 KOREAN BESTSELLER WITH OVER A MILLION COPIES SOLD ||It has been a year since Penny first walked through the doors of DallerGut Dream Department Store, and surviving a year at the store means one thing . . . She is now an official employee of the dream industry! She can finally take the express commuter train to the Company District, where all the dream production companies are located and discover how all raw dream materials and testing equipment are produced.But the Company District is not quite what she expected, it hides the darker underbelly of the magical industry that Penny thought she was a part of. Penny discovers the Civil Complaint Center, full of people filing complaints about their dreams. She also learns about the regular customers who have stopped coming to the store. As she gets to the bottom of each complaint, she begins to expand her horizons, transforming from just selling dreams to understanding what lies in the hearts of their lost regulars. Return to the DallerGut Dream Department Store delves deeper into the dream industry and its customers. Why do some of them buy a dream and never return? Will Penny and her colleagues be able to bring their regulars back?

Penny wohnt in einem ganz besonderen Dorf. Betreten kann man es nur, wenn man eingeschlafen ist. Dann gibt es viel zu sehen: An einem Food-Truck kann man schlaffördernde Naschereien kaufen. In einer dunklen Gasse hat Maxim, der Produzent der Albträume, seine Werkstatt. Ein geheimnisvoller Mann wohnt in einer Hütte in einem Schneegebirge, und Elfen entwerfen Träume, in denen man fliegen kann. Viele weitere Attraktionen erwarten die Schlafenden, der Kundenmagnet aber ist das Kaufhaus von Dollargut, in dem Penny hoch motiviert arbeitet. In dem fünfgeschossigen Holzbau wimmelt es von Kunden. Das Kaufhaus erfreut sich aber nicht nur bei Menschen, sondern auch bei Tieren höchster Beliebtheit. In jeder Etage kann man eine bestimmte Sorte von Träumen finden: teure und beliebte Träume, limited editions und Vorbestellungen, allgemeinere Träume mit kleinen alltäglichen Ereignissen wie Kurzreisen, einer Feier mit Freunden oder ein leckeres Essen, aber auch innovative Träume mit viel Action. Sogar für Kurzweiliges ist gesorgt: In der dritten Etage gibt es spezielle Träume für den Mittagsschlaf. Die Bezahlung erfolgt über die Gefühle, die die Kunden nach dem Traum haben. „Das Kaufhaus der Träume“ besteht aus mehreren Episoden, die die persönlichen Geschichten der Kunden und ausführliche Beschreibungen der Traumwelt beinhalten: So möchte eine Frau nur Träume kaufen, in denen der Mann vorkommt, für den sie heimlich Gefühle hegt. Ein Mann in einem Patientenhemd möchte einen ganz bestimmten Traum als Vorbestellung für seine Hinterbliebenen. Mithilfe der Träume gelingt es den Kunden, ihre Verletzungen zu heilen, ihre Sehnsüchte zu stillen oder ihre Ängste zu überwinden.

A whimsical, poignant novel about the inner workings of a department store that sells dreams In a mysterious town that lies hidden in our collective subconscious, there's a quaint little store where all kinds of dreams are sold ... Day and night, visitors both human and animal from all over the world shuffle in sleepily in their pyjamas, lining up to purchase their latest adventure. Each floor in the department store sells a special kind of dream, including nostalgic dreams about your childhood, trips you've taken, and delicious food you've eaten, as well as nightmares and more mysterious dreams. In Dallergut Dream Department Store we meet Penny an enthusiastic new hire; Dallergut, the flamboyant owner of the department store; Agnap Coco, producer of special dreams; Vigo Myers, an employee in the mystery department as well as a cast of curious, funny and strange clientele who regularly visit the store. When one of the most coveted and expensive dreams gets stolen during Penny's first week, we follow along with her as she tries to uncover the workings of this wonderfully whimsical world. A captivating story that will leave a lingering magical feeling in readers' minds, this is the first book in a bestselling duology for anyone exhausted from the reality of their daily life.

