J.R.R. Tolkien sin klassikar Hobbiten frå 1937 foreligg nå endeleg på nynorsk! "I eit hòl i marka budde det ein hobbit. Ikkje eit ufjelgt, skitvore og vått hòl, fylt med makk og sure eimar, og heller ikkje eit turt, berrt sandhòl utan noko å sitje på eller ete; det var ei hobbit-hole, og det tyder trivsel." Hobbiten Bilbo Skrepping lever stillsamt og roleg i hola si. Men ein dag dukkar trollmannen Gandalv opp, i lag med tretten dvergar. Dei vil ha han med seg på ei lang - og farleg - ferd, for å røve skatten som vert vakta av den skrekkelege draken Smaug. Nærast mot si vilje vert Bilbo med på jakta, og til sist syner han seg å vera både rådsnøgg og ha evner som innbrotstjuv. Omsett av Eilev Groven Myhren, som fekk Nynorsk litteraturpris 2007 for si omsetjing av Ringdrotten (Lord of the Rings).

I løpet av nokre få tiår har Norge, landet der eg har budd heile livet, vorte fullstendig forandra, og med dét vi som bur her, eg også, ja ikkje minst eg, eg kjenner knapt igjen meg sjølv. Trond veit ikkje lenger kven han er. Han vaks opp i Namdalen på 1970-tallet, på Prærien, i ein typisk arbeidarklassefamilie. Faren jobba på saga og var ihuga NKP-ar, mora jobba som hjelpepleiar og var fråfallen frå bedehusmiljøet. Trond hadde høgare ambisjonar, han ville studere, og skaffa med tida eit trygt middelklasseliv. Han skaffa seg alle moglegheiter. Men nå har han mista grepet. Han har mista jobben, har skilt seg frå kona, han forstår seg ikkje på døtrene sine. Arbeidarhjerte er ein roman om en mann som midtvegs i livet begynner å forakte det han har oppnådd. Den handlar om korleis Norge har forandra seg dei siste 50 åra, og om eit sosialdemokrati som truar med å gå i oppløysing.

Víðgongdi vinstrivongurin í Føroyum 1962-1990. TEY SÓU REYTT er søgan um ytsta vinstravongin undir kalda krígnum. Søgan er bygd á umleið 100 samrøður við fólk, sum vóru virkin á føroyska vinstravoiginum frá fyrst í sekstiárunum til 1990, tá tann kapitalistiski heimurin hevði vunnið á kommunistiska Sovjetsamveldinum.

Skeiv eller LHBTI omfattar seksualitetar, kjønnsuttrykk og samliv som bryt med etablerte normer, og som utfordrar majoritetskulturen og tradisjonelt familieliv. Den store linja i skeiv historie er ei utvikling frå usynleggjering og straffeforfølging til psykiatrisk behandling og vidare til likestilling i vår tid. Slik kan skeiv historie ved første augekast verke som ei stor forteljing om frigjering, men er dette heile historia? I boka gir Hanne Marie Johansen ei første samla oppsummering av historia til skeive i Noreg. Sentrale spørsmål i boka er korleis brot med normer for kjønn og seksualitet har blitt oppfatta og behandla til ulike tider, og kva for årsaksforklaringar som har dominert. I eldre kjeldemateriale finn vi få spor etter skeive; korleis skal det tolkast? Og på kva måte har nyare likestillingspolitikk påverka skeive sine rettar og levekår? Omgrep som lesbisk, homofil og heterofil kan i dag bli oppfatta som utdaterte. Er det fordi kampen for rettar er over, eller fordi nye forståingar av kjønn og seksualitet har slått igjennom?

Norwegian

Viljen til språk har vorte ei underhaldande og perspektivrik etterutdanning og utdjuping for alle som er interesserte i norsk språkhistorie og kulturhistorie. Dette fargerike praktverket fortel historia om nynorskbrukarane og om bruken av nynorsk. Hundrevis av illustrasjonar synleggjer 1500 års levande fortalt og glimtvis kraftig justert språkhistorie, og verket kjem sjølvsagt med eit utmerka register, og med eit eige margleksikon med råkande karakteristikkar av personar og institusjonar. Denne anekdotefylte kultursoga viser utviklinga frå Noreg som fleirspråkleg einevelde til språkdelt demokrati, og fortener ein plass i bokhylla hjå alle språkinteresserte nordmenn. Og kvinner. Frå innhaldet: Nynorsk i vår tid Frå norrønt til dansk Eit norsk språk? Ungdomslag og mållag Gjennombrot for populærkulturen Nynorsk margleksikon

J.R.R. Tolkien sin klassikar Hobbiten frå 1937 foreligg nå endeleg på nynorsk! "I eit hòl i marka budde det ein hobbit. Ikkje eit ufjelgt, skitvore og vått hòl, fylt med makk og sure eimar, og heller ikkje eit turt, berrt sandhòl utan noko å sitje på eller ete; det var ei hobbit-hole, og det tyder trivsel." Hobbiten Bilbo Skrepping lever stillsamt og roleg i hola si. Men ein dag dukkar trollmannen Gandalv opp, i lag med tretten dvergar. Dei vil ha han med seg på ei lang - og farleg - ferd, for å røve skatten som vert vakta av den skrekkelege draken Smaug. Nærast mot si vilje vert Bilbo med på jakta, og til sist syner han seg å vera både rådsnøgg og ha evner som innbrotstjuv. Omsett av Eilev Groven Myhren, som fekk Nynorsk litteraturpris 2007 for si omsetjing av Ringdrotten (Lord of the Rings).

In a faraway land where members of the royal family are named for the virtues they embody, one young boy will become a walking enigma. Born on the wrong side of the sheets, Fitz, son of Chivalry Farseer, is a royal bastard, cast out into the world, friendless and lonely. Only his magical link with animals - the old art known as the Wit - gives him solace and companionship. But the Wit, if used too often, is a perilous magic, and one abhorred by the nobility. So when Fitz is finally adopted into the royal household, he must give up his old ways and embrace a new life of weaponry, scribing, courtly manners; and how to kill a man secretly, as he trains to become a royal assassin.