A Aoki le ha terminado gustando Ida de verdad, pero no sabe si decírselo o darlo todo por perdido. Por lo pronto, les toca ir a un viaje escolar infame por sus métodos espartanos y donde ambos acabarán en una situación bastante peliaguda. ¡Y, mientras, Hashimoto le echa valor para dar un gran paso en su relación con Akkun!