Um endlich ein paar Antworten über den Fluch zu finden der auf ihrer Mutter lastet, bricht Coco zum Bibliotheksturm auf. Quiffrey folgt ihr, denn der Turm hält mehr Gefahren bereit, als Coco weiß. Und noch jemand folgt den beiden: Orugio. Aber seine Sorge gilt nicht Coco, sondern Quiffrey!