Até onde a necessidade de aprovação alheia pode levar alguém? Gabriela Sayuri sempre amou viver na cidade de São Paulo, perto das luzes e no alto dos prédios. Porém, depois de perder sua mãe para uma consequência do destino, para ser colocada de volta “nos trilhos”, é obrigada a ir viver com sua tia no Rio de Janeiro, num bairro com nome de time e lotado de pessoas com costumes diferentes dos seus. É ali, pelas ruas de Botafogo, que Sayuri passa a conhecer a farsa de Laura Beatriz, a filha de sua vizinha e a pessoa que vai ocupar boa parte de sua mente pelo resto do ano letivo.