A capacidade para despertar emoções há muito esquecidas, para dar vida a sentimentos nunca experimentados ou para ultrapassar momentos menos positivos… E se houvesse uma loja, um grande armazém, que vendesse sonhos? Que sonho compraria? E em que versão de si gostaria de se tornar quando acordasse? Numa cidade misteriosa, escondida no subconsciente de cada um de nós, existe um grande armazém que vende sonhos para todos os gostos. Dia e noite, visitantes humanos e animais cruzam estas portas para comprar a sua última aventura. Cada andar é especializado num certo tipo de sonho: sonhos que apelam aos pequenos prazeres da vida ou a recordações de momentos especiais, sonhos nostálgicos sobre a infância, viagens maravilhosas ou comida deliciosa, sonhos que nos aquecem o coração ou sonhos inexplicáveis. Os sonhos nos quais damos por nós a voar estão quase sempre esgotados, e alguns visitantes procuram sonhos que permitem reencontrar aqueles que já não estão fisicamente entre nós. Para Penny, que acaba de ser contratada para trabalhar no Grande Armazém dos Sonhos, esta é a oportunidade de uma vida. E à medida que vai descobrindo o dia a dia deste mundo extraordinário, vai também ligar-se a um conjunto de personagens inesquecíveis, desde logo o senhor DallerGut, o peculiar, mas sábio proprietário, Babynap, uma famosa criadora de sonhos, Maxim, um produtor de pesadelos, pois também os há, e os muitos clientes que sonham para sarar uma ferida, seja ela qual for, e para florescer na melhor versão de si próprios. Com uma história inspiradora que deixará um sentimento reconfortante na mente dos seus leitores, este é o livro ideal para fazer uma pausa e respirar fora da realidade da vida quotidiana. Uma lição de sabedoria que celebra o poder misterioso dos sonhos, capazes de influenciar as nossas escolhas, mesmo que muitas vezes não o saibamos.

È passato un anno da quando Penny è stata assunta dal signor Dollagut per lavorare al Grande Magazzino dei con determinazione ha portato avanti il suo incarico, alle prese con le richieste più disparate dei clienti, i prodotti in esaurimento, le bottiglie piene di emozioni e le bilance Pesa-Palpebre. Il signor Dollagut è molto soddisfatto del suo impegno e le comunica che può finalmente ricevere il badge di ingresso al centro un'area esclusiva, a cui solo i lavoratori dell'industria dei sogni con almeno un anno di esperienza possono accedere. In aggiunta al ruolo che ricopre alla reception, Penny dovrà aiutare l'ufficio reclami e occuparsi di quei clienti abituali che, delusi per ragioni diverse, hanno smesso di acquistare sogni. Cosa si può fare per riconquistarli e spingerli a tornare a sognare? Con l'entusiasmo che la contraddistingue, Penny si mette al incontrerà il cliente regolare 792 che, per qualche misterioso motivo, nel sonno lamenta di essere stato privato dei sogni; la 330 che, a causa della depressione che la opprime, rifiuta di sognare per non rivivere di continuo le sue giornate tristi; e il cliente 620 che, incapace di affrontare le frustrazioni della vita adulta, all'attività onirica preferisce un sonno letargico da cui non riesce a svegliarsi. Mentre cerca di risolvere il malcontento dei clienti, Penny esplora l'area aziendale e i suoi gli edifici dei Creasogni e l'ufficio reclami a forma di ceppo d'albero; il centro collaudi, dove è possibile studiare, progettare nuovi sogni e trovare gli ingredienti necessari per la loro realizzazione; la lavanderia dei Noctiluca, dove, tra pigiami e camicie da notte stesi ad asciugare, si nascondono ricordi e qualcuno di molto speciale. Dopo aver incontrato sognatori stanchi, sfiduciati o demotivati, imparerà che la pazienza e l'ascolto sono le virtù più importanti per portare a termine la sua missione. Dove si aggiustano i sogni è il capitolo conclusivo della favola coreana che ha incantato i lettori di tutto il mondo.

