Becky Chambers

Lovelace was once merely a ship's artificial intelligence. When she wakes up in an new body, following a total system shut-down and reboot, she has no memory of what came before. As Lovelace learns to negotiate the universe and discover who she is, she makes friends with Pepper, an excitable engineer, who's determined to help her learn and grow. Together, Pepper and Lovey will discover that no matter how vast space is, two people can fill it together. The Long Way to a Small, Angry Planet introduced readers to the incredible world of Rosemary Harper, a young woman with a restless soul and secrets to keep. When she joined the crew of the Wayfarer, an intergalactic ship, she got more than she bargained for - and learned to live with, and love, her rag-tag collection of crewmates. A Closed and Common Orbit is the stand-alone sequel to Becky Chambers' beloved debut novel The Long Way to a Small, Angry Planet and is perfect for fans of Firefly, Joss Whedon, Mass Effect and Star Wars.

In her new novella, Sunday Times best-selling author Becky Chambers imagines a future in which, instead of terraforming planets to sustain human life, explorers of the solar system instead transform themselves. Ariadne is one such explorer. As an astronaut on an extrasolar research vessel, she and her fellow crewmates sleep between worlds and wake up each time with different features. Her experience is one of fluid body and stable mind and of a unique perspective on the passage of time. Back on Earth, society changes dramatically from decade to decade, as it always does. Ariadne may awaken to find that support for space exploration back home has waned, or that her country of birth no longer exists, or that a cult has arisen around their cosmic findings, only to dissolve once more by the next waking. But the moods of Earth have little bearing on their mission: to explore, to study, and to send their learnings home. Carrying all the trademarks of her other beloved works, including brilliant writing, fantastic world-building and exceptional, diverse characters, Becky's first audiobook outside of the Wayfarers series is sure to capture the imagination of listeners all over the world.

Follow a motley crew on an exciting journey through space-and one adventurous young explorer who discovers the meaning of family in the far reaches of the universe-in this light-hearted debut space opera from a rising sci-fi star. Rosemary Harper doesn’t expect much when she joins the crew of the aging Wayfarer. While the patched-up ship has seen better days, it offers her a bed, a chance to explore the far-off corners of the galaxy, and most importantly, some distance from her past. An introspective young woman who learned early to keep to herself, she’s never met anyone remotely like the ship’s diverse crew, including Sissix, the exotic reptilian pilot, chatty engineers Kizzy and Jenks who keep the ship running, and Ashby, their noble captain. Life aboard the Wayfarer is chaotic and crazy—exactly what Rosemary wants. It’s also about to get extremely dangerous when the crew is offered the job of a lifetime. Tunneling wormholes through space to a distant planet is definitely lucrative and will keep them comfortable for years. But risking her life wasn’t part of the plan. In the far reaches of deep space, the tiny Wayfarer crew will confront a host of unexpected mishaps and thrilling adventures that force them to depend on each other. To survive, Rosemary’s got to learn how to rely on this assortment of oddballs—an experience that teaches her about love and trust, and that having a family isn’t necessarily the worst thing in the universe.

After touring the rural areas of Panga, Sibling Dex (a Tea Monk of some renown) and Mosscap (a robot sent on a quest to determine what humanity really needs) turn their attention to the villages and cities of the little moon they call home. They hope to find the answers they seek, while making new friends, learning new concepts, and experiencing the entropic nature of the universe. Becky Chambers's new series continues to ask: in a world where people have what they want, does having more even matter? They're going to need to ask it a lot.

LA SECUELA INDEPENDIENTE DE LA PREMIADA NOVELA EL LARGO VIAJE A UN PEQUEÑO PLANETA IRACUNDO. Lovelace era la inteligencia artificial de la Peregrina, una nave tuneladora. Tras despertarse en un nuevo cuerpo sintético, tendrá que empezar desde cero en un mundo donde los de su clase son considerados ilegales. Nunca se ha sentido tan sola. Pepper, una de las ingenieras que arriesgó su vida para reinstalar a Lovelace, se ha comprometido a ayudarle a adaptarse a su nueva vida. Porque Pepper sabe algunas cosas acerca de empezar desde cero. Juntas, Pepper y Lovey descubrirán que, aunque el universo sea un lugar inabarcable, dos personas pueden ser suficientes para llenarlo. Ganadora del Premio Hugo 2019 a la mejor serie de libros. Finalista del Premio Hugo a mejor novela en 2017 y del Premio Arthur C. Clarke.

