Tra insicurezze e batticuori, Hinana continua a sentirsi attratta da Kaede nonostante il suo atteggiamento fin troppo libero (e il suo amore sconfinato per i lati B) la disorienti. Col tempo entrambi cominciano a scoprire i rispettivi segreti, anche se Kaede sembra celare qualcosa di oscuro nel suo passato...