A New York Review Books Original There’s a certain street—via Saterna—in the middle of Milan that just doesn’t show up on maps of the city. Orfi, a wildly successful young singer, lives there, and it’s there that one night he sees his gorgeous girlfriend Eura disappear, “like a spirit,” through a little door in the high wall that surrounds a mysterious mansion across the way. Where has Eura gone? Orfi will have to venture with his guitar across the borders of life and death to find out.Featuring the Ashen Princess, the Line Inspector, trainloads of Devils, Trudy, Valentina, and the Talking Jacket, Poem Strip—a pathbreaking graphic novel from the 1960s—is a dark and alluring investigation into mysteries of love, lust, sex, and death by Dino Buzzati, a master of the Italian avant-garde. Cover: Including an Explanation of the Afterlife
No posts yet
Kick off the convo with a theory, question, musing, or update
Your rating:
у потойбіччі, яке вигадав буццаті, дуже багато голих жінок і всім пекельно нудно. іноді аж здається, що ці факти пов'язані.
«поема в коміксах» — це такий переспів історії про орфея й еврідіку, де орфі — популярний міланський музикант, а евра гола (ну добре, не весь час; через ворота смерті вона проходить ще вдягнута, але, вочевидь, по дорозі її вбрання розпадається на молекули абощо).
зрозуміло, що після данте потойбіччям ніхто без гіда не ходить, тому орфі заручається супроводом демона-охоронця в образі порожнього піджака. як і в міфі, музикантові доводиться співати мертвим, щоб здобути шанс на порятунок еври. як і в міфі, все закінчується трохи не так, як він хотів.
буццаті міг би просто сказати, що орфі розчулив мертвих співом, і погнати сюжет уперед; це такий шлях найменшого опору — констатувати крутість героя, не вникаючи в деталі. проте добру третину книжки займають пісні орфі — історії, від яких у мешканцях потойбіччя пробуджується туга за світом, а не лише за можливістю вмерти. і «поема в коміксах» стає не тільки інтерпретацією міфу про посмертя, а й гімном життю, страшному, населеному маньяками й бабаями — і все одно жахливо спокусливому.
але серйозно. що за штука з голими жінками?