avatar

Clelalia

she/her • 20s • currently trying to read all the books i own before buying more (time shall tell whether i succeed or fail)

529 points

0% overlap
Sapphic Across Genres
Level 4
My Taste
This is How You Lose the Time War
Crier's War
The Guy She Was Interested In Wasn't a Guy at All, Vol. 1
Something to Talk About
The Jasmine Throne
Reading...
Alicia Malbosc et la Quête des Talismans: L'aventure dont vous êtes l'héroïne (French Edition)
0%
avatar

Clelalia commented...

18h

It seems like a lot of people struggle to read in their mother tongue, I wonder why that is. I'm in the same boat, though, so if you have any French books to recommend I'll gladly accept them.

When I think about this book being translated, I can't help but be impressed by the work that this must have taken. If you ever read it in French, I'd be curious to hear your thoughts!

  • Ella Minnow Pea: A Novel in Letters
    avatar
    Indie reviewed...
    Apr 02, 2026
    Ella Minnow Pea: A Novel in LettersMark Dunn
    4.5
    Enjoyment: 5.0Quality: Characters: Plot:
    🔤
    ✉️
    🏝️

    This book, while short and fast-paced, encompasses most of the major tells of a society quickly falling under a totalitarian regime.

    While I don't think it adds new depths to the genre, it does have a very clever and creative spin on language restrictions. The choice to make it an epistolary novel was the best way to convey the changes happening to this society and its people.

    I won't lie, at times it felt a bit farfetched to me, but again, not much can surprise me coming from humans in positions of power, so...

    As a non-native English reader, this was challenging towards the end but I actually loved it, even if my brain hurt a little lol. Special mention for the word Mellifluous that I had never heard before. And to "Spinal-defectives" for becoming my new favorite insult for cowards.

    Lastly, my thanks to @notlizlemon for including this book in the Fictional(?) Dystopian Societies Quest because I don't know if I'd ever have stumbled upon it otherwise.

    I might read the French translation at some point to compare both 🤔

    10
  • Ella Minnow Pea: A Novel in Letters
    Sep 13, 2026
    Ella Minnow Pea: A Novel in LettersMark Dunn
    5.0
    Enjoyment: 5.0Quality: 5.0Characters: 5.0Plot: 5.0
    🐶
    🦊
    ✉️

    What an interesting read ! This one had been sitting on my bookshelf for a while, but I feel like I read it at the perfect time.

    I found it challenging to get into the book at the beginning. Maybe it was because I wasn't used to the prose, or to epistolary novels. However, once I got past that initial struggle (and once I understood that some words were made up), I struggled to put the book down.

    I'd say there are 3 main elements that made me love the book so much : The story itself; both the themes and the characters. The challenge of reading this book, which got more and more complex the further it went. And the work that the author must have put into writing this. I'm assuming it was intense.

    If you ever feel like you are not using English to its full potential, I recommend you give this book a try ! It might give you ideas 😌

    0
  • avatar

    Clelalia commented...

    2d

    Thank you 🥳🥳🥰

  • The Lotus Empire
    Sep 08, 2026
    The Lotus Empire Tasha Suri
    5.0
    Enjoyment: 5.0Quality: 5.0Characters: 5.0Plot: 5.0
    0