Il viaggio di Yona prosegue nel territorio della Tribù dell’Acqua, la regione più pittoresca del Regno di Koka. Nonostante la sua fama di luogo prospero e pacifico, però, quella terra è in realtà funestata dalla piaga della droga. Mentre Yona e i suoi compagni si interrogano su come affrontare questo nuovo problema, incontrano un’ostinata e misteriosa ragazza dai lunghi capelli neri e dai modi un po’ snob...