Return to the sprawling universe of the Galactic Commons, as humans, artificial intelligence, aliens, and some beings yet undiscovered explore what it means to be a community in this exciting third adventure in the acclaimed and multi-award-nominated science fiction Wayfarers series, brimming with heartwarming characters and dazzling space adventure. Hundreds of years ago, the last humans on Earth boarded the Exodus Fleet in search of a new home among the stars. After centuries spent wandering empty space, their descendants were eventually accepted by the well-established species that govern the Milky Way. But that was long ago. Today, the Exodus Fleet is a living relic, the birthplace of many, yet a place few outsiders have ever visited. While the Exodans take great pride in their original community and traditions, their culture has been influenced by others beyond their bulkheads. As many Exodans leave for alien cities or terrestrial colonies, those who remain are left to ponder their own lives and futures: What is the purpose of a ship that has reached its destination? Why remain in space when there are habitable worlds available to live? What is the price of sustaining their carefully balanced way of life—and is it worth saving at all? A young apprentice, a lifelong spacer with young children, a planet-raised traveler, an alien academic, a caretaker for the dead, and an Archivist whose mission is to ensure no one’s story is forgotten, wrestle with these profound universal questions. The answers may seem small on the galactic scale, but to these individuals, it could mean everything.

A principios del siglo XX la humanidad descubre un método revolucionario que permite a les astronautas sobrevivir en otros planetas gracias a suplementos biológicos sintéticos. Sin la fragilidad humana como límite, por fin es posible viajar a exoplanetas vecinos que albergan vida. Beneficiándose de estos avances, Ariadne O’Neill y su equipo exploran un sistema planetario a quince años luz de distancia del Sol. Su misión: estudiar la habitabilidad de esos mundos. Sin embargo, mientras Ariadne se adapta biológica y temporalmente, la vida en la Tierra se transforma. Enfrentándose a la posibilidad de volver a un planeta que ha olvidado a quienes se marcharon, Ariadne comienza a documentar las maravillas y peligros que afrontan en su misión con la esperanza de que alguien en la Tierra aún pueda escucharles.

Rosemary Harper se une a la tripulación de la Peregrina, una vieja nave tuneladora, sin saber muy bien qué esperar de su primer trabajo. Aunque la nave ha visto tiempos mejores, le proporciona un pequeño lugar al que llamar hogar durante un tiempo, algo de aventura en los confines más alejados de la galaxia y, lo que es más importante para ella, la oportunidad de dejar atrás su pasado. Hasta que les ofrecen el trabajo de sus vidas: la oportunidad de construir un túnel hiperespacial a un lejano planeta. Si completan el encargo, ganarán el suficiente dinero para vivir sin preocupaciones durante años… Sin embargo, antes deberán sobrevivir a un largo viaje a través del espacio. Pero Rosemary no es la única persona a bordo con secretos que ocultar, y la tripulación pronto descubrirá que, aunque el espacio sea un lugar inabarcable, las naves espaciales son muy pequeñas.

Le hermane Dex nunca ha escuchado el canto de los grillos. Aunque lleva una vida plena y tranquila en su monasterio, esa ausencia comienza a asfixiarle y su obsesión termina destapando un deseo mucho más profundo: convertirse en monje del té itinerante, dejar atrás la urbe y las tierras que heredó la humanidad tras el fin de la Edad de las Fábricas y adentrarse en la naturaleza salvaje. Es allí donde, según las crónicas, habitan los robots que tomaron conciencia y se liberaron del yugo humano. Pero Dex no tarda en descubrir que los robots siguen ahí, cuando uno sale a su encuentro con una misión que cumplir, buscando la respuesta a una simple pregunta: «¿Qué necesitan los seres humanos?». En este ómnibus que recoge las novelas «Salmo por quienes se construyeron en la naturaleza» y «Plegaria por la timidez de los árboles», Becky Chambers plantea una utopía futurista donde la gente ha vencido al colapso ecológico y construido una sociedad limpia y autosuficiente. En ese contexto, ¿qué más podrían necesitar? Ambas novelas cortas acumulan varias nominaciones a los premios más importantes del panorama fantástico:

