Atene, 411 a.C. I vecchi Trasillo e Polemone non si decidono a trovare un marito per le loro figlie, Glicera e Charis, che però iniziano a mordere un po’ il freno. L’oggetto dei loro sogni segreti è il giovane Cimone, ricco, disinvolto e arrogante. È così che, quando tutti gli uomini sono radunati a teatro, le ragazze violano le regole di una società patriarcale e accettano di entrare in casa di Cimone. In quello stesso momento l’ateniese Lisistrata e la spartana Lampitò decretano il primo, incredibile sciopero delle donne contro gli uomini per invocare la fine di tutte le guerre.