Il ne reste que six mois à Kobato pour remplir la bouteille de sentiments blessés mais elle a l'esprit ailleurs ces derniers jours, ne serait-elle pas amoureuse de Fujimoto ? On apprendra aussi les origines de Ioryogi, l'ours pâtissier et Ginsei. Ils ont tous été transformés en animaux car Ioryogi avait osé déclarer la guerre à un Dieu... leur sort est désormais lié à la réussite de Kobato. Cette dernière arrivera-t-elle à venir à bout de sa mission ?