From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a historical fantasy epic that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British Empire Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal. 1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he’ll enroll in Oxford University’s prestigious Royal Institute of Translation—also known as Babel. The tower and its students are the world's center for translation and, more importantly, magic. Silver-working—the art of manifesting the meaning lost in translation using enchanted silver bars—has made the British unparalleled in power, as the arcane craft serves the Empire's quest for colonization. For Robin, Oxford is a utopia dedicated to the pursuit of knowledge. But knowledge obeys power, and as a Chinese boy raised in Britain, Robin realizes serving Babel means betraying his motherland. As his studies progress, Robin finds himself caught between Babel and the shadowy Hermes Society, an organization dedicated to stopping imperial expansion. When Britain pursues an unjust war with China over silver and opium, Robin must decide . . . Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence?

An Instant New York Times Bestseller“Excellent and deeply reported.” —Tim Wu, The New York Times“Startling and intensely researched . . . an essential account of how OpenAI and ChatGPT came to be and the catastrophic places they will likely take us.” —Vulture“Hao’s reporting inside OpenAI is exceptional, and she’s persuasive in her argument that the public should focus less on A.I.’s putative ‘sentience’ and more on its implications for labor and the environment.” —Benjamin Wallace-Wells, New YorkerFrom a brilliant longtime AI insider with intimate access to the world of Sam Altman's OpenAI from the beginning, an eye-opening account of arguably the most fateful tech arms race in history, reshaping the planet in real time, from the cockpit of the company that is driving the frenzyWhen AI expert and investigative journalist Karen Hao first began covering OpenAI in 2019, she thought they were the good guys. Founded as a nonprofit with safety enshrined as its core mission, the organization was meant, its leader Sam Altman told us, to act as a check against more purely mercantile, and potentially dangerous, forces. What could go wrong?Over time, Hao began to wrestle ever more deeply with that question. Increasingly, she realized that the core truth of this massively disruptive sector is that its vision of success requires an almost unprecedented amount of the “compute” power of high-end chips and the processing capacity to create massive large language models, the sheer volume of data that needs to be amassed at scale, the humans “cleaning up” that data for sweatshop wages throughout the Global South, and a truly alarming spike in the usage of energy and water underlying it all. The truth is that we have entered a new and ominous age of only a small handful of globally scaled companies can even enter the field of play. At the head of the pack with its ChatGPT breakthrough, how would OpenAI resist such temptations?Spoiler it didn’t. Armed with Microsoft’s billions, OpenAI is setting a breakneck pace, chased by a small group of the most valuable companies in human history—toward what end, not even they can define. All this time, Hao has maintained her deep sourcing within the company and the industry, and so she was in intimate contact with the story that shocked the entire tech industry—Altman’s sudden firing and triumphant return. The behind-the-scenes story of what happened, told here in full for the first time, is revelatory of who the people controlling this technology really are. But this isn’t just the story of a single company, however fascinating it is. The g forces pressing down on the people of OpenAI are deforming the judgment of everyone else too—as such forces do. Naked power finds the ideology to cloak itself; no one thinks they’re the bad guy. But in the meantime, as Hao shows through intrepid reporting on the ground around the world, the enormous wheels of extraction grind on. By drawing on the viewpoints of Silicon Valley engineers, Kenyan data laborers, and Chilean water activists, Hao presents the fullest picture of AI and its impact we’ve seen to date, alongside a trenchant analysis of where things are headed. An astonishing eyewitness view from both up in the command capsule of the new economy and down where the real suffering happens, Empire of AI pierces the veil of the industry defining our era.