Drugi tom Sześciu szkarłatnych żurawi. Księżniczka Shiori złożyła obietnicę zwrócenia smoczej perły prawowitemu właścicielowi, ale dotrzymanie tej obietnicy jest bardziej niebezpieczne, niż kiedykolwiek przypuszczała. Musi udać się w ryzykowną podróż, poruszając się pomiędzy intrygami zarówno wśród ludzi, jak i smoków i odeprzeć złodziei, którzy pragną perły dla siebie i zrobią wszystko, aby ją zdobyć. Perła sama w sobie jest niezwykła, bije z niej ogromna moc – w jednej chwili ratuje życie dziewczyny, a w drugiej grozi zniszczeniem jej rodziny i zerwaniem nici przeznaczenia, która łączy ją z Takkanem. Shiori będzie potrzebowała ogromnej siły, aby bronić życia i miłości, o które tak ciężko walczyła.