Grâce à Pedro, qui s'est sacrifié pour leur permettre de fuir, l'équipage parvient à récupérer le Sunny et à échapper à la menace directe de leurs poursuivants. Big Mom et son fils aîné, Slurp, ne semblent toutefois pas décidés à leur laisser la moindre chance. En parallèle, Luffy est volontairement entré dans le monde des miroirs avec Dent-de-Chien, dans l'intention manifeste de l'affronter tout en préservant les autres.