Wznowienie; druga część sławnego cyklu "Dzieci Ziemi", rozpoczętego "Klanem Niedźwiedzia Jaskiniowego". W Europie epoki lodowcowej - pradawnym, egzotycznym i pełnym tajemnic świecie - żyje piękna i nieustraszona Ayla. Wyklęta z prastarego klanu, który przyjął ją jako dziecko, wędruje samotnie przez mroźną krainę lodowca i niebezpiecznych zwierząt. Poszukując "Innych", rasy ludzi równie wysokich, jasnowłosych i niebieskookich jak ona, znajduje jedynie zagubioną dolinę zamieszkaną przez stado dzikich koni. Tu nawiązuje dziwną więź ze zwierzętami, poznaje tajniki rozniecania ognia. Żyjąc w surowych warunkach, odczuwa potrzebę ludzkiego towarzystwa i miłości. Wówczas los zsyła jej obcego, przystojnego Jondalara...