Darksiders, chegou a hora de embarcar em mais uma aventura no outro lado do Universo. Há muitos mistérios para desvendar e novos lugares para descobrir. Apertem os cintos e respirem fundo. Os Registros Estelares de uma Notável Odisseia Espacial está entre nós. Séculos atrás, os últimos humanos deixaram a Terra em busca de um novo lar. Hoje, a Frota do Êxodo é uma relíquia viva, um lugar de onde muitos vieram, mas que poucos conheceram. À medida que seus tripulantes decidem ir viver em cidades alienígenas ou colônias terrestres, os que optam por permanecer nessa comunidade extremamente frágil começam a se perguntar: qual o propósito de uma nave que chegou ao seu destino? Por que continuar no espaço quando há tantos mundos habitáveis para se viver? Qual o preço de manter esse estilo de vida? Vale a pena fazer isso? Assim como os outros títulos da série Wayfarers, Os Registros Estelares de uma Notável Odisseia Espacial é uma história independente que dialoga com o rico universo criado por Becky Chambers. Ou seja, o livro pode ser lido tanto por quem já acompanha a autora quanto pelos novos leitores que querem se apaixonar por ficção científica. A trama desta nova aventura se inicia a partir dos eventos finais de A Longa Viagem a um Pequeno Planeta Hostil e acompanha o cotidiano de um pequeno grupo que vive no espaço. Seguindo os passos da pioneira Ursula K. Le Guin, Becky Chambers desconstrói velhos clichês e quem sai ganhando são os amantes da literatura sci-fi — de todos os gêneros e espécies. O que encanta em Os Registros Estelares de uma Notável Odisseia Espacial são as discussões em comum com a vida que levamos do lado de cá: sonhos e planos, relações familiares, sexualidade e nosso papel como indivíduos de uma sociedade. Uma história reflexiva e emocionante sobre o que significa ser humano. Becky Chambers é uma revolução no universo da ficção científica. A Longa Viagem a um Pequeno Planeta Hostil conquistou a crítica especializada e os fãs do gênero, sendo indicado para prêmios respeitados, como o Arthur C. Clarke Award e o Hugo Award. Agora, Os Registros Estelares de uma Notável Odisseia Espacial chega para deixar a linha DarkLove ainda mais encantadora. A marca reúne livros escritos por autoras com grandes histórias para contar, prontas para desbravar novos mundos.

Passaram-se séculos desde que os robôs de Panga ganharam autoconsciência e abandonaram as fábricas; séculos desde que peregrinaram para a vastidão selvagem e nunca mais foram vistos; séculos desde que desvaneceram em mitos e lendas urbanas. Um dia, a vida de Dex, um monge de chá com sentimentos de incompletude e insatisfação, é perturbada pela repentina chegada de um robô que veio para honrar uma velha promessa de checar como os humanos estão. Esse robô não pode voltar até que uma questão essencial seja respondida: “De que os humanos precisam?” Mas a resposta para essa pergunta depende muito de quem pergunta, e como. Assim, dois aliados improváveis partem em uma jornada filosófica sobre propósito, anseios e pertencimento. Em um mundo onde as pessoas têm tudo de que precisam, será que ter mais importa?

With no water, no air, and no native life, the planet Gora is unremarkable. The only thing it has going for it is a chance proximity to more popular worlds, making it a decent stopover for ships traveling between the wormholes that keep the Galactic Commons connected. If deep space is a highway, Gora is just your average truck stop. At the Five-Hop One-Stop, long-haul spacers can stretch their legs (if they have legs, that is), and get fuel, transit permits, and assorted supplies. The Five-Hop is run by an enterprising alien and her sometimes helpful child, who work hard to provide a little piece of home to everyone passing through. When a freak technological failure halts all traffic to and from Gora, three strangers—all different species with different aims—are thrown together at the Five-Hop. Grounded, with nothing to do but wait, the trio—an exiled artist with an appointment to keep, a cargo runner at a personal crossroads, and a mysterious individual doing her best to help those on the fringes—are compelled to confront where they’ve been, where they might go, and what they are, or could be, to each other.

Em algum lugar no nosso céu lotado, uma equipe de construtores de buracos de minhoca viaja de planeta em planeta, a caminho do trabalho de suas vidas. Para grande parte da galáxia a humanidade é uma espécie menor, e uma nave construtora toda remendada é uma mero pontinho no mapa estelar. Esse é o tipo comum de nave, somente tentando ir daqui para lá. No entanto, todas as viagens deixam suas marcas, e até mesmo as mais simples pessoas têm histórias que valem a pena ser contadas. Uma jovem marciana desejando que a vastidão do espaço a afaste da vida que ela deixou para trás. Uma piloto alienígena levando a vida longe de sua própria espécie. Um capitão pacifista, esperando o retorno de um ente querido da guerra. Em um cenário de culturas interessantes e mundos distantes, essa história entrelaça as aventuras de nove personagens distintos, cada um em sua própria jornada.

Rosemary, jeune humaine inexpérimentée, fuit sa famille de richissimes escrocs. Elle est engagée comme greffière à bord du Voyageur, un vaisseau qui creuse des tunnels dans l’espace, où elle apprend à vivre et à travailler avec des représentants de différentes espèces de la galaxie : des reptiles, des amphibiens et, plus étranges encore, d’autres humains. La pilote, couverte d’écailles et de plumes multicolores, a choisi de se couper de ses semblables ; le médecin et cuistot occupe ses six mains à réconforter les gens pour oublier la tragédie qui a condamné son espèce à mort ; le capitaine humain, pacifiste, aime une alien dont le vaisseau approvisionne les militaires en zone de combat ; l’IA du bord hésite à se transférer dans un corps de chair et de sang… Les tribulations du Voyageur, parti pour un trajet d’un an jusqu’à une planète lointaine, composent la tapisserie chaleureuse d’une famille unie par des liens plus fondamentaux que le sang ou les lois : l’amour sous toutes ses formes. Loin de nous offrir un space opera d’action et de batailles rangées, Becky Chambers signe un texte tout en humour et en tendresse subtile. Elle réussit le prodige de nous faire passer en permanence de l’exotisme à la sensation d’une familiarité saisissante.

