Po obavljenom tajnom zadatku, na koji ga je protiv njegove volje poslala britanska tajna služba MI6, četrnaestogodišnji Aleks Rajder se vraća u školu. Pokušava da se privikne na dvostruki život i ... pisanje domaćih zadataka. Ali MI6 ima druge planove. Istraga povodom „udesa“ dvojice najmoćnijih ljudi na svetu upućuje na jednu zajedničku kariku: sinovi su im pohađali Puan Blan, elitnu akademiju za problematičnu decu iz bogatih porodica. Škola se nalazi na osami, na planinskom vrhu u francuskim Alpima, a direktor je zlokobni doktor Grif.