Anita est confuse. Selon Émilie, quand un gars vous place dans la catégorie « amie », il est quasiment impossible d’en sortir. Kevin la considère-t-il comme une simple copine ? Devrait-elle l’oublier et passer à autre chose ? Après tout, elle n’était pas si mal que ça, avec Jonathan...