Publicate între 1916 și 1964, pentru ediția în limba română a volumului Povestiri de ținut în palmă au fost alese 103 proze din cele 122 din selecţia consideratǎ actualmente standard. Multe dintre ele sunt traduse pentru prima datǎ într-o limbǎ europeanǎ. Povestirile acoperă un registru larg, fiind atât realiste, cât și alegorice ori fantastice, și ele reflectă in nuce toate temele majore ale lui Yasunari Kawabata: dragostea, singurătatea, relația omului cu natura, moartea, calamitățile și conflagrația mondială. „Kawabata mai degrabă pictează decât scrie. Publicate iniţial în reviste, Povestirile de ţinut în palmă sunt adevărate petale scăpate dintr-un buchet, alcătuind o simfonie de parfumuri şi culori ce ne permite să reconstituim toată paleta celui care a primit Premiul Nobel în 1968. Maestru al stilului auster, adept al fragmentarului, Kawabata nu poate decât să-şi farmece încă o dată cititorii.“ (Le Temps)

Publication Year: 2018