Como nota a la gente de México que lea esta reseña, al momento de escribir estas palabras (Enero 24 del 2025) este libro se encuentra a $99 en español, por si les interesa comprarlo les dejo el link: https://www.buscalibre.com.mx/libro-tokyo-ever-after-princesa-por-sorpresa/9786073807418/p/53694134?afiliado=8d2247cca01a7e0db014

—Izumi, tú eres un mundo en ti misma. Construye tu propio espacio, uno que sea sólo para ti.

La verdad es que si leí este libro fue por 3 motivos principales:
• Olimpia me lo recomendó para mi reto de 12 libros en 12 meses del 2022 (ups, lo leí 3 años tarde)
• Amo El Diario de la Princesa
• Estaba cayendo en un bloqueo lector terrible y esto se veía como una lectura ligera

Así que agarré este libro y la verdad es que me gustó, trata sobre Izumi Tanaka, es una inmigrante japonesa de segunda generación en Estados Unidos y vive principalmente en un pueblo blanco, esto le ha generado problemas de identidad como a la mayoría de las personas bipoc en Estados Unidos (gracias al racismo histórico y sistémico por eso). Cuando sus abuelos maternos migraron a Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial, dejaron de hablar japonés por completo en un esfuerzo para involucrarse en la vida estadounidense. Como consecuencia, Izumi no habla japonés y siente que ha perdido una parte muy importante de su cultura e identidad gracias a esto.

Un buen día, su mejor amiga Noora y ella están en casa jugando y pasanso el rato cuando Noora encuentra un libro con un poema firmado por Mak, quien Izumi sospecha puede ser su padre. Tras investigar un poco (Noora hizo la investigación) descubre que el padre de Izumi es en realidad Toshihito Makotonomiya, príncipe heredero de la familia imperial japonesa. Esto cambia todo para ella (incluyendo su relación con su madre) y decide ponerse en contacto con su padre.

—Tú no querías una vida con mi padre, así que elegiste otra cosa, pero a mí no se me dio la posibilidad de elegir.

Ahora, una vez dicho esto, hay cosas que me gustaron del libro pero hay otras que no, de ahí mi puntuación de 3 estrellas. Primeramente me gustó la premisa y la pluma de la autora, así como algunas reflexiones sobre la identidad que creo resuenan bastante con la gente bipoc. Me gustó que Izumi supiera enfrentarse a su mamá y pudiera tomar decisiones por sí misma y aprender, también me gustó que tuviera un buen desarrollo de personaje. La Izumi al final del libro no tiene nada que ver con la del inicio.

Tiene algunas frases feministas que a mi gusto son muy básicas, pero no por ello menos necesarias en esta ola masiva de derecha radical y es entretenido y fácil de leer.

Ahora... mis problemas con el libro.

Si bien es cierto que Izumi es adolescente y acaba de cumplir 18, durante gran parte del libro, sobretodo en la primera mitad, se lee como si tuviera 13. Procrastina y evade responsabilidades y se pone a hacer estupideces y después se pone triste cuando esas cosas tienen consecuencias negativas. Parece que en ciertas escenas la autora pretende que te sientas mal por Izumi quien está sufriendo por las consecuencias de sus actos, que ok, entiendo que también sufre discriminación ya que es una princesa japonesa criada en USA, ilegítima y que ni siquiera sabe hablar japonés, cosas que (en su mayor parte) están fuera de su control. Pero no puedo sentirme mal por alguien que está haciendo el ridículo internacional cuando en las múltiples horas de vuelo que tuvo prefirió ver Downtown Abbey en vez de leer el bendito dosier con la información que necesitaba, ¿y a quién se le ocurre hablar de la vez en que tu perro te vomitó encima cuando conoces a la familia imperial? Por no mencionar algunos detalles de la traducción per se que vendieron al público mexicano, pero eso no afecta a la historia en sí por lo que no haré mención de ello.

En conclusión, me parece un libro de unas sólidas 3 estrellas