Punpun und Aiko befinden sich auf der Flucht und versuchen, nach Kagoshima zu kommen. Doch Punpun wird immer unberechenbarer und seine Freundin kann ihn kaum noch kontrollieren. Währenddessen macht sich Sachi Sorgen und stellt bei Punpuns Onkel und seinem Vater Nachforschungen an …