avatar

cat22mint

Officially "in my thirties" | Translator by day, bookworm by night

1739 points

0% overlap
Fairy Tale Retellings
Blood Suckers
Level 5
My Taste
Shadow and Bone (The Shadow and Bone Trilogy, #1)
A Court of Mist and Fury (A Court of Thorns and Roses, #2)
Gleam (The Plated Prisoner, #3)
Fourth Wing (The Empyrean, #1)
The Cruel Prince (The Folk of the Air, #1)
Reading...
Babel
48%

cat22mint made progress on...

1d
Babel

Babel

R.F. Kuang

48%
0
0
Reply

cat22mint commented on a post

5d
  • Babel
    Thoughts from 24% (on Faithfulness of Translation)
    spoilers

    View spoiler

    2
    comments 6
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 15% (page 83)

    reading this as a translator and interpreter myself feels so special i feel so seen

    31
    comments 3
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 14% (page 75)

    “Travel sounds fun until you realize what you really want is to stay at home with a cup of tea and a stack of books by a warm fire” OKAY call me out why dontcha!

    18
    comments 1
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 13%
    spoilers

    View spoiler

    17
    comments 11
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 13% (page 68—end of chapter three)
    spoilers

    View spoiler

    13
    comments 2
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 8% (page 46)
    spoilers

    View spoiler

    9
    comments 9
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 8% (page 45)
    spoilers

    View spoiler

    5
    comments 2
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 5% (page 40) : on Lovell

    Okay so, I was going to make a joke in the realms of "maybe Lovell is latin for fing btch" on somebody else's post but could not find a satisfying enough dig so I went and searched for actual origin on the name and here it is if you're interested :

    Nickname from old-Norman French lo(u)ve,meaning 'female wolf'. This name may indicate a 'fierce or calculated person. First recorded spelling is that of 'William Luuel',dated 1130.

    33
    comments 16
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    thing1
    Edited
    Thoughts from 5% (page 29)
    spoilers

    View spoiler

    22
    comments 2
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 5% (page 1)
    spoilers

    View spoiler

    18
    comments 2
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 3% (page 14)
    spoilers

    View spoiler

    15
    comments 2
    Reply
  • cat22mint commented on a post

    5d
  • Babel
    Thoughts from 3% (page 18—end of Chapter One)
    spoilers

    View spoiler

    20
    comments 2
    Reply
  • Post from the Babel forum

    5d
  • Babel
    📱 Thoughts on footnotes (~15%)
    spoilers

    View spoiler

    13
    comments 1
    Reply
  • cat22mint made progress on...

    5d
    Babel

    Babel

    R.F. Kuang

    20%
    0
    0
    Reply

    cat22mint commented on cat22mint's update

    cat22mint started reading...

    1w
    Babel

    Babel

    R.F. Kuang

    1
    1
    Reply

    cat22mint started reading...

    1w
    Babel

    Babel

    R.F. Kuang

    1
    1
    Reply

    cat22mint wrote a review...

    1w
  • Gloves Off (Vancouver Storm, #4)
    cat22mint
    Jan 28, 2026
    5.0
    Enjoyment: 5.0Quality: 5.0Characters: 5.0Plot: 5.0
    🏒
    👠

    This was so. much. fun!

    Honestly, no notes. I think this is on par with The fake out for me.

    Yes, both the main characters might come off as very mean in the beginning, but I like my hate-to-love stories to start with some serious hate. And, in Alexei and Georgia's case, it makes it even more interesting to see how their perspectives change as they learn more about each other (and find out how their initial impressions of the other were completely wrong).

    Their dynamics were funny and I loved Georgia's witty comebacks, but I also think these two were interesting as individual characters: Alexei with his perspective as an "older" hockey player (compared, for example, to the other characters in this series), and Georgia with her struggles as a woman who genuinely loves her career and wants to put it first.

    And did I mention the references to The Vampire Diaries and Twilight? I laughed so hard and enjoyed every single one, as someone who also loved them growing up... and, honestly, still loves TVD to this day, lol.

    0
    comments 0
    Reply
  • Gloves Off (Vancouver Storm, #4)
    📱 Thoughts from 33% | Chapter 30
    spoilers

    View spoiler

    2
    comments 0
    Reply