قرية فريدة يمكنك أن تزورها فقط إذا خلدت للنوم. متجر دالوجوت للأحلام هو متجر متعدد الطوابق يُعد الأكثر شعبيةً بين الزبائن في القرية، يبيع المتجر مختلفَ أنواع الأحلام، ويتردد عليه الزبائن النائمون من جميع أنحاء العالم لشراء الأحلام. تبدأ بيني العمل في المتجر وتستكشف هذا العالم الجديد، فتقابل دالوجوت مالك المتجر الحكيم، والعمة ويذر موظفة الاستقبال، ومؤلفي الأحلام الغامضين. يُقبِــل مختلــف أنواع الزبائن كلَّ يوم لشراء الأحلام، فمنهم من ينام نومًا عميقًا، ومنهم مَن يبحث عن حلم قصير لقيلولة بعد الظهر، كلٌّ منهم يحمل حكاية وتساعدهم بيني وموظفو المتجر في العثور على الحلم المناسب.

|| THE NO.1 KOREAN BESTSELLER WITH OVER A MILLION COPIES SOLD|| In a mysterious town that lies hidden in our collective subconscious, there's a quaint little store where all kinds of dreams are sold . . . Day and night, visitors both human and animal from all over the world shuffle in sleepily in their pyjamas, lining up to purchase their latest adventure. Each floor in the department store sells a special kind of dream, including nostalgic dreams about your childhood, trips you've taken, and delicious food you've eaten, as well as nightmares and more mysterious dreams. In Dallergut Dream Department Store we meet Penny an enthusiastic new-hire; Dallergut, the flamboyant owner of the department store; Agnap Coco, producer of special dreams; Vigo Myers, an employee in the mystery department as well as the cast of curious, funny and strange clientele that regularly visit the store. When one of the most coveted and expensive dreams gets stolen during Penny's first week, we follow along with her as she tries to uncover the workings of this wonderfully whimsical world. A captivating story that will leave a lingering magical feeling in readers' minds, this is the first book in a best-selling duology for anyone exhausted from the reality of their daily life.

Ada sebuah desa yang hanya bisa kamu kunjungi dalam tidurmu. Tempat paling populer di desa adalah Dallergut: Toko Penjual Mimpi yang mengumpulkan dan menjual segala macam mimpi. Toko ini selalu ramai oleh pelanggan manusia dan hewan yang ingin tidur panjang atau tidur siang. Setiap lantainya dilengkapi dengan mimpi-mimpi dari berbagai macam genre istimewa, termasuk mimpi tentang masa kecil, perjalanan menyenangkan, melahap makanan lezat, hingga mimpi buruk dan mimpi misterius. Di toko ini ada Dallergut, si pemilik toko; Penny, karyawan baru yang ceroboh dan penuh rasa ingin tahu; Aganep Coco, produser mimpi legendaris; dan Vigo Myers, manajer lantai dua. Penny ditugaskan untuk bekerja di lantai satu dengan karyawan veteran, Bibi Weather. Namun, pada hari pertama dia bekerja, mimpi yang paling mahal dicuri... Kisah menawan ini akan meninggalkan gaung yang lama. Tidak hanya menyenangkan bagi pembaca remaja, tetapi juga memberikan kehangatan dan penghiburan bagi pembaca dewasa yang lelah dengan kenyataan hidup.

Il existe une ville où l’on ne peut se rendre que dans son sommeil. L’endroit le plus populaire de cette ville est le Grand Magasin des Rêves, qui semble un immense paquebot tout miroitant de lumières et haut de quatre étages où l’on propose et vend tous les rêves imaginables : rêves d’enfance, de voyage, de nourriture délicieuse, mais aussi cauchemars, songes prémonitoires ou consolateurs. La jeune Penny vient juste de réussir son entretien d’embauche, elle commence son travail à la réception du rez-de-chaussée, et c’est avec elle que nous allons découvrir l’univers chatoyant du Grand Magasin des Rêves, où, chaque nuit, une foule de dormeurs humains et animaux viennent choisir les rêves qu’ils désirent vivre. Un roman pétillant comme un diabolo menthe pour les adultes qui ont gardé le goût de l’enfance, et un succès prodigieux en Corée avec plus d’1 million de lecteurs qui ont aimé rêver en plein jour.

