lumpgum commented on elliet's update
elliet is interested in reading...

A Court of Thorns and Roses (A Court of Thorns and Roses #1)
Sarah J. Maas
lumpgum commented on Olivia's update
lumpgum joined a quest
Horrors from Beyond 👹✈️☠️
💎 // 1677 joined
Not Joined

Horror from authors outside English-speaking countries. Get a glimpse of the shadows that appear in other lands!
lumpgum commented on lumpgum's update
lumpgum is interested in reading...

The Island of Missing Trees
Elif Shafak
lumpgum is interested in reading...

The Island of Missing Trees
Elif Shafak
lumpgum is interested in reading...

Chess Story
Stefan Zweig
lumpgum is interested in reading...

The Mercies
Kiran Millwood Hargrave
lumpgum is interested in reading...

Chelsea Girls
Eileen Myles
lumpgum is interested in reading...

When We Were Birds
Ayanna Lloyd Banwo
lumpgum commented on a post
Fagles: ”Calypso, the bewitching nymph, the lustrous goddess, held him back.”
Wilson: ”Calypso, a great goddess, had trapped him in her cave; she wanted him to be her husband.”
Right off the bat some major tone differences! F’s is very mythical, while W tells it like it is — she wants him so she trapped him.
Which do y’all prefer?
Post from the The Odyssey forum
lumpgum commented on wejrdfjshes's update
lumpgum commented on a post
For anyone who wants to start reading The Odyssey but you're intimidated by the language, or not sure which translation to read, or if you've started reading it and the translation you picked up just isn't working for you, I would recommend this video:
Which version of Homer's Odyssey is best (for you?)
It was super helpful for me, and it gets right to the point. He offers 6 options based on whatever you might be looking for in a translation. I personally found the Robert Fagles translation to be a really good fit for me.
Hope this helps !!
Post from the The Odyssey forum
For anyone who wants to start reading The Odyssey but you're intimidated by the language, or not sure which translation to read, or if you've started reading it and the translation you picked up just isn't working for you, I would recommend this video:
Which version of Homer's Odyssey is best (for you?)
It was super helpful for me, and it gets right to the point. He offers 6 options based on whatever you might be looking for in a translation. I personally found the Robert Fagles translation to be a really good fit for me.
Hope this helps !!
lumpgum commented on KanakaWordsmith's update