日米合作映画の撮影に向けてハリウッドに降り立ったキョ―コたち一行。 しかし、着くや否やセドリックたちによる嫌がらせを目の当たりにする。 その「洗礼」が徐々に過激さを増していく中、ついに蓮がハリウッドに合流して…!? Chapters: 319-326