Un negozio speciale dove si vendono solo sogni. Il romanzo che ha incantato i lettori coreani. Penny è in grande trepidazione: sta per avere un colloquio con il famoso signor Dollagut, l’illuminato proprietario del Grande Magazzino dei Sogni, il negozio su quattro piani più ambito della città. Un posto del tutto singolare dove si accede solo da addormentati e dove si vendono solo sogni. Sogni di ogni tipo, per tutti i gusti, organizzati per sezioni: sogni legati ai piccoli piaceri della vita o ai ricordi di momenti speciali, sogni esclusivi che permettono di incontrare chi non c’è più, sogni dedicati ai riposini di animali e bambini, edizioni limitate e bestseller senza tempo venduti a prezzi speciali. Dopo un colloquio enigmatico in cui Dollagut la interroga sul significato dei sogni, Penny viene assunta, ma l’euforia cede il passo allo sconforto quando si trova letteralmente travolta dalla quantità di clienti che ogni giorno assalta gli scaffali del grande magazzino. Mentre impara a orientarsi affiancando i colleghi più esperti, scopre anche il segreto che rende il Grande Magazzino dei Sogni un luogo così speciale: la magica funzione che ogni sogno porta con sé, la capacità di risvegliare emozioni sepolte, di far vivere sensazioni mai provate, e molto spesso di far superare traumi, come un lutto o la fine di una storia d’amore. Tra i clienti a caccia di sogni Penny incontrerà Jeong A-young, che si rifugia nei sogni per sfuggire alla solitudine, alla ricerca di una scintilla che possa scaldarle il cuore, o Hyeon Jong-seok, che nei sogni cerca la conferma di essere di nuovo pronto ad amare. Imparerà che un sogno premonitore, come quello di avere un bambino, è una piccola incursione nel futuro, e che persino gli incubi sono preziosi alleati per superare un momento critico della vita. Il Grande Magazzino dei Sogni è il romanzo che ha conquistato il cuore dei lettori coreani; un’incantevole favola contemporanea ricca di saggezza che celebra il potere misterioso dei sogni, capaci di influenzare le nostre scelte, anche se spesso non lo sappiamo.

어느덧 페니가 달러구트 꿈 백화점에서 일한 지도 1년이 넘었다. 재고가 부족한 꿈을 관리하고, 꿈값 창고에서 감정으로 가득 찬 병을 옮기고, 프런트의 수많은 눈꺼풀 저울을 관리하는 일에 능숙해진 페니는 자신감이 넘친다. 게다가 꿈 산업 종사자로 인정을 받아야만 드나들 수 있는 ‘컴퍼니 구역’에도 가게 된 페니는 기쁜 마음을 감출 수 없다. 하지만 그곳에서 페니를 기다리고 있는 건, 꿈에 대한 불만을 털어놓는 사람들로 가득한 ‘민원관리국’이었다. 설상가상 달러구트는 아주 심각한 민원 하나를 통째로 페니에게 맡기는데…. “왜 저에게서 꿈까지 뺏어가려고 하시나요?”라는 알쏭달쏭한 민원을 남기고 발길을 끊어버린 792번 단골손님. 페니는 과연 달러구트 꿈 백화점의 오랜 단골손님을 되찾을 수 있을까?

Koreański fenomen, najlepiej sprzedająca się książka w Korei Południowej w 2021 roku. Galerię Snów można odwiedzać tylko we śnie. Aż roi się w niej od klientów, którzy wybierają coś dla siebie: sen zwyczajny, popularny, innowacyjny lub specjalny. Tu walutą są emocje. Jeśli sen spełnił swoje zadanie, śniący płaci Ekscytacją, Zachwytem, Ciekawością, a czasem Pewnością siebie i Poczuciem własnej wartości. Penny udało się spełnić marzenie o pracy w tym niezwykłym miejscu. Skusiły ją nie tylko pensja, benefity i nagrody w postaci darmowych snów, ale też sam zaszczyt pracy u boku sławnego DallerGuta. Zarządza zapasami snów i dba o to, aby mieć jak najwięcej zadowolonych klientów. Dzięki Galerii Snów dowiaduje się, że snom jest czasem bliżej do rzeczywistości, niż jej się wydawało. Jednak zanim jej praca rozpocznie się na dobre, dochodzi do poważnej kradzieży. Debiutancka powieść Lee Mi Ye to zupełnie niezwykła mieszanka fantazji i rzeczywistości. Oryginalne i dowcipne poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: "Jak to możliwe, że sny, będąc tak realnymi, mogą być tylko iluzją, stworzoną przez nieświadomy umysł?"