In this innovative edition, the Old English verse text of Beowulf is faced by a pageon which almost every word is glossed, giving readers direct access to the original of this complex and rewarding work. This edition also includes notes, a map, a glossary of proper names and a wonderfully illuminating introduction to thr poem and its world.