Neues von der Wayfarer: Darum geht es in "Zwischen zwei Sternen" Früher hatte Lovelace ihre Augen und Ohren überall. Als KI-System der Wayfarer hat sie alles mitbekommen, was auf ihrem Raumschiff passierte, und für das Wohlbefinden der Crew gesorgt, für die Lovelace immer mehr eine Freundin war als nur ein System. Dann kam der totale Systemausfall. Ihre Crew sah nur eine Möglichkeit, Lovelace zu retten: Ein Reboot all ihrer Systeme. Als sie aufwacht, ist sie in einem Bodykit gefangen, mit all seinen Beschränkungen – in einer Gesellschaft, in der eine solche Umwandlung verboten ist. Doch Lovelace ist nicht allein: Pepper, eine Technikerin, die ihr Leben riskiert hat, um die KI zu retten, hilft Lovelace, ihren Platz in der Welt zu finden. Denn Pepper weiß selbst nur zu genau, wie es ist, ganz auf sich allein gestellt zu sein und das Universum neu kennenzulernen … Die Autorin von »Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten« lässt uns somit erneut in eine optimistische Space Opera eintauchen. Ein Roman voller High-Tech-Städte, bunter Alienwesen und einer gehörigen Portion Tiefgang.

Willkommen an Bord der Wayfarer! Becky Chambers hat mit ›Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten‹ eine zutiefst optimistische Space Opera geschrieben, die uns den Glauben an die Science Fiction (im Besonderen) und an die Menschheit (im Allgemeinen) zurückgibt. Als die junge Marsianerin Rosemary Harper auf der Wayfarer anheuert, wird sie von äußerst gemischten Gefühlen heimgesucht – der ramponierte Raumkreuzer hat schon bessere Zeiten gesehen, und der Job scheint reine Routine: Wurmlöcher durchs Weltall zu bohren, um Verbindungswege zwischen weit entfernten Galaxien anzulegen, ist auf den ersten Blick alles andere als glamourös. Die Crewmitglieder, mit denen sie nun auf engstem Raum zusammenlebt, gehören den unterschiedlichsten galaktischen Spezies an. Da gibt es die Pilotin Sissix, ein freundliches und polyamoröses reptilienähnliches Wesen, den Mechaniker Jenks, der in die KI des Raumschiffs verliebt ist, und den weisen und gütigen Dr. Chef, der einer aussterbenden Spezies angehört. Doch dann nimmt Kapitän Ashby den ebenso profitablen wie riskanten Auftrag an, einen Raumtunnel zu einem weit entfernten Planeten anzulegen, auf dem die kriegerische Rasse der Toremi lebt. Für Rosemary verwandelt sich die Flucht vor der eigenen Vergangenheit in das größte Abenteuer ihres Lebens. ›Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten‹ wurde für zahlreiche Preise nominiert, u.a. für den Kitschies Award, den Baileys Women’s Prize for Fiction und den Arthur C. Clarke Award.

Lovelace já foi a inteligência artificial responsável pelo funcionamento da nave espacial Andarilha no passado. Após uma reinicialização completa, ela acorda em um novo corpo e sem nenhuma memória do que veio antes. Enquanto descobre sua essência e aprende a se virar em um universo repleto de artimanhas e novidades, ela faz amizade com Sálvia, uma engenheira empolgada com os desafios que se colocam à sua frente. Juntas, Sálvia e Lovelace vão descobrir que não importa qual seja o tamanho do espaço, duas pessoas podem preenchê-lo. A vida compartilhada em uma admirável órbita fechada é uma sequência independente do aclamado romance de estreia de Becky Chambers, A longa viagem a um pequeno planeta hostil. Com a criatividade e visão inovadora já conhecida entre seus leitores, a autora fala sobre amizade, humanidade, força feminina e também debate as teorias e limites do que é possível realizar com a inteligência artificial. Tudo com o apuro exigido pelos fãs de ficção científica.

ASIN B08H831J18 moved to the more recent edition Centuries before, robots of Panga gained self-awareness, laid down their tools, wandered, en masse into the wilderness, never to be seen again. They faded into myth and urban legend. Now the life of the tea monk who tells this story is upended by the arrival of a robot, there to honor the old promise of checking in. The robot cannot go back until the question of "what do people need?" is answered. But the answer to that question depends on who you ask, and how. They will need to ask it a lot. Chambers' series asks: in a world where people have what they want, does having more matter?