Recensione in italiano/Rewiew in Italian

Che dire di questo libro? Mentre lo leggevo ho provato principalmente un'emozione: rabbia. E non perché penso che Murgia (l'articolo davanti al nome è stato volutamente omesso) dica delle cazzate. Anzi. Ho provato e provo rabbia perché nel 2021 queste frasi erano ancora frequenti. E perché nel 2025 la situazione non è cambiata. Perché nel 2025 queste frasi vengono dette da ragazzini di 15/16/17 anni. E prima di venir additata come l'adulta frustrata che dà contro i giovani, vi svelo un segreto: rientro nella fascia di età che ho citato. Infatti ho letto questo libro per la scuola e partendo dalle frasi analizzate da Murgia verrà creato un prodotto teatrale dalla mia classe. Un'altra cosa che mi fa arrabbiare è il fatto che a soli 16 io abbia subito delle frasi del genere. "Stai zitta" è la prima che mi viene in mente e mi ricordo perfettamente il momento in cui mi è stato detto. Ero in seconda media, durante l'ora di matematica e un mio compagno (e credo fortemente che in una discussione successiva mi abbia anche chiamata "puttana" nonostante lui abbia negato) pretendeva di andare in bagno prima di me, nonostante lo avessi chiesto prima io. Una discussione futile da come si può capire. Ma mentre io gli spiegavo che la mia richiesta era stata fatta quando la prof. Si era avvicinata al mio banco e quindi era per quel motivo che lui non aveva sentito, lui ha esordito con "Stai zitta". Io, fragile tredicenne presa di mira dai bulli delle medie, l'ho fatto. Ma non appena ho messo un piede fuori da quella stanza ho capito che ciò che avevo fatto era obbedire (perché "Stai zitta" detto con violenza equivale a un ordine) a una persona di sesso maschile che si riteneva superiore a me solo perché invece di avere due cromosomi X ne aveva uno X e uno Y (e non lo sto dicendo perché ho un odio represso che sfogo sul genere maschile, ma perché nel corso dei tre anni le sue frasi era al 90% sessiste). Concludo con questo piccolo pezzo autobiografico e basta, perché per capire meglio il danno che le parole fanno dovreste affidarvi a una donna colta e, a mio avviso, intelligente come Murgia.

Rewiew in English/recensione in Inglese

I want to write this rewies also in English because I think that this is an important book (but I'm pretty sure that it isn't transleted in English because it basically talks about the gender discrimination in the Italian language). So, what to say about this book? While I was reading this I felt one emotion in particular: anger. And not because I think that Murgia (in the Italian version I deliberately omitted the articular before her last name) said bullshits. On the contrary, I felt and I feel angry because in 2021 these sentences were frequent. And because in 2025 the situation has not changed. Because in 2025 these sentences are used by teenagers of 15/16/17 years old. And before someone declares me as frustated grown up woman who goes against the young people, I'm going to tell you a secret: I'm an age between the ones I mentioned before. Actually, I read this book for the school and, starting for the senteces that have been analyzed by Murgia, my class will create a permormance for theatre. Another thing that makes me angry is that at only 16 I've been subject of some of these sentences. "Shut up" (which is part of the title of the book) is the first one that think of and I perfectly remember when I heard this. I was in the second year of the middle school (the 7th grade if it is easier for you), during the math lesson and one of my classmates (and I'm pretty sure that in an argument that came after this one he also called me "bitch", but he always said that he didn't) insisted to go to the bathroom before me, even if I'd asked it before him. A futile argument as you can understand. But while I was explaining to him that my request was made when the teacher came near to my desk and that it was the reason why he didn't hear me, he said "Shut up". I was fragile 13 years old girl that was bullied for all the middle school, so I did it. But right after I walked through the door of my classroom, I understood that I what I did was obeying (because "Shut up" said with violence is the same as an order) to a male person who thought to be more than me just because he had a chromosome X and a chromosome Y instead of two chromesome X (and I'm not saying this because I have a repressed anger that I pour out against the male gender,but because in three years, 90% of his sentences were sexist). I conclude with this little autobiographic part and nothing more, because for understanding better the damage that words do you should rely on a cultered and, in my opinion, smart woman like Murgia.

Sorry if I made some mistakes in the English part, but as you could understand I'm from Italy <3

.

Dude Mr. Collins is even more embarrassing than in the movie

Up till now, this book is helping me so much to understand in how many ways we women are discriminated