Mary pasa su infancia disfrazada de chico. Tras la muerte de su madre, se ve obligada a arreglárselas sola. Los corsarios atacan el barco en el que se ha refugiado y prisionera del encanto del capitán, descubre la embriaguez de las batallas marítimas y de las amorosas. Mary intentará descubrir el secreto que esconde el colgante de jade que le ha arrebatado a su tío. Una búsqueda que le llevará mucho más lejos de lo que nunca hubiese podido imaginar.