Han pasado casi tres cuartos de siglo desde los hechos narrados en La cura mortal, ahora, los descendientes de los Habitantes viven aislados en una isla.Y si saben sobre su pasado es por dos motivos: los relatos del viejo Sartén, que no los deja olvidar. Y el diario de Newt. Cuando un barco, el Maze Cutter, llega deshecho a la costa con una única sobreviviente abordo, tienen por primera vez noticias del continente: los cranks han mutado, la ciudad está bajo la tiranía de la Trinidad y CRUEL... CRUEL continúa con sus experimentos. Ahora, los isleños deberán volver a la civilización -o a lo que queda de ella-, para acabar, de una vez y para siempre, con aquello que empezaron sus ancestros.