Creepy crawling vines, sentient mushrooms, or a killer forest; no matter what shape they take, plants and fungi play a main part in these horror novels.