The witty and fast-paced follow-up to Errands & Espionage finds a single mom on an undercover adventure with high-stakes—and possible romance—in this spy romcom, perfect for fans of Finlay Donovan Is Killing It.