Many minds in one brain, one mind in many brains.

Frequently scifi.

Recommendations welcome, but I do ask that you've read at least one of the books already on here so that I know you understand the very specific vibe I'm going for!