“鬼”の“焔ビト”、浅草に降り立つ！　最強の師弟大喧嘩、勃発！！　“鬼”は浅草火消し先代棟梁にして、紅丸の師・新門火鉢のドッペルゲンガーであった。現世に甦った火鉢は、紅丸をいまだ覚悟の定まらぬ大馬鹿野郎と喝破。浅草火消しの誇りに纏わる、紅丸と先代の昔日の確執とは──。先代・火鉢vs.弟子・紅丸。本物の“日輪”を懸けた、最強の“恩返し”が浅草